悬 壶 济 世 誉 满 杏 林

----记驻海外著名医师---郭兆起

郭兆起，男，汉族，1945年3月14日生，原籍山东省临朐县人。

1970年毕业于南京铁道医学院医疗专业

1970年一1978年在铁道部第三铁路设计院任医师

1978年一1980年在天津医学院青年教师进修班学习

1980年一1982年在天津医学院攻读硕士学位

1982年一1987年在天津内分泌研究所工作

1987年一1989年在加拿大渥太华大学医学院作研究工作，并被正式聘为客座教授。

1990年始在渥太华开渥太华中国针灸诊所 sino acupuncture clinic of Ottawa出版成果：

1974年研究治疗各种急慢性中耳炎，成效显著，成果曾上报天津市卫生局，事迹刊载于（新三院报）我是第一个研究用龙胆泻肝丸治疗化脓性中耳炎的人。

1990年之后我先后在国际会议上、杂志上宣读出版过26篇文章。他还将在今年即将召开的2017世界针灸学术大会宣读他的新作。这26篇文章是：01）针灸治疗传染性单核细胞增多症02）针灸治疗克隆氏病03）针灸治疗淋巴瘤04）针灸治疗精神抑郁症05）针灸治疗骨质疏松06）针灸治疗乳腺癌07）针灸降低胆固醇08）针灸治疗顽固性足底健膜炎09）炎黄子孙在血缘上跟谁近。一个人类学的新发现10）中医脾的临床系列研究之一11）针灸与肝肾同源12）中医一百年13）针灸治疗猪流感14）针灸治疗视网膜黄斑退化变性。15）针灸与血的临床观察。16）针灸治疗肺癌。17）针灸治疗膝关节炎。18）中医针灸如何治疗癌症（总论）19）针灸治疗间质性肺纤维化20）排温针在治疗乳腺上的应用21）至阳穴的神奇作用22）绝经期后妇女视网膜黄斑变性的治疗23）癌症患者饮食探讨24）中医针灸如何治疗癌症各论之一皮肤癌的治疗25）中医脾的临床系列研之二26）探索抽搐综合症的快速治疗27)中医治疗新冠感染

其中，针灸治疗传染性单核细胞增多症一文获第四届世界针灸联合大会优秀论文奖。在针灸治疗精神抑郁症一文中.我第一个提出针灸和中药在治则上有时存在差别。在针灸治疗骨质疏松症一文中我第一个描述该病的症状。在此之前，西医把该病称为悄悄的盗贼(silent thief），认为该病无症状。在针灸治疗精神抑郁症和针灸降低胆固醇二文中，我第一个提出激素影响肝脏的代谢。在此之前所有教科书和文献都提到许多激素在肝脏灭活，但没人研究过激素影响肝脏代谢。

在＂中医脾的临床系列研究之一＂一文中我第一个用中西医结合的观点系统研究了中医脾和甲状腺的关系，包括甲状腺的胚胎学发生、经络走行、解剖学位置，中医脾的病理生理以及西医甲状腺功能低下的临床症状。并发现了治疗甲状腺疾患的有效穴位。在此基础上，我开始用治疗甲状腺功能低下的穴位去治疗某些西医明确诊断的疾患例如冠心病、视网膜黄斑变性等，我怀疑这些疾患是由甲状腺功能低下造成的。初步结果印证了我的假想。过去许多科学家认为冠心病有遗传性，实际上是这些人有家族性遗传性甲状腺功能低下倾向。我第一个发现了冠心病和甲状腺之间的联系。我开创了用中医研究西医的先河。

关于匈牙利人的起源，过去有几种说法，但这些说法均无证据定论。我的观察研究首先证实了匈牙利等国的居民就是匈奴人后裔。这篇文章曾被人剽窃。我的文章首先发表在2002年加拿大健康时报上。见炎黄子孙在血缘上跟谁近一文。我究结果改写了中国历史，改写了世界历史。

中医一百年一文发表在中国文化信息协会编纂的华夏辉煌一书中，同时还收录于中国中医药研究促进会编纂中华60位名医六十周年珍藏邮册典藏。并于2010年获首届中华健康事业发展论坛论文评选一等奖。

2010年11月我在美国旧金山世界针联美国国际针灸学术研讨会上宣读了我最新研究成果，针灸治疗视网膜黄斑变性。这个办法与传统的办法不同。我用降胆固醇清理血管的办法使绝大多数患者的视力迅速

得到恢复或改善。论文获本次大会杰出论文奖。事迹曾刊载于渥太华、多伦多太阳报。根据多年的临床观察，我在针灸与血的临床观察一文中报告了我对脑血管意外早期治疗的新办法。我的方法具有新快彻底三大特点。方法明显快于前人的方法。在＂针灸治疗关节炎引起的膝关节痛＂一文中，我问各位同仁提供了一个快速高效的疗法。纠正了一些人的偏见。

2001年起成为美国国家名人录名人。

2006年被英国剑桥国际传记中心授予世界职业医学带头人（Leading Healthprofessionals of the World)。

2007年被中国世界名人管理科学院授予＂世界名人医学专家＂，并授予＂世界名人勋章＂；被中国传统文化促进会授予＂中华传统文化医学名家＂；被美国传记研究院授予＂国际大使＂奖章（Order of International Ambassador)；同年成为联合国名人录职业名人（United Who's Who Honors Zhaoqi Guo platinum Member. The above named individual has qualified for inclusion in the 2006-2007Edition of the united Who's Who Registry of executives and professionals. Inclusion is Limited to Individuals Who have Demonstrated Leadership and Achievement in their Occupation Industry or Profession)。

2008年被英国＂世界艺术、科学、通讯大会＂（The World Congress of Arts, Sciences,and Communications）授予＂终身成就奖＂（Lifetime Achievements Award in recognition of Lifetime of Contribution to Science and the Healing Art)；被美国传记研究院授予＂世界医学领域五百学科带头人＂（500 Great Leaders for inspirational and Uplifting Leadership in the Field of Medicine)；被中华全国爱国主义教育促进会、中国国际经济文化研究院授予＂中华医学权威专家＂＂中华爱国主义形象大使＂；同年成为中国行业发展研究中心医学研究专家委员会终身名誉会长、特高级研究员；并获＂全国首批行业优秀人才模范＂奖。我的诊所获＂中华传统医学示范基地＂事迹载于＂中华名人铭鉴＂和谐中国新时期先锋人物成就博览＂。

2009年获英国国际传记中心＂国际希波克拉底医学成就奖＂（The International Hippocrates Award for Medical Achievement)；获美国传记研究院＂世界终身成就奖＂；获2009年中华全国中医药适宜技术推广峰会论坛＂中医适宜技术推广示范单位＂和＂中医适宜技术创新杰出人物＂奖；获全球华人风云人物评选委员会；2008-2009年度全球华人风云人物成就奖。

2010年在美国Las Vegas 中美华商名人峰会上获＂杰出华人贡献奖＂；获美国传记研究院、英国剑桥大学＂知识大使＂奖（Ambassador of Knowledge)；被中国专业人才发展研究中心聘为高级研究员并授予＂全国首批高层次医学行业优秀人才奖＂。

2011年成为美国世界名人堂名人（World Hall of fame)在中医药管理局于长沙举行的第五次国学、国医论坛会上获＂2011年度中医药传承贡献奖＂；在北京举行的中医药特色技术传承与发展论坛会上获＂特殊诊疗技术贡献者＂奖；获中国民间中医药研究开发协会＂中国民间中医药特技人才＂证书；被中国中医药发展促进会聘为客座教授。

2012年事迹刊载于英国＂前沿＂杂志（The First and Foremost)；被中华医学国际发展联合会常务理事会任命为专家委员会资深首席专家、主任委员；被世界中医学会联合会评定为中医主任医师。

2013年被英国前沿杂志授于＂成就证明奖＂被选为加拿大中医针灸促进会会长；被世界中医学会联合会评定为中医学教授。被选为第八届世界针灸学会联合会执行理事。

2014年被美国华夏财富杂志、全球华人风云录评委会评为 2014-2015 年度全球华人风云人物，并授予＂杰出华裔成就奖＂。

2017年成为世界针灸联合会第九届执行理事。

（1）皮肤癌的治疗

Sino Acupuncture Clinic Zhaoqi Guo R.TCMP & R. Ac.

皮肤癌是常见病，也是死亡率很高的疾病。根据美国癌症研究院的统计数字，70岁的美国人，每5个人中就有一个人患皮肤癌。在美国每小时就有2个以上的人死于皮肤癌。在美国每年被诊断患有皮肤癌的人数比其他各种癌症患者人数总和还要多。在美国每年都耗去巨大资金去治疗皮肤癌。美国每年化在诊断和治疗皮肤癌的经费已超过81亿美金。

常见的皮肤癌包括基底细胞、鳞状细胞皮肤癌和黑色素细胞癌，

本研究的目的是找寻一种安全有效的治疗皮肤癌的方法。首先谈如何治疗基底细胞、鳞状上皮皮肤癌。在过去30多年的时间里我先后治疗过16 例鳞状细胞皮肤癌患者。他们都是中老年人。其中12例为女性；4例为男性。这些病人中除一例经过手术、化疗和放射线治疗外其余15例癌组织刚刚突破基底膜。

方法1:对于癌组织刚刚突破基底膜或尚未突破基底膜者我用紫皮大蒜加白花蛇舌草粉外用。具体方法是将紫皮大蒜瓣先横切成薄片，再用蒜臼把它搗得很细。细到用肉眼看时很难找到完整的细胞。再加入白花蛇舌草粉和匀敷于患处，再用纱布复盖并保持24小时。我用的白花蛇舌草粉是中国国内生产的白花蛇舌草胶囊。我需要时，就把胶囊打开再把药粉倒入一光滑的小容器内，然后跟大蒜汁和在一起。每24小时换药一次。直到癌组织坏死脱落。方法2:对于癌组织已转移至深部器官、组织者应用针灸治疗。具体方法是用解表和增强免疫力的穴位：大椎、脾俞、曲池、足三里或阴陵泉。

结果：16例病人全部痊?。用大蒜白花蛇舌草外敷的病人多数外敷一次即可痊?；少的病人需要2-3次治疗。一位危重病人经过几个月的治疗奇迹般地生存下来。请看典型案例：

案例1:她是一个67岁犹太裔加拿大人。她在4年前因左侧耳后鳞状上皮皮肤癌深部转移而在温哥华接受过手术、化疗和放射线治疗。4年后她旧病复发癌组织转移到咽喉部。再次化疗、放疗已没有任何效果。她已经一个多月不能吞咽包括牛奶、水等的任何东西。每日靠输液度日。医生告诉她还能活1个月。我在临终关怀医院见到她时，她已瘦得皮包骨头。眼窩和两腮深陷，双下肢从脚肿到膝盖。恶液质非常明鲜。颈部、上胸部由于放射线烧灼引起的红肿糜烂和脓性分泌物加上表面无数的小肿块。看到这一景象我真有点犹豫。我赶忙说“到现在为止，我还没看到过任何人用针灸治疗癌症，也没查到任何相关资料“。她的母亲看到我要打退堂鼓立刻就说“你可以试一试，如果无效我们也不怪罪你”。于是我只好硬着头皮试一试。我取了那些解表健脾的穴给她治疗。开始几天看到颈部、上胸部体表的无数小肿块在逐渐减小减少，而且放射线烧灼引起的糜烂的皮肤开始干燥，脓性分泌物明显减少。到第14天，她突然。能够开始吞咽水和牛奶。第17天她开始柱看双拐在走廊里晃晃悠悠地走动。这下轰动了整个医院。不久她母亲把她接回了家。后来我每周去给她治疗2次或1次。8个月之后经专家检查证实她的癌组织已全部消失。 案例2是位58 岁的女性。她先是因乳腺癌而来就医。同时她在她的鼻梁及两侧鼻翼上有1 y字形鳞状上皮癌已多年。因为最近上皮癌变得红肿隆起，活检显示癌细胞已突破上皮基底膜。肿瘤医生建议把鼻子下半部及两侧鼻翼全部切除以防转移。她不喜欢这个方案，她让我给想办法。当时我给她敷上大蒜白花蛇舌草并让她第二天回来。第二天因为忙没能回来。第三天回来时，只见癌组织已完全坏死干燥变黑并自行剥离。留下的是一道1.5毫米的深沟。这条深沟在一周之后自行填平而没有留下任何疤痕。

讨论：首先我说一下这个配方的来历。 1989年，我碰巧治愈了一位濒死的晚期皮肤癌者而引起了轰动。（见案例一）因此在我于1990年开业时，招来了许多癌症者。我当时心中也是直打鼓，不知该么办好而左右为难。如果说不行而辞退病人就会没有生意；如果接受病人同样会有风险。一旦治疗无效，也会敗坏自己的名声。最后我横下心决定一搏。许多癌症患者尤其是晚期癌症患者都有明显的疼痛症状。我就先从止痛下手。想尽办法延长镇痛时间。我发现只要一次治疗镇痛效果超过16个小时，病人就有了希望。正在这时，有位自然疗法医师给我打电话。他说他要到我这里看看我怎么治癌症。他到我的诊所里看了一会什么也没说。临走前他把他用大蒜治疗胃癌的文章给了我。在这方面他取得了非常肯定的效果。他的文章已发表在某杂志上。我看了他的文章，很受启迪。当时我在想如何把的方法应用到我的病人身上。90年下半年的一天，一位年近50岁的中牛人来到我的诊所，他因右前臂皮肤癌去看过肿瘤医生。他有皮肤癌已经几年了，最近癌组织开始活跃，具体表现为局部红肿增厚、角化明显。他想用中医治疗。我当时非常忙。我让他自己用大蒜冶疗。我告诉他把新鲜大蒜捣成泥后帖在癌组织的表面上并保持24 小时。然后再看看怎么样。他帖敷大蒜4小时后他匆匆赶回来开告诉我他再也忍受不了。他感到局部非常疼痛，是一种火烧火燎地疼痛。我立即把大蒜泥取下来之后发现右前臂红肿明显。他可能是治疗心切，他敷的大蒜量多而且面积大。在癌组织所在部位皮肤溃破而往外渗血。我告诉他暂停敷用大蒜，观察一下会发生什么。1天后，局部渗出逐渐停止并开始干燥，红肿消失。2天后，局部大面积结痂。3周后结痂完全脱落并未留下任何疤痕，癌组织随之完全消失。经过这件事后，我觉得直接用蒜泥外敷肯定有效，但是也有些不可取之处。要想继续就必须改进。我在治疗炎症性乳腺癌时，除了针灸我还辅以白花蛇舌草胶囊。我发现白衣蛇舌草能明显缩小癌组织的炎症浸润。于是我尝试着把白花蛇舌草粉和蒜泥和在一起外敷治疗皮肤癌。结果让人非常满意。用药后，病人没再出现疼痛。原因除了白花蛇舌草的清热消肿消炎作用外，与蒜泥浓度的减小也有关系。因为在把二者和成膏状时，药粉和蒜泥的比例大该在3/5:2/5。由于蒜泥的浓度下降了一半多一点。

用大蒜白花蛇舌草外敷治疗基底细胞、鳞状上皮皮肤癌有许多优势。首先是疗程短。多數病人只需1-3 次。无付作用。它不会引起疼痛；更不会产生疤痕或损伤容貌。疗效高。当然我还不能说疗效百忙百。因为这只是一个原始的小样本试验。当我们用于大量病人时才能得出准确的统计数据。我在此渴求广大同仁试用此法并反馈你的试用结果。

（2）至阳穴的神奇作用

Sino Acupuncture Clinic 郭兆起 R. TCMP & R.Ac

1990年在我正式开业前夕，Angela 把我推荐给了Diane、Lenard 夫妇。Angela和Diane是同事。她们都是儿童?院的护士。Diane和 Lenard 有一个9岁的儿子Jeremy，因脑溢血住在儿童医院。他巳昏迷一个多月。一位神经外科医生告诉Diane这孩子已经没有了希望。在绝望中 ，他们夫妻到处找寻其他办法。

那时候的儿童医院并不能让中医随便进去为病人作针灸。但是周末父母可以把他接到我的住处。那个周六我第一次见到病人。患者处于高位瘫痪昏迷状态。他有明鲜的角弓天反张。双拳紧握腕部卷曲。颈部、背部强烈的向后方?攣性收缩。双侧服眼球往上翻。鼻部挿着三根管子。一根给氧气，一根是鼻饲，还有一根挿入气管随时准备吸痰其他液体。因为每次通过鼻饲管注入液体食物或者水之后都会会引起患者的喷射性呕吐。很容易引起起吸入性肺炎。患者对外界没有任何反应。在对病人进行了各项检查之后，我取了人中、合谷兩个穴位。进针后患者即刻苏酲过来。由于严重的角弓反张，他不能转动身体，但他睁开了双眼，并向父母说话的位置转动眼球。并能安母亲的旨意用脚踢中母亲手中的气球。这真给了在场人一个惊喜。

对中风患者,在治疗上应该有一个计划。对每日治疗事先有所思考。在第一次治疗之后，患者的最大冋题是角弓反张和喷射性呕吐。他父母告诉我说那个鼻饲管只是一个摆设。因为每次通过鼻饲管注入牛奶、甚至淸水都会引起强烈的喷射性呕吐。病人是靠每曰输液维持生命。这就是为什么那位神经外科医生说病人已没有希望了。因为医院不可能长期输液去维持一个昏迷的病人。在分析了病人的处境之后，我觉得当时应该解决的冋题是喷射性呕吐和角弓反张。那时候我身边只有一本山西中医研究院出版的针灸手冊。我把手冊从头到尾翻了一下，没有发现任何穴位可以治疗这兩种症状。但是我发现大椎和至阳可以治疗颈项強直。这和角弓反张很接近。经过再三思考我选中了至阳。因为呕吐是胃的逆向蠕动。膈肌的强烈收缩也起到了一定的作用。从中医角度看是肝的问题。而肝、胃、膈在神经节段上非常接近。第二天病人到来，我只取了至阳一穴。进针后轻轻稔转，不到三秒钟，患者的颈、背、肩立即松驰下来，角弓反张立即消失，喷射性呕吐立即停止。这一天医院的医生给他取下了三根管子。这孩子终于自由了。

事后，我查了许多资料发现国内的专家是用手掌和脚部的穴位治疗角弓反张。其疗效慢得多。因此我在此向全世界同仁介绍我的新发现。

（3）探索治疗抽搐综合症的快速治疗方法

在我开业之初，我已经注意到加拿大的常见病和多发病与中国的有些不同。要想生意好必须把精力放在常见病多发病上。怎么才能找出加拿大的全部常见病多发病呢？那时有一位病人经常给我看渥太华公民报的建康版剪集。这给了我一个线索。我立即订阅了一个份渥太华公民报。大该在九四年前后一位公民报的专栏作家在公民报发表了一篇很长的综述。文章整整占了第一版整个版面另加第二版的一部分。文章详细地介绍了抽搐综合症。包括（Tourette's syndrome)病名的来历、疾病的症状，发病率，年令分布，发病机理，治疗以及研究进展等。还列举了一些病例。看完文章之后我感到信息量很多。抽搐综合症是一种常见病多发病。这种病的主要症状是一侧眼皮瞼鼻部皮肤的不停的抽搐，并伴耸肩等不自主的动作。还有部分病人有声带不自主的发声。在当时美国已有十万多人患这种病，在加拿大也不少。这种病并不致命但是能引起患者的苦恼与尴尬。学童在学校常常遭到嘲弄欺凌，成年人在寻找工作时也会受到影响而丧失自信心和自尊心。在西方有一句名言squeaky wheels get oil first. 媒体的文章反应出广大患有改进医疗服务的要求。要求政府注重对该病的拨款和研究。这时，我感到自己应该及时跟进。中医只有及时解决患者之痛才能提高自身地位。同时我从文章中得到了一个重要信息。科学家发现该病是由于患者先有病毒感染而招致了机体的自身免疫病。机体的免疫系统刺激机体的神经系统引起了肌肉的抽搐。按中医说这是肝风，由于肝阴不足造成。正好那时我们科研团队发现了某些针灸穴位可以降低自身免疫抗体。我立即草拟了一个针灸处方：魂门、脾俞、志室、足三里、太冲、照海。所有穴位均用迎随补泻的补法，即针尖向经络走行为向刺。足三里用烧山火法。

开始我收治了六例病人从中摸索经验。在治疗过程中，我仔细观察病人症状微小变化。非常可喜的是经过第一次治疗我发现有两个穴位在进针后使抽搐暂时快速停止。这两个穴位分别是照海和足三里。接下来我立即把这六人分为两组，每组三人。第一组使用的穴位除了照海、其余的穴位均相同。第二组使用的穴位除了足三里其余穴位与第一组均一样。结果是：从速度上看，照海穴速度快。进针后几秒之后病人面部抽搐即刻停止。但是这种效果时间短暂，每次持几分针到几十分钟。而且不能随着治疗次数增多而延长。从持续时间上来看，足三里效果持续时间最长。第一组在第一治疗后抽搐停止了从几十分钟到数小时。第二三次治疗诟，从几十分钟到数日。这种效果随治疗次数的增加而明显延长。这几病人在经过一个多月的治疗后，症状逐渐完全消失。这个对比试验只进行了三次。因为那时针灸尚未合法化，病人来此就医完全自费。如果几次治疗无效病人就会打退堂鼓。最后两组病人均用足三里穴收场。

在公民报发表文章之时，西医对抽搐综合症尚无办法。但不久便有了治疗方法。中西医存在竞争是不争的事实。为了取得患者的信任我立即减少了穴位，去掉了魂门、志室、脾俞。并改变手法使之更加快速有效。但这还是不行，因为看西医是公费，而看中医是自费。而且得这种病的人多的是穷人。为了再次突破。我想到了羊肠线包埋。

早在1967年，我在医学院教改小分队学习工作。领导派同学们去部队医院学习针刺麻醉和羊肠线包埋。回来后再传给大家。那时的设备非常简陋。治疗胃下垂用缝被子大针穿上羊肠线从上提穴（肚脐外开4.5寸处）扎进去，再从脐外二寸处串出，然后用钳子用力把针拔出来而把羊肠线留在皮肤下。整个操作过程让人感到要把心从嗓子眼里跳出来。因为缝被子大针是铸铁作的非常脆。一不小心就会断在体内。虽然操作过程让人紧张，但结果也让人兴奋无比。治疗过后，患者的胃口在两个小时内提到正常位置而且能维持半年。但这个办法很难应用到其他地方。出国二十多年我不知道国内在羊肠线包埋上有了许多新设备。直到后来旧金山国际会议上，吴滨江教授把仼晓燕医生介绍给我。我才了解到国内的新产品。接下来我开始把这个方法先应用到了抽搐综合症上。开始应用的穴位有：足三里、照海、太冲。结果很满意，但是结果有两例外。我当时用的是羊肠线新纳米材料替代产品。埋线后，有兩个人的照海穴肿胀出现无菌性炎症。因为如果是感染局部会出现红肿热痛。而这两位患者的照海穴局部只是肿胀，而不发红。局部无血色，疼痛很轻微。后来我再埋线时取消了照海穴。效果仍然很好。这里给个典型病例。2019年我回国探亲遇到一老农王XX因此症前来就就医。他在8年前被诊断为抽搐综合症。他在此之前已有症状多年。究竟有多少年他也说不清。我给他在足三里、太冲穴上作了羊肠线包埋后他的症状完全消失至今。

今天我写这篇文章的目的是什么呢？我要说的是中医需要发展。前几年某国内一位中医战略专家说中医从理论到实践都是一个成熟的医学。中医不需要再发展。我认为中医只有不断发展才能在骤烈竞争的国际环境中取胜。

（4）皮肤癌的治疗

Sino Acupuncture Clinic Zhaoqi Guo R.TCMP & R. Ac.

皮肤癌是常见病，也是死亡率很高的疾病。根据美国癌症研究院的统计数字，70岁的美国人，每5个人中就有一个人患皮肤癌。在美国每小时就有2个以上的人死于皮肤癌。在美国每年被诊断患有皮肤癌的人数比其他各种癌症患者人数总和还要多。在美国每年都耗去巨大资金去治疗皮肤癌。美国每年化在诊断和治疗皮肤癌的经费已超过81亿美金。 常见的皮肤癌包括基底细胞、鳞状细胞皮肤癌和黑色素细胞癌， 本研究的目的是找寻一种安全有效的治疗皮肤癌的方法。首先谈如何治疗基底细胞、鳞状上皮皮肤癌。在过去30多年的时间里我先后治疗过16 例鳞状细胞皮肤癌患者。他们都是中老年人。其中12例为女性；4例为男性。这些病人中除一例经过手术、化疗和放射线治疗外其余15例癌组织刚刚突破基底膜。 方法1:对于癌组织刚刚突破基底膜或尚未突破基底膜者我用紫皮大蒜加白花蛇舌草粉外用。具体方法是将紫皮大蒜瓣先横切成薄片，再用蒜臼把它搗得很细。细到用肉眼看时很难找到完整的细胞。再加入白花蛇舌草粉和匀敷于患处，再用纱布复盖并保持24小时。我用的白花蛇舌草粉是中国国内生产的白花蛇舌草胶囊。我需要时，就把胶囊打开再把药粉倒入一光滑的小容器内，然后跟大蒜汁和在一起。每24小时换药一次。直到癌组织坏死脱落。方法2:对于癌组织已转移至深部器官、组织者应用针灸治疗。具体方法是用解表和增强免疫力的穴位：大椎、脾俞、曲池、足三里或阴陵泉。 结果：16例病人全部痊?。用大蒜白花蛇舌草外敷的病人多数外敷一次即可痊?；少的病人需要2-3次治疗。一位危重病人经过几个月的治疗奇迹般地生存下来。请看典型案例： 案例1:她是一个67岁犹太裔加拿大人。她在4年前因左侧耳后鳞状上皮皮肤癌深部转移而在温哥华接受过手术、化疗和放射线治疗。4年后她旧病复发癌组织转移到咽喉部。再次化疗、放疗已没有任何效果。她已经一个多月不能吞咽包括牛奶、水等的任何东西。每日靠输液度日。医生告诉她还能活1个月。我在临终关怀医院见到她时，她已瘦得皮包骨头。眼窩和两腮深陷，双下肢从脚肿到膝盖。恶液质非常明鲜。颈部、上胸部由于放射线烧灼引起的红肿糜烂和脓性分泌物加上表面无数的小肿块。看到这一景象我真有点犹豫。我赶忙说“到现在为止，我还没看到过任何人用针灸治疗癌症，也没查到任何相关资料“。她的母亲看到我要打退堂鼓立刻就说“你可以试一试，如果无效我们也不怪罪你”。于是我只好硬着头皮试一试。我取了那些解表健脾的穴给她治疗。开始几天看到颈部、上胸部体表的无数小肿块在逐渐减小减少，而且放射线烧灼引起的糜烂的皮肤开始干燥，脓性分泌物明显减少。到第14天，她突然。能够开始吞咽水和牛奶。第17天她开始柱看双拐在走廊里晃晃悠悠地走动。这下轰动了整个医院。不久她母亲把她接回了家。后来我每周去给她治疗2次或1次。8个月之后经专家检查证实她的癌组织已全部消失。 案例2是位58 岁的女性。她先是因乳腺癌而来就医。同时她在她的鼻梁及两侧鼻翼上有1 y字形鳞状上皮癌已多年。因为最近上皮癌变得红肿隆起，活检显示癌细胞已突破上皮基底膜。肿瘤医生建议把鼻子下半部及两侧鼻翼全部切除以防转移。她不喜欢这个方案，她让我给想办法。当时我给她敷上大蒜白花蛇舌草并让她第二天回来。第二天因为忙没能回来。第三天回来时，只见癌组织已完全坏死干燥变黑并自行剥离。留下的是一道1.5毫米的深沟。这条深沟在一周之后自行填平而没有留下任何疤痕。

讨论：首先我说一下这个配方的来历。 1989年，我碰巧治愈了一位濒死的晚期皮肤癌者而引起了轰动。（见案例一）因此在我于1990年开业时，招来了许多癌症者。我当时心中也是直打鼓，不知该么办好而左右为难。如果说不行而辞退病人就会没有生意；如果接受病人同样会有风险。一旦治疗无效，也会敗坏自己的名声。最后我横下心决定一搏。许多癌症患者尤其是晚期癌症患者都有明显的疼痛症状。我就先从止痛下手。想尽办法延长镇痛时间。我发现只要一次治疗镇痛效果超过16个小时，病人就有了希望。正在这时，有位自然疗法医师给我打电话。他说他要到我这里看看我怎么治癌症。他到我的诊所里看了一会什么也没说。临走前他把他用大蒜治疗胃癌的文章给了我。在这方面他取得了非常肯定的效果。他的文章已发表在某杂志上。我看了他的文章，很受启迪。当时我在想如何把的方法应用到我的病人身上。90年下半年的一天，一位年近50岁的中牛人来到我的诊所，他因右前臂皮肤癌去看过肿瘤医生。他有皮肤癌已经几年了，最近癌组织开始活跃，具体表现为局部红肿增厚、角化明显。他想用中医治疗。我当时非常忙。我让他自己用大蒜冶疗。我告诉他把新鲜大蒜捣成泥后帖在癌组织的表面上并保持24 小时。然后再看看怎么样。他帖敷大蒜4小时后他匆匆赶回来开告诉我他再也忍受不了。他感到局部非常疼痛，是一种火烧火燎地疼痛。我立即把大蒜泥取下来之后发现右前臂红肿明显。他可能是治疗心切，他敷的大蒜量多而且面积大。在癌组织所在部位皮肤溃破而往外渗血。我告诉他暂停敷用大蒜，观察一下会发生什么。1天后，局部渗出逐渐停止并开始干燥，红肿消失。2天后，局部大面积结痂。3周后结痂完全脱落并未留下任何疤痕，癌组织随之完全消失。经过这件事后，我觉得直接用蒜泥外敷肯定有效，但是也有些不可取之处。要想继续就必须改进。我在治疗炎症性乳腺癌时，除了针灸我还辅以白花蛇舌草胶囊。我发现白衣蛇舌草能明显缩小癌组织的炎症浸润。于是我尝试着把白花蛇舌草粉和蒜泥和在一起外敷治疗皮肤癌。结果让人非常满意。用药后，病人没再出现疼痛。原因除了白花蛇舌草的清热消肿消炎作用外，与蒜泥浓度的减小也有关系。因为在把二者和成膏状时，药粉和蒜泥的比例大该在3/5:2/5。由于蒜泥的浓度下降了一半多一点。

用大蒜白花蛇舌草外敷治疗基底细胞、鳞状上皮皮肤癌有许多优势。首先是疗程短。多數病人只需1-3 次。无付作用。它不会引起疼痛；更不会产生疤痕或损伤容貌。疗效高。当然我还不能说疗效百忙百。因为这只是一个原始的小样本试验。当我们用于大量病人时才能得出准确的统计数据。我在此渴求广大同仁试用此法并反馈你的试用结果。

A Fast and More Effective Treatment of Skin Cancer

张缙教授亲传弟子

Zhaoqi Guo R. TCMP and R. Ac.

Key words： basal cell, squamous cell skin cancer(基底细胞、鳞状细胞皮肤癌）hedyotis diffusae, （白花蛇舌草）dispersing energe（解表）garlic

Abstract

From 1988 to 2019 I treated 16 cases of basal cell and squamous skin cancer patients. One case is terminal. 15 cases are in stage 2. For terminal skin cancer I used acupuncture to dispersing energy. For stage 2 skin cancer patient I used garlic and herba hedyotis diffusae powder paste .I summarized the result as follows.

16 cases are all cured. 1 case with deep tissue and organ metastasis after 48 treatments her cancer totally disappeared. Other 15 cases who’s cancer just broke the basal membrane, 10 of them had only one treatment，3 cases had 2 treatments and 2 cases had 3 treatments. Their cancer were gone.

正文＇

Skin cancer is a very common disease with a high death toll in North America. According to the statistics of theAmerica cancer institute, one out of 5 people at 70 or 70 plus has skin cancer. Every hour there more than 2 people die of skin cancer. Every year the total number of newly diagnosed skin cancer patients is more than the total number of all other kinds of cancer patients. Each year it cost 8.1 billion US D to diagnose and treat skin cancer.

Usually skin cancer are classified into basal cell, squamous cell skin cancer and melanoma. Here I only talk about basal cell and squamous cell cancer. It is believed that most of the basal cell and squamous cell cancer are caused by ultraviolet light. Therefore, skin cancer mostly happens in those places which have more exposure to sun light. Like nose, temple, frontal head, zygomatic arch, cheek, shoulder. Usually western medicine keeps an eye on the spot if the cancer tissue did not penetrate the basal membrane. Once the cancer tissue broke the basal membrane, specialist will suggest operation. If the cancer is in the face, operation really destroy patient appearance. This study is to find very effective, safe treatment for the patient.

Over the past 35 years, I treated 16 cases of basal cell and squamous cell skin cancer patients. All of them were middle or old age patients. Among them there 12 women and 4 men.

Method:

(1) If the cancer already metastasized in deep tissue and other organ, I use following acupuncture points to disperse the energy and reinforce patient’s immune system: Dazhui.pishu, quchi, zusanli, or

yinlingquan (2) If the cancer just broke the basal membrane I use purple garlic shells and herba Hedyotis Diffusae(白花蛇舌草)powder to make a paste. I apply the paste onto the surface of the cancer, cover it up with bandage, and keep it for at least 24 hours. Change the herbal remedy till cancer tissue die and fall off. The herba Hedyotis Diffusae powder is produced in China in the form of a capsule. When I need it, I open the capsule and pour the powder into a glass container.then mix it with fresh well chopped garlic (with naked eye, it’s hard to see any intact cell left). Usually I cut the garlic transversely into very thin slices then chop it well. The cure standard: cancer tissue totally die and fall off,. 8 day after the treatment, the skin look totally normal.

Result：

16 cases are all cured. 1 case with deep tissue and organ metastasis after 48 treatments her cancer totally disappeared. Other 15 cases, who’s cancer just broke the basal membrane, 10 of them had only one treatment，3 cases had 2 treatments and 2 cases had 3 treatments. Their cancer were gone.

Example one: A 67 year old lady. Four years ago she had skin cancer behind her left ear which already metastasized in the deep tissue. She had operation to remove the tumor followed by chemo and radiation. After that she had been in remission for 4 years. Then she had a recurrence. This time the tumor metastasized in her throat. She could not swallow even water. Chemo and radiation did not work anymore. She was told that she had one month to live. When I saw her in a palliative care hospital，she was just skin and bone. Her legs swollen from feet to her knee. I gave her acupuncture treatment to disperse the energy every day. On the 14th day of treatment, she was able to drink milk and on the 17th day she started to walk with 2 walking sticks. After 48 treatment within 8 month, her cancer totally gone.

Example two: A 55 year old lady has skin cancer on her nose for several years. Recently it is getting

rough, thick, there is more keratin on top. Under the keratin the skin has become red. After a checkup, her dermatologist told her that the cancer tissue already broke the basal membrane. He suggested to remove the lower part of her nose to prevent metastasis. She asked me if I can do something for her. I applied garlic paste on her nose. And 48 hours late the cancer tissue died, became black and separated from the normal tissue, left a 1.5 mm groove. One week later, her skin fill the groove itself and without any scar.

Discussion and Conclusion:

The above treatment for the 67 year old lady happened in 1989. Because of word of mouth, in 1990 when I opened my clinic there were many cancer patients rushed to my clinic. A naturotherapist visited me and he wanted to find out how do l treat cancer with acupuncture. Before he left he also gave me a brief summary of his clinical trial as an exchange. He used garlic to treat stomach cancer and had some positive results. His work really gave me some enlightenment. After that I started to think how to use garlic to treat other cancer. One day a farmer in his 40s came in. He has skin cancer in his right arm close to his elbow. He asked me if acupuncture would work for this. His cancer already turned into stage 2. He feared that a radical operation would make him disabled. Without thinking carefully I told him that put some chopped garlic atop and keep it there for 24 hours to see what happens. You can do yourself. Next day he rush in and told me that it’s very painful. I can not tolerate it any more. I took the garlic off and found his arm swelled up and many spots in the cancer area erupted. It’s bleeding. 12 hours late it dried up. On the 8th day a big scab fell off. Luckily the cancer disappeared. I feel pure garlic for skin cancer is effective but can be painful and a challenge to the patient.

Since herba Hedyotis Diffusae has a strong anti- inflammatory effect after I mix it with garlic the result really improved. Acupuncture with herbal remedy is very effective.

Right now I can not conclude it’s 100% because it’s only small sample, but it’s very effective. 16 patients are all cured. Secondly it’s very economical. One hedyotis diffusae capsuple is only 15 cents. One garlic clove is only few cents. Most of the skin cancer appears in a small patch. Each patch just needs 1 or 2 hedyotis diffusae capsules. When I gave patient a treatment I never charge. Tertiarily after the treatment there is no scar, it does not destroy patient’s appearance. It’s very safe too. This a non invasive treatment. Therefore I recommend this method to my colleague

（5）益生菌的探讨

加拿大Sino Acupuncture Clinic 郭兆起医生

益生菌的最早发现

在前苏联（现在的俄罗斯）有一个长寿区。那里的人寿命超过100岁的大有人在。多年前有一位 著名的胚胎学家兼微生物学家。他的名字是Ilia Metchnikoff。他在世时多次去探访那些百岁老人们以及他们的家属。他发现那些老人每天都吃自已用Kafia （一种益生菌）做的酸奶。后来他写了一本书。书名是“延长生命“（The prolongation of life）书中他详尽地描述了这些老人的生活方式、饮食结构。经过分析推断并得出结论，益生菌能延长人类寿命。该书于1907年正式出版。该书出版后在全世界引起了很大的轰动。Metchnikoff 原本是一位著名的胚胎学专家. 1882年Ilia Metchnikoff先生把山楂树剌插入海星幼虫体内后，观察到海星幼虫体内的一种细胞能象阿米巴那样运动并能吞食山楂树刺上掉下来的碎片。他把这种细胞取名为巨噬细胞。经过进一步研究他在免疫学中开创了细胞免疫这一领域。同时还纠正了之前存在的一些错误观点。由于他在医学研究上的巨大贡献，Ilya Metchnikoff 於1908 年获得诺贝尔奖。细胞免疫只是他科研的一个领域。实际在他获奖之前他已把科研方向转向通过引入外来的对人体友好的菌群从而改变大肠中的菌群活动。

说到这里我还要提一下那个年代的一些事。当时通过个体胚胎发育和种糸演化的研究，Metchnikoff 得出了一个结论： 结肠是一个机体的不必要的废物毒素渗出池。分泌来自全身的各种毒素。这些毒素在损伤我们的机体。在这一结论的影响下，英国人的医疗方向有些改变。为了摆脱这个毒素渗出池，在二十世纪的头两个十年里，大肠切除手术在英国变得非常流行。而Metchnikoff 则想通过引入外来的对机体友好的益生菌来取代大肠中的原有菌群。从而减少了体内毒素的产生和聚集，还避免大肠切除术，又促进了健康延长了寿命。这样社会就会被长寿有智慧的老年人而不是毛孩子们统治。

益生菌的作用：

在过去几十年的行医过程中，经过调查发现多数过敏性疾病、许多自身免疫病都可能是由于过度使用抗生素引起的。在我用针灸治疗过敏性疾病和自身免疫病时，如果同时应用益生菌会使疗程缩短。我治疗过的这些病包括过敏性鼻炎、哮喘、过敏性结肠炎（irritable bowel syndrome)、湿疹、克隆氏病、婴儿夜啼症等。如果单用益生菌治疗这些病症效果并不理想。因为这些益生菌并不能在肠道内长期生存。人们需要长期反复使用。最近我看到了一些科学家的新近研究成果。成果显示新生儿出生后一个月内迅速从父母那里（主要是母亲那里）获得肠道内的各种菌群。而且各种菌群的比例、单位体积内细菌的数量都跟母亲的完全一样。这说明了一个问题。那就是在正常情况下，外来的细菌（可能也包括益生菌）很难长期生存下去。

人体内的正常菌群再加上粘膜表面的含有抗体和溶菌酶粘液膜。看上去好象是固若金汤的防线。而实际上并非如此。下述诸因素常常能够破坏人体内的正常有用的菌群从而使这层粘液膜遭到破坏。年令老化，科学家们的研究显示人们步入中老年后有些人正常有用的群菌开始减少。工作、学习、精神情绪紧张也能造成这种局面，即便是年轻人也会这样。最严重的因素是抗菌素的不合理使用。某些毒性特别强的细菌感染。看完这些看似很严谨又前后矛盾的结论我感到我们国人还没有开展这方面的足够研究。

至于益生菌作用据说是它助于有用菌群的恢复。能增强体质延年益寿。提高智商。

尽管如此，他的成就自始至今一直备受争议。原因是他的延长生命一书出版后，许多国家、地区、甚至个人引进了这种东西然后生产出售。人们食用了这种酸奶后有人说好，同时也有人则持否定的态度。2019 年我回国探亲。新结识的一位朋友丁先生就跟我说这些东西不过是骗人的把戏。

除了kafia， 在中国类似的东西实在太多了。我刚开始记忆时。我父亲从他的朋友那里掏要了一样东西。名字是海宝。这东西在碗里看上去象一个深灰色柔软的饼子。这东西形状常随着容器的形状而变。每天他把剩余的茶水和红糖放进去喂养这海宝。然后再把这海宝产生的水沏出来喝。用以改善他的消化系统。效果不错。他反复用了几个月后，就把这海宝送人了。大该是喂养这东西太麻烦了。据说海宝已在中国存在了很多年。后来这东西传到了日本，并在那里成了好东西。日本人把中国的海宝称作canpucha。大该是康复茶的音译。

中国的泡菜被韩国人抡先在国际上注册。现在被国际上认为是益生菌。中国的制酱工艺已有几千年的历史。用麦子面或干馒头作的称面酱，用豆面作的称作大酱。大酱传到日本之后，被日本人称作咪少。日本人喜欢喝大酱汤，并在国际上推广。现在也被认作益生菌。过去许多人猜测日本人长寿是由于他们的有良好的饮食食习惯。每歺写吃八成饱。但后觉得这个解释也不对。我去过日本两次。我感到他们和我们的唯一区别是他们每歺都喝大酱汤。2007年我回国时我的一个外甥给了我一瓶大酱。他说一位苏北人正在举办如何作大酱的学习班。他教授快要失传的最传统的工艺。我拿过来尝了一下感到比日本人作的大酱纯正得多。除了酱还有酱豆腐、酒酿等。都应是研究的题目。

中国用微生物加工食品已有几千年的历史。这其中不乏益生菌。我啰啰嗦嗦写了很多，到底应从那里下手研究呢？前面我提到丁先生说的话有没有道理呢。实际上反应出一个真实存在的问题。国外生产的益生菌并不适合中国人用。五十多年前科学家就发现世界上的人类大肠杆菌大约而一百零三种分布在全球的一百零三个区域。当人们旅行到另一个区域时就会出现呕吐腹泻的感染症状。我们中国人把这一现象称为“水土不服”

这个词实际上在一千多年前的三国时期就出现了。那时的古人还拟定一个中药处方来应对军队在行军到异域作战时遇到这种情况。这个处方的名字是“诸葛行军散”处方中共有西牛黄、当门子、真珠、梅片、硼砂、明雄黄、火硝、姜粉、金箔，九味药组成

经过本人试用证明效果非常快而有效，而且明显快于益生菌。

我个人认为人体内有用的菌群一定有很多种。它们之间一定有一个匹配关系。如果你用的益生菌和你的大肠杆菌不匹配，这效果可能不会理想。首先国内应首先普查一下国内有几个不同的大肠杆菌分布区。然后再着手在不同區域的人体内寻找益生菌。然后再看手培养生产。应用单一的益生菌可能不如多种复方益生菌。

当年Metchnikoff 先生到处寻找益生菌实际上也只是找到了Kafia 和乳酶生。经过一百多年的努力，现在市面上能够看到到的益生菌已有几十种。

当年我听药理课时我的老师告诉我们，在他行医过程中曾迂到几例病人在接受抗生素治疗时出现严重的呕吐腹泻症状。他用了很多办虫都无效。最好他用健康人的大便给病人灌肠一次治疗之后病人可以说即刻痊愈。

除了这些。多年前我曾遇到一个病人。她患有自身免疫性胆管炎。由于没有得到及时有效的治疗，炎症造成了许多疤痕组织造成胆汁引流不畅。继而产生了泥沙样结石和霉菌感染。检查还发现她的益生菌所剩无几。我给她用了鸡内金。几个月后她的症状明显好转。霉菌也彻底消失。我在想鸡内金除了排石作用是否也有益生菌。今天就写到这里。

Treatment of Sequelae of Covid-19 and Sequelae of Covid-19 Vaccination

Based on my observations, the Covid-19 virus mainly damages the liver, the kidneys, the thyroid - part of the spleen in Chinese Medicine - an the immune system. Acupuncture is very effective in treating the sequelae of Covid-19 infection and vaccination alike. Here are some examples of such treatments:

Case 1: A 75 year old man. He got a Covid-19 virus infection seven months ago. He felt tired all the time. He also had lower back pain and sore legs. He felt cold very easily. Doctors had diagnosed him with chronic fatigue syndrome.

Four-step diagnostic results are as follows:

Tongue: pale, white fur, dilated vein underneath.

Pulse: wiry and weak.

Urine: white

Stool: loose

The acupuncture points I have used are the following: baihui, pishu, mingmen, L3-L4, yaoyangguan, L5-S1, guanyuan, yinlingquan, jinggu.

Needle manipulation: wild mountain fire method on mingmen and guanyuan points.

Needle manipulation

He felt everything was back to normal after two treatments.

Case 2: A 67 year old woman lost her sense of smell after suffering from Covid-19.

Four-step diagnostic results are as follows:

Tongue: red especially underneath, white greasy fur.

Pulse: slippery and rapid (one respiration 6 beats)

Urine: light yellow

Stool: normal

The acupuncture points I have used are the following: dazhui, shenzhu, pishu, yingxiang, renying hegu lieque, Zhongwan, yinlingquan,

Needle manipulation: wild mountain fire (烧山火）method on pishu & yinlingquan points; heavenly penetrating cold method on dazhui & shenzhu points.

After two treatments her sense of smell came back but not totally. On the third visit, she asked me to also treat the loss of her sense of taste. She added she had not mentioned this before as that loss was not as serious as the loss of her sense of smell. I therefore added both the lianquan and the tongli points. After the treatment, both her sense of smell and her sense of taste were fully recovered. I had coincidently found the coupling effect of the two.

Case 3: A 57 year old man, who suffered from Covid-19 one year prior. His symptoms were: 1) serious swelling in his face. The swelling was so bad that he almost could not open his eyes. 2) brain fog, forgetfulness, and confusion. For example, when he went to another room to pick up something, he kept forgetting why he was there. 3) Cognition issues as well where he, again and again, and for instance, tried to cover a frying pan with a teapot’s lid - and dropped the lid into sizzling oil - instead of covering the burning frying pan with its own lid. 4) Extreme fatigue.

Four-step diagnostic results are as follows:

Tongue: purple-red, close to crimson, white greasy fur covering the whole surface, without edge, big varicose veins underneath.

Pulse: slippery and wiry, rapid (one respiration 7 beats)

Urine: medium yellow

Stool: normal

He had an aversion to cold.

The acupuncture points I have used are the following: baihui, dazhui, shenzhu, zhiyang, ganshu, pishu weishu, mingmen, renying hegu guanyuan yinlingquan, fenglong.

For manipulation I used heavenly penetrating cold method (透天凉）on dazhui shenzhu points；wild mountain fire(烧山火）on mingmen, guanyuan, & yinlingquan points.

After the first treatment, he felt less tired; after the seventh treatment he felt normal, yet not stable. He stopped the treatment for three days. Some of the symptoms came back, but not as bad as before. At last, I gave him some herbal remedy “erchentang” (二陈汤”). After that everything became normal.

Case 4: A 78 year old woman. She started to have terrible lower back pain one week after she got the first Covid-19 vaccination. She went to the hospital, had many tests, all of them negative. She had the second vaccine three months after the first one. One week later, her lower back felt even worse, with a constant, exacerbating, sharp pain. She went to the hospital again. Tests showed that her kidney function had gone down to only 11%. Western medicine could not help her. She came here to seek help. Her symptoms were diarrhea, vomiting, extreme tiredness, feeling very cold, terrible sharp lower back pain.

Four step diagnostic results are as follows :

Tongue: purple, scanty fur, varicose vein underneath.

Pulse: wiry weak

Urine colour: white

Stool: loose

The acupuncture points I have used are the following: zhiyang, ganshu, mingmen, jiaji, guanyuan, qihai, zhaohai.

Needle manipulation: wild mountain fire method on mingmen & guanyuan points.

She came for treatment once or twice a week. After 40 treatments, her kidney function had returned to 49%.

Case 5: A 47 year old woman. She told me that exactly 14 days after she got the first Covid-19 vaccine, she started feeling a discomfort in the right side of her throat, as if something was stuck in her throat. She could not spit it out or swallow it. She had several medical check ups and, eventually, a nodule was found in her the right lobe of her thyroid. The medical specialist suspected it was malignant. Beside the discomfort in her throat, she also felt depressed and tired.

Four-step diagnostic results are as follows:

Tongue: purple red, puffy with teeth mark,dilated vein underneath.

Pulse: wiry,slippery

Urine: light yellow

Stool : normal

She has an aversion to cold.

The acupuncture points I have used are the following: baihui! Xinshu, zhiyang, ganshu, pishu, shenshu, renying, hegu guanyuan, yinlingquan, xingjian.

Needle manipulation: heavenly penetrating cold method on xijian point.

Herbal remedy: ginkgo biloba capsules (銀杏叶胶囊).

The nodule disappeared after 16 treatments.

Case 6 : A 65 year old lady. She came to consult for breast cancer. She told me that 14 days after the first Covid-19 vaccination, she found there a tiny lump in the upper right quarter of her right breast. It quickly grew to 13 cm x 225px x 150px

Four-step diagnostic results are as follows:

Tongue: dark red , puffy with teeth mark, white greasy fur, dilated vein underneath

Pulse: wiry rapid (one respiration 7 beats)

Urine: light yellow

Stool: normal

The acupuncture points I have used are the following: shenzhu, xinshu danshu, pishu, mingmen, renying, hegu, yinlingquan, guanyuan, xiaxi and Quchi. I also used hot row needles locally, under the lump.

Needle manipulation: heavenly penetrating cold on danshu and xiaxi points.

After 82 treatments, the tumour had shrunk to 3.5 cm.

Case 7: A 75 year old woman. She had a 2 cm lump in her right breast for a long time. The lump did not grow or shrink. However, two weeks after she got her first Covid-19 vaccine, the lump quickly started to grow into two lumps. The bigger one was 225px x 150px x 8 cm. She decided to try acupuncture before undergoing chemotherapy.

The acupuncture points I have used are the following: xinshu. zhiyang, ganshu, pishu. Mingmen, renying, hegu, guanyuan, xingjian.

Needle manipulation: wild mountain fire on mingmen and shenzhu points; heavenly penetrating cold on xingjian point

After 3 treatments, her oncologist found that her tumour had shrunk 4mm.

I have also treated cases of Parkinson disease, heart attack and depression, each their weak point, that each came about immediately following a Covid-19 vaccination. I’ll discuss these additional cases separately.

（6）怎样用针灸治疗癌症（总论）

郭兆起医师

针灸作为联合国非物质文化遗产传承代表人张缙教授亲传第子

董氏奇穴正宗传人胡文智老中医正宗第子

国际知名放血疗法专家廖春华教授得意弟子

为了阐明我的观点，首先我们比较一下中医和西医对癌症的定义。

西医 的定义是：癌症是一种组织细胞的无秩序地疯狂地生长。如果这种情况继续下去而得不到控制，一个器官的正常结构和功能就会遭到破坏。癌细胞就像一个美丽的 花园里的一株毒草，这棵毒草无节制的生长并毒死了花园里的鲜花。如果这棵毒草不根除，整个花园将会遭到破坏。（译自英文新图解医学百科全书）

中医对癌症的定义是：1）癌症是瘀; 2）癌症是痰; 3）癌症是热毒； 4) 癌症是气滞。

如果我们仔细的琢磨一下中西医对癌症的定义就会发现中西医早已把各自的治疗策略方法写进了定义。西医的基本策略是根除癌细胞。由此而产生出了手术治疗，化疗和放射治疗。近年来，一种称作免疫疗法的新方法面世，这是一大进步。

中医对癌症的治则首先是纠正病人脏腑经络气血的不正常状态。经过近几十年来的研究，医学界发现许多种中药具有抗癌作用。 但是，我们并不能象使用化疗药物那样去使用这些药。那是西医的思路。

我为什作这个比较呢？我的目的不是想批评谁。我的目的只有一个。那就是想说明和澄清中西医在对癌症的看法上、 定义上 治疗策略和思路上根本不一样。1997年，我在世针联成立十周年庆祝大会上宣读了“针灸治疗淋巴瘤”一文。那是不少人持怀疑态度。2000年，在汉城国际针灸学术大会上，组委会干脆拒绝了我的“针灸治疗乳腺癌”一文。在这篇文章发表之后，甚至有人在网上 写文章说针灸对乳腺癌根本无效。在过去几年里，国内有关部门在接待外国医学代表团时曾经多次跟外国人说“中医不治癌症。中医有的只是扶正疗法和活血化瘀疗法。那只是帮助病人度过化疗那一关，并在化疗之后帮助病人尽快恢复。言外之意是说中医只是一种附助疗法。

这是为什么呢？我认为原因有两个。第一，许多人受西医的影响太深. 他们觉得中药没有象西医化疗药物那样的杀死癌细胞的作用。他们只相信西医。第二个原因是，历史上癌症病人主要是由中医疡科接待。那时只有癌肿潰破之后，病人才去疡科就诊。也就是说疡科接待和治疗都是晚期癌症病人。早期癌症病人分别其他各科就医。而疡科在五十多年前已陆续消失。许多知识就随之丢失了。这样从医生到患者；从领导到群众都认为中医不治癌症。

中医如何治疗癌症

首先说的是如何辩证。因为时间关系，这里我只讲舌诊和脉诊。

癌症属于血瘀这一类的其舌多是紫色，其脉多弦。舌的颜色常因人而异。这些变化反应出病人不同病情。舌红紫是热瘀。浅紫色是血瘀伴有气虚或者是寒瘀。舌紫伴有滑腻苔是瘀加痰湿。

癌症属于痰湿类的其舌多胖大伴有齿痕，其苔多滑腻。其脉多滑

癌症属于热毒类; 根据我个人的经历，凡是癌症都是毒。但是属于热毒的并不多。热毒常见于下列疾病：急性白血病，慢性白血病急性发作，急性淋巴瘤，癌症溃破并发感染，急性恶性肉芽肿等。这种病人常有那些热性病或者外感病常有的各种症状。

癌症属于气滞类可见于甲状腺癌。

中医有一句名言“急则治其表，缓则治其本“。这个原则同样适合于癌症病人的治疗。如果病人的体质强壮，就应立即着手进行癌症的治疗。如果病人的体质比较虚弱，我们就应先给与扶正固本的治疗。我把我的治疗分为一般治疗和特殊治疗两类。

1一般治疗包括

放松和对话；我喜欢收治晚期癌症病人。因为这样的病人收效快。得了癌症的病人常常有恐惧感恐慌感，更何况是晚期癌症病人。许多病人有的已被告知“手术后加上化疗你还能活几个月”。 象这样的病人，我们应当首先让他们放松。然后反复地告诉他西医无效并不意味着中医无效。他们每次见完肿瘤医生回来都会有很大的情绪变化。每此都要想方设法打消他们的疑虑。鼓励他们和疾病顽强斗争。

扶正疗法：扶正疗法只有四个字，却包括了很宽的工作面和工作量。如果作得好也能使肿瘤缩小。这项工作已开展了很多年，人们都很了解，在此不多重复。中医的每一种疗法都有它的科学道理，只是需要研究以阐明它的机制。以平衡阴阳为例，我发现在病人肾阴虚时，其血液中的T细胞偏低。通过补肾阴，病人的T细胞计数和活性都得到改善。在病人肾阳虚时，其血液中的IgG抗体偏低。通过补肾阳，病人的IgG抗体得到提高。当肾阴肾阳得到平衡时在多数情况下肿瘤会缩小。这说明T细胞和IgG抗体之间有一个平衡。很可能在T细胞进攻癌细胞之前需要IgG抗体在癌细胞表面作标记，以便于T细胞识别。但是总有例外，对乳腺癌病人不可以补肾阴。虚弱的癌症病人常常食欲差，他们血液中的激素结合抗体常偏高。通过针刺足三里，他们血液中的激素结合抗体得以下降，游离激素得以提高。同时病人的食欲和体力得到改善。相反，有些生育期乳腺癌患者食欲亢进。她们血液中的游离雌激素很高，通过针刺梁丘穴，她们血液中的激素结合抗体升高，血液中的游离雌激素下降，食欲得到控制，肿瘤开始缩小。肺癌患者的IgA抗体多数偏低。通过针刺阴陵泉或应用黄芪，当参之后，患者的IgA抗体得到提高，肿块开始缩小。身体内的特异性免疫和非特异性免疫之间，体液免疫和细胞免疫之间，不同的免疫细胞之间，甚至不同的抗体之间，很可能存在着一个相对的平衡关系。当阴阳平衡调节得好时，可使机体的免疫系统处在最佳工作状态。

特殊疗法：

对于血瘀性癌症；根据中医理论，血瘀与肝有关系。因此，在治疗时首先要舒肝。我常用的穴位是：大椎，至阳或隔兪，肝兪，脾俞，太冲，光明。

对于血瘀性癌症放血疗法非常有效。

除了以上疗法，有些草药也非常有效。仅举一例。银杏叶在过去被用来治疗老年性痴呆，经过我多年的摸索和试验发现，银杏叶对于头面部和颈部肿瘤，尤其是甲状腺肿瘤有着非常好的疗效。但是，不可过量，过量会引起自发性出血。

对于痰饮性癌症的治疗：根据中医理论，脾为生痰之源。因此对这类癌症首先要建脾。长用的穴位是脾俞，足三里或阴陵泉。

疤痕灸对痰饮行癌症非常有效，所用的穴位是脾俞，丰隆或阴陵泉。

除此，在以上穴位作羊肠线包埋也能获得很好的效果。

过去我曾对中医脾作过大量研究，并证实甲状腺是脾的一部分。当甲状腺功能正常时机体能除痰，而当甲状腺功能低下时机体便生痰。因此一些抑制甲状腺功能的食品例如十字花科的蔬菜，黄豆，木薯应当少吃。

一些特殊的针刺手法例如烧山火，透天凉在治癌临床上有很好的用场。

下边是几个案例；

案例1是一位57岁的妇人，多年前她患过炎症性乳腺癌。三个月前，她因为吃了一个金枪鱼三明治而复发。来此就诊时肿瘤转移到了她的颈椎和周围的淋巴结以及软组织。她的整个颈部红肿僵硬，粗大不平，局部温度升高，已经完全失去活动性，既不能转动也不能弯曲。肿瘤医生告诉她还能活两个月。经过简单的检查后，我只取了昆仑穴。进针一寸半后，我用温针法。我用点燃的灸条在一侧加热，当病人感到烫时，立即转到另一侧。每次治疗我在每一侧加热39次。治疗两周之后，她的颈部完全恢复正常。这件事让那位肿瘤医生大为惊奇。

案例2是一位37岁的妇人，患有第四期乳腺癌。5年前她因为乳腺癌接受过手术，化疗和放疗。4年后的一天，她突然感到呼吸有点困难，而且这症状在逐渐加剧。到医院检查的结果是右胸腔积液。肿瘤医生从她的胸腔内抽出了7升血性渗出液之后，进一步检查发现肿瘤已经转移到右肺胸膜表面。那位肿瘤医师直接把化疗药注入其右侧胸腔内，并给预放射治疗，但是效果不明显。她的胸腔积液又迅速地回升。最后，肿瘤医生跟她说我们已经没有好办法，并告诉她最多还能活半年。当她来见我时已是瘦得皮包骨，因为她突然改变了饮食。每天只喝蔬菜汁和果汁。那是时下西方癌症病人最流行的饮食。走路用走步机，摇摇晃晃。检查结果：舌诊，舌质紫，白腻苔，脉诊，沉，细，弦，弱。患者畏寒。我给她的诊断是痰饮兼瘀。第一次治疗时我选用了下述穴位：至阳，肝兪，脾俞，命门，内关，关元，太冲，光明，阴陵泉。我在命门和关元穴上作烧山火手法。两次治疗之后，她的胸腔积液停止增多。四次

治疗之后，积液完全消失。以后，我根据病情不断变换穴位，她定期去肿瘤医生哪里去检查。在半年里经过35次治疗，最后一次检查结果显示她的癌症已经完全消失。

治疗血瘀

第三例病人是一位59岁患子宫癌的妇人。当她来就诊时，肿瘤已经转移到肝脏和左侧卵巢。她的主要症状是右侧季肋下隐隐疼痛。在她的化疗开始前，她决定试一试针灸。检查结果：舌质紫，脉弦。我给她的诊断是血瘀。治疗时，我在她的左下背部选择一个区域，并在哪里做放血疗法。结果是，两天后，在她的化疗开始前，超声波显示她的肿瘤缩小了2公分。

治疗热毒：

案例4是一位79岁的老夫人。她患有慢性白血病已经十余年。由于她血液中不正常的白细胞太多而正常白细胞太少，她的免疫功能下降。经常出现咽喉部感染。每隔一年到一年半她的病情就开始恶化。每到这时他就开始嗓子痛伴低烧。有时还有下午高烧。遇到这种情况，肿瘤医生就会给他开抗生素并给她几轮化疗。过后在两三个月的时间里她常常感到疲惫不堪。经过这么多次发作之后，抗生素已经无效。这一次她决定试一试针灸。经过仔细检查之后，我就选了一个穴位，大椎。我在这个穴位上做透天凉手法。一次之后，她感到局部有凉感，三遍之后，她感到全身凉透。行针20分钟后，她的一切症状全部消失。一周之后，她带着亲戚，朋友一起来看病。并跟我风趣地说你仅次于上帝。

那一次治疗后过了一年，她又回来看脖子痛。通过望诊和触诊我未能发现任何不正常的地方。局部肤色正常，未触及任何肿块。颈部活动也正常。只是仰头时，颈后部剧烈疼痛。当时我可以用针来止住她的痛。但是想了半天，我觉得我不应当做那种让人糊里糊涂活的中医。我让她先去肿瘤医生那里做检查。她当时还不想去，因为他很怕化疗。我告诉她有了检查结果之后，再回到这里做治疗。检查结果是颈后部有三个转移瘤。我再次仔细地触摸才在颈后部发现了三个直径分别是50px,32.5px,和37.5px的质的非常均匀柔软厚度仅在2mm左右的皮下增厚区。这件事让我非常惊呀。过去从病理教科书上学到的恶性肿瘤的4大特点：质地坚硬，形状不规则，生长迅速，容易转移，并不能套在所有的恶性肿瘤上。淋巴瘤的转移瘤质地坚硬，但是形状非常规则。白血病转移瘤形状不规则，但是质地非常柔软。根据古人的教诲，仰头时头痛加剧是实证。于是我取了督脉的络穴长强穴。进针一寸半后，我用透天凉手法重复三次。她的疼痛即刻停止。三天后，那三个转移瘤全部消失了。

案例5 是一位67岁的结肠癌患者。16年前，她因为结肠癌而接受手术和化疗之后便定期乘火车从遥远的加拿大东海岸到我的诊所接受针灸治疗。她对治疗结果很满意，并喜欢跟我诊所的新病人谈她康复的过程。然而，有的新病人持怀疑态度。这些新病人喜欢提问题。他们想了解针灸的机制，想知道针灸为什么会有效。一天，她正在谈话，一个新病人打断了她的话题。那个新病人说，你做过手术，做过化疗，又接受过针灸治疗。你怎么知道是针灸有效呢?那是不是安慰剂样作用呢？这问话使她无言以对。过后，很长一段时间没再回来。我想新病人的问话有些副面的影响。我向来遵守医不扣门的原则。她不来我也不问。后来过了一年多，她又匆匆忙忙地回来了。原因是几个月前，她的血液检验显示CEA阳性，而且指标一直在攀升。肿瘤医生从头到脚给她做了检查，也找不到任何肿瘤的迹象。她问肿瘤医生怎么办，肿瘤医生说等等看。这一下她慌了神。远道赶来问我怎么办。我告诉她我有好办法。因为在治疗期间，她的CEA一直是阴性。停止治疗之后CEA转为阳性。这说明针灸有效。这一次我用的还是同样的穴位，只是换了手法。在出针时，我在大肠兪，上巨虚两穴上做排揚出针。我把针弯到50度，然后握着针柄绕穴位转四圈。然后把针缓慢地拔出来。治疗两周之后，血液检验显示CEA已转为阴性。经过这次治疗，使得她对针灸深信不疑。

附录，银杏叶的抗癌作用。

案例6是一位电视台广播员。他因为右侧颈部癌肿接受过手术治疗和化疗。后来癌症复发，几种常用的化疗药物均无效。肿瘤医生告诉他，稍等几天让他试用一种新的化疗药。在等待期间，他来到我的诊所接受治疗。除了针灸，我还给他用了美国生产的银杏叶胶囊。我为什么给他用银杏叶制剂呢？因为他的肿瘤是在右侧颈部，他经常挂一个耳麦在那里。我怀疑肿瘤是由微波辐射引起。第一银杏叶有很强的抗辐射能力。第二银杏叶能够促进头面及颈部的血液循环，有很强的活血化瘀功能。一周以后当他去接受化疗时，肿瘤医生发现他的肿瘤缩小了很多。肿瘤医生在排除了各种因素之后一口认定这是银杏叶的作用。

案例7是一位59岁的女性。6年前她患有甲状腺癌。西医本来让她手术。她拒绝了。她想试一试其他的疗法。她的症状很像梅核气。唯一不同的是梅核气没有肿块，而她确实在她的左侧颈部有一个蚕豆大小肿块。我给她一剂中药，她试了一下感到难以下咽。最后，我让她用白英煎剂泡脚。同时让她服用美国生产的银杏叶胶囊。一个半月后，她的肿瘤消失了。6年来，她的肿瘤一直没有复发。过去几年里我用银杏叶胶囊治疗了十余例甲状腺肿瘤病人（包括恶性和良性肿瘤）多数取得了良好效果。

A Fast and More Effective Treatment of Skin Cancer

张缙教授亲传弟子

Zhaoqi Guo R. TCMP and R. Ac.

Key words： basal cell, squamous cell skin cancer(基底细胞、鳞状细胞皮肤癌）hedyotis diffusae, （白花蛇舌草）dispersing energe（解表）garlic

Abstract

From 1988 to 2019 I treated 16 cases of basal cell and squamous skin cancer patients. One case is terminal. 15 cases are in stage 2. For terminal skin cancer I used acupuncture to dispersing energy. For stage 2 skin cancer patient I used garlic and herba hedyotis diffusae powder paste .I summarized the result as follows.

16 cases are all cured. 1 case with deep tissue and organ metastasis after 48 treatments her cancer totally disappeared. Other 15 cases who’s cancer just broke the basal membrane, 10 of them had only one treatment，3 cases had 2 treatments and 2 cases had 3 treatments. Their cancer were gone.

正文＇

Skin cancer is a very common disease with a high death toll in North America. According to the statistics of theAmerica cancer institute, one out of 5 people at 70 or 70 plus has skin cancer. Every hour there more than 2 people die of skin cancer. Every year the total number of newly diagnosed skin cancer patients is more than the total number of all other kinds of cancer patients. Each year it cost 8.1 billion US D to diagnose and treat skin cancer.

Usually skin cancer are classified into basal cell, squamous cell skin cancer and melanoma. Here I only talk about basal cell and squamous cell cancer. It is believed that most of the basal cell and squamous cell cancer are caused by ultraviolet light. Therefore, skin cancer mostly happens in those places which have more exposure to sun light. Like nose, temple, frontal head, zygomatic arch, cheek, shoulder. Usually western medicine keeps an eye on the spot if the cancer tissue did not penetrate the basal membrane. Once the cancer tissue broke the basal membrane, specialist will suggest operation. If the cancer is in the face, operation really destroy patient appearance. This study is to find very effective, safe treatment for the patient.

Over the past 35 years, I treated 16 cases of basal cell and squamous cell skin cancer patients. All of them were middle or old age patients. Among them there 12 women and 4 men.

Method:

(1) If the cancer already metastasized in deep tissue and other organ, I use following acupuncture points to disperse the energy and reinforce patient’s immune system: Dazhui.pishu, quchi, zusanli, oryinlingquan

(2) (2) If the cancer just broke the basal membrane I use purple garlic shells and herba Hedyotis Diffusae(白花蛇舌草)powder to make a paste. I apply the paste onto the surface of the cancer, cover it up with bandage, and keep it for at least 24 hours. Change the herbal remedy till cancer tissue die and fall off. The herba Hedyotis Diffusae powder is produced in China in the form of a capsule. When I need it, I open the capsule and pour the powder into a glass container.then mix it with fresh well chopped garlic (with naked eye, it’s hard to see any intact cell left). Usually I cut the garlic transversely into very thin slices then chop it well. The cure standard: cancer tissue totally die and fall off,. 8 day after the treatment, the skin look totally normal.

Result：

16 cases are all cured. 1 case with deep tissue and organ metastasis after 48 treatments her cancer totally disappeared. Other 15 cases, who’s cancer just broke the basal membrane, 10 of them had only one treatment，3 cases had 2 treatments and 2 cases had 3 treatments. Their cancer were gone.

Example one: A 67 year old lady. Four years ago she had skin cancer behind her left ear which already metastasized in the deep tissue. She had operation to remove the tumor followed by chemo and radiation. After that she had been in remission for 4 years. Then she had a recurrence. This time the tumor metastasized in her throat. She could not swallow even water. Chemo and radiation did not work anymore. She was told that she had one month to live. When I saw her in a palliative care hospital，she was just skin and bone. Her legs swollen from feet to her knee. I gave her acupuncture treatment to disperse the energy every day. On the 14th day of treatment, she was able to drink milk and on the 17th day she started to walk with 2 walking sticks. After 48 treatment within 8 month, her cancer totally gone.

Example two: A 55 year old lady has skin cancer on her nose for several years. Recently it is gettingrough, thick, there is more keratin on top. Under the keratin the skin has become red. After a checkup, her dermatologist told her that the cancer tissue already broke the basal membrane. He suggested to remove the lower part of her nose to prevent metastasis. She asked me if I can do something for her. I applied garlic paste on her nose. And 48 hours late the cancer tissue died, became black and separated from the normal tissue, left a 1.5 mm groove. One week later, her skin fill the groove itself and without any scar.

Discussion and Conclusion:

The above treatment for the 67 year old lady happened in 1989. Because of word of mouth, in 1990 when I opened my clinic there were many cancer patients rushed to my clinic. A naturotherapist visited me and he wanted to find out how do l treat cancer with acupuncture. Before he left he also gave me a brief summary of his clinical trial as an exchange. He used garlic to treat stomach cancer and had some positive results. His work really gave me some enlightenment. After that I started to think how to use garlic to treat other cancer. One day a farmer in his 40s came in. He has skin cancer in his right arm close to his elbow. He asked me if acupuncture would work for this. His cancer already turned into stage 2. He feared that a radical operation would make him disabled. Without thinking carefully I told him that put some chopped garlic atop and keep it there for 24 hours to see what happens. You can do yourself. Next day he rush in and told me that it’s very painful. I can not tolerate it any more. I took the garlic off and found his arm swelled up and many spots in the cancer area erupted. It’s bleeding. 12 hours late it dried up. On the 8th day a big scab fell off. Luckily the cancer disappeared. I feel pure garlic for skin cancer is effective but can be painful and a challenge to the patient.

Since herba Hedyotis Diffusae has a strong anti- inflammatory effect after I mix it with garlic the result really improved. Acupuncture with herbal remedy is very effective.

Right now I can not conclude it’s 100% because it’s only small sample, but it’s very effective. 16 patients are all cured. Secondly it’s very economical. One hedyotis diffusae capsuple is only 15 cents. One garlic clove is only few cents. Most of the skin cancer appears in a small patch. Each patch just needs 1 or 2 hedyotis diffusae capsules. When I gave patient a treatment I never charge. Tertiarily after the treatment there is no scar, it does not destroy patient’s appearance. It’s very safe too. This a non invasive treatment. Therefore I recommend this method to my colleague

A fast and more effective treatment of skin cancer

Zhaoqi Guo R. TCMP and R. Ac.

Skin cancer is a very common disease with a high death toll in North America. Acording to the statistics of America cancer institute，one out of 5 people at 70 or 70 plus has skin cancer. Every hour there more than 2 people die of skin cancer. Every year the total number of newly diagnosed skin cancer patients even more than the total number of all other kinds of cancer patients. Each year it cost 8.1 billion US D to diagnose and treat skin cancer.

Usually Skin cancer are classified into basal cell ， squamous cell skin cancer and melanoma. Here I only talk about basal cell and squamous cell cancer.

It is believed that most of the basal cell and squamous cell cancer are caused by ultroviolet light. Therefore， skin cancer mostly happen in those places which sticking out and have more exposure to sun light. Like nose，temple，frontal head， zygomatic arch cheek, shoulder . Usually western medicine keep a eye on the spot if the cancer tissue did not penetrate the basal membrane. Once the cancer tissue broke the basal membrane, specialist will suggest operation. If the cancer is in the face, operation really destroy patient appearance. This study is to find very effective ,safe treatment for the patient..

Over the past 35 years, I treated 16 cases of basal cell and squamous cell skin cancer patients. All of them were middle or old age patients. Among them there 14 women and 4 men.

Method:(1) If the cancer already metastasized in deep tissue and other organ I use following acupuncture points to disperse the energy and reinforce her immune system.:. Dazhui.pishu, quchi, zusanli, or yinlingquan (2) If the cancer already broke the basal membrane

I use purple garlic and herba Hedyotis Diffusae powder to make a paste. I apply the paste onto the surface of the cancer ,cover it up with bandage,and Keep it for at least 24 hours.

Result： 16 cases are all cured. 1 case with deep tissue and organ metastasis after 48 treatments her cancer totally disappeared. Other 15 cases ，whos cancer just broke the basal membrane 10 of them had only one treatment，3 cases had 2 treatments and 2 cases had 3 treatments .their cancer were gone.

Example one A 67 year old lady. Four years ago she had skin cancer behind her left ear which already metastasized in the deep tissue. She had operation to remove the tumour followed by chemo and radiation. After that she had been in remission for 4 years. Then she had a recurrence. This time the timor metastasised in her throat. She could not swallow even water. Chemo and radiation did not work any more. . She was told that she had one month to live. When I saw her in a palliative care hospital ， she was just skin and bone. Her legs swollen from feet to her knee. I gave her acupuncture treatment to disperse the energy every day. On the 14th day of treatment，she was able to drink milk and on the 17th day she started to walk with 2 walking sticks. After 48 treatment within 8 month, her cancer totally gone.

Example 2 : A 55 year old lady has skin cancer on her nose for several years. Recently it is getting rough ,thick ,there is more keratin on top. Under the keratin the skin has become red. After a check up, her dermatologist told her that the cancer tissue already broke the basal membrane. He suggested to remove the lower part of her nose to prevent metastasis. She ask me if I can do something for her. I applied garlic paste on her nose. And 48 hours late the cancer tissue died, became black and separated from the normal tissue, left a 1.5 mm groove. One week late, her skin fill the groove itself and without any scar.

Discussion and conclusion:

The above treatment for the 67 year old lady happened in 1989. Because of word of mouth, in 1990 when I opened my clinic there were many cancer patients rushed to my clinic. A naturotherapist visited me and gave me a brief summary of his clinical trial as an exchange. He used garlic to treat stomach cancer and had some positive result. His work really gave me some enlightenment. After that I started to put mashed garlic on skin cancer. But after I put the garlic paste onto the skin, within 2 hours the skin became red and swelling up. My patient took it off because it really hurt. In Chinese Garlic has 3 effects detoxifying, eliminating swelling . Or as Insecticide. Since herba Hedyotis Diffusae has a anti inflammatory effect after I mix it with garlic the result really improved. Acupuncture with herbal remedy is very effective safe and economical. Therefore I recommende

（7）针灸治疗视网膜黄斑变性

郭兆起主任医师兼教授

本研究的目的： 视网膜黄斑变性（MacularDegeneration 简称 MD）是一种世界性的常见病。这是最常见的致盲原因。 据加拿大失明研究所估计，这种病影响到 100 万加拿大人，1000 到 1500 万美国人，3000 万欧洲人。 常规西医对这种病没有有效的疗法。国内的中医曾尝试用针灸治疗过这种病。本研究的目的是探索寻 找一种对本病更有效、快捷的针灸疗法。 材料与方法： 一开始，我成功地治疗了 14 例 MD（这 14 人算第一组病人）这 14 病人中有男性和女性病人各 7 人。 年龄在 59 岁至 88 岁之间。他们中有 7 人两眼患干性 MD，，3 人双眼患湿性 MD，3 人分别各有 1 眼患干 性和湿性 MD;1 人仅 1 只眼患干性 MD； 其中还有 1 人患眼动脉血管瘤於两个月前破裂造成本病。 我采用的主要穴位是；肝俞、脾俞、睛明、天突、合谷、养老、丰隆、光明等。应用时要根据病情加 减。第 12 周我让病人每天接受治疗。然后每周两次持续 3 个月。31 次治疗后进行疗效评估。 评估的标准是：完全恢复：眼科检查证实患者视力已恢复到患病前的水平，眼底检查一切正常。

明显改善： 1、病人感到视力已正常，但尚未得到眼科医生检查证实。 2、阴影完全消失，扭曲的形象转为正常。 3、可以阅读书报或字体大一点的书刊。 4、湿性 MD 患者经眼科医生检查证实出血已完全停止、新生的毛细血管完全消失并有视力明显改善。 轻度改善： 患者尚未到眼科医生那里复诊，但是他们能够看到他们在治疗前看不到的东西。 除了针灸治疗，我建议病人食素。在西方我只能建议而不能强迫。所以有的病人彻底改变了饮食，有 的部分改变了饮食；有两例没有任何改变。我推荐的饮食见附录。 2010 年 8 月 1 日，渥太华太阳日报披露了我对这项研究的初步成果后，我又迅速地得到了 24 例新病人 （第 2 组病人）我那时急于在国际会议上报告这一成果。这 24 例病人在我写本文时尚未完成整个疗程，但 是从中我们仍然看出个端倪。 第 2 组 24 例病人，14 例为女性，10 为男性。10 例双眼患干性 MD；4 例双眼患湿性 MD；5 例各有 1 眼患干性和湿性 MD。1 例仅一只眼患湿性 MD。在第 2 组病人中也有两人不愿改变饮食。 结果： 第 1 组 12 例改变了饮食并完成了全程治疗。这 12 例人中，有 4 例视力得到完全恢复； 4 例有很大改善； 3 例有小的改善。一例因血管瘤破裂造成者，在 8 次治疗后，因感到没有改进而自行终止治疗。14 例中有 两例经过全过程但未改变饮食者无改进。 第 2 组 24 例病人尚未完成预定的 31 次治疗。但结果仍然令人振奋。其中一例视力已完全恢复；14 例 病人感到视力有明显改善；5 例有小的改善。1 位罹患本病 17 年的患者无任何改进。她在此治疗前中心视 野已完全丧失。眼动脉血管造影显示她的眼动脉已完全闭塞。2 例未改变饮食的患者视力无改进。 讨论： 常规西医对 MD 尚未有有效的疗法。西医仅仅是追踪、观察病情的进展。如果有出血，激光、注射最 多也仅仅是使出血停止。这些办法并不能停止疾病的发展，也不能防止其他部位出血。而且激光、药物注 射本身就造成视网膜损伤疤痕而最终导致失明。到目前为止，我已见到多例因接受激光疗法、注射疗法而 失明的病人。 目前对 MD 最流行的理论是胆固醇沉淀在球后眼动脉的管壁上，从而造成血管腔狭窄、血流变细。这 减少或阻断了视网膜的营养物质和氧气的供给。我已注意到几乎所有的本病患者都在其上眼睑内角上有胆 固醇沉淀。 通过多年的临床研究，我建立一套降低胆固醇清理血管的治疗办法。在此之前，我已在多篇已发表的 文章中论述过这一方法。现在我把这一方法应用到治疗视网膜黄斑变性上。实践证明这一方法非常有效、 安全、快速、经济。 因为这仅是一个初步的临床实验，每个病人到底需要多少次治疗、两次治疗之间要问隔多少天最合理 尚在探索中。 我的第一个病人于 2007 年 8 月 23 日来此就诊。这是一个 57 岁的女性。当时她的视力已非常差。大白 天她看不见麦当劳广告上的大字。她看过好多位眼科医生。都没有办法。眼科医生告诉她五年之内她会完 全失明。来此就诊之前她又去看一位从其他国家私下来加拿大行医的医生。那位医生为她进行血液过滤。 他在她一只胳膊静脉上插上管子，管孑连着一个个过滤器。血液经过过滤器 过滤之后，再通过管子直接输 到另一只胳膊的静脉里。过滤的目的是清除血液中的胆固醇。据说这个办法对许多患 MD 的病人有效。不 幸的是用了几个月的时间化了 9000 加元之后，她的视力没有丝毫改善。后来她来这里就医。除了眼睛病， 她还有甲状腺功能低下症。我为她进行调理甲状腺降胆固醇清理血管治疗。每天一次，5 天后她的视力有一 点改善。她感到看人的五官时稍微清楚了一点。为了加快效果，我让她改变饮食。对于西方人来讲改变饮 食并不是件容易的事。在绝望中的她下决心砍掉了我不让她吃的所有的东西。改变饮食后一次治疗她就感 到有明显改变。第 7 天就看到了麦当劳广告上的大字，第 8 天她就可以看到公共汽车上的号码。本来 7 天 治疗后，我安排她每周来两次。但她坚持要求每天来。等到连续治疗 22 次后她已能够阅读报纸。她喜欢旅 游、聚会。在这些场合下很难控制饮食。每次进食那些不健康的东西后，她立即感到视力再次恶化。然后

就要求再次治疗几天。第一组的病人都是她推荐来的。在第一组病人完成 31 次治疗后，我让她去跟病人攀 谈了解情况。实际了解到的事实是有的病人部分地改变了饮食，个别病人根本没有改变饮食。如果他们真 的改变饮食，疗效会更好一些。 在今后的研究中，下列有牵连的因素应当注意： 1、MD 是干性还是湿性。 2、病人的每只眼睛病程有多长。 3、病人在西医那里接受过何种治疗。例如，激光治疗会永久性地破坏视网膜光敏感细胞从而完全恢复 成为不可能。药物注射也会引起视网膜局部疤痕从而使完全恢复成为不可能。如果病人的视网膜部分地切 除了，恢复也会成为不可能。 4、病人究竟在多大程度上改变了饮食。 5、如果病人有冠心病，那么 MD 和心脏病必须同时治疗。否则只治疗 MD,疗效就会很慢。 结论： 针灸对视网膜黄斑变性是一种非常有效、安全、经济的疗法。

（8）针灸治疗间质性肺纤维化（文摘）

郭兆起医师

本文的目的：

间质性肺纤维化是常见病。这种病的发病率在患类风湿性关节炎的病人中是7.7/100。该病死亡率高。诊断作出后，即使病人有西医治疗也只能生存2.6年。间质性肺纤维化99/100 发生在类风湿性关节炎病人身上。

在过去，我治疗过3例间质性肺纤维化病人。我把这3例病人治疗经过总结如下。

第1例，男，1992年首次就诊时40岁。因呼吸困难前来就医。我用治哮喘的办法对他进行治疗，他的情况一切转为正常。自那之后他每次复发都会到我这里接受治疗。有时一年一次，有时几年一次。每次都是经针灸治疗转为正常。这中间，他也曾因类风湿性关节炎来此就医。他的总体情况是越来越稳定。到了2016 年底，他合并感染了流感，他又回到我这里治疗。肺纤化加流感，针灸治疗显得有点慢。几次治疗后，我在下述穴位上作了羊肠线包埋：身柱、脾俞、志室 、中脘、阴陵泉、关元、照海。埋线后患者迅速康复。至今已近一年，他的状况非常稳定。

案例2 是1位59岁男性。他在中国山东人民医院被诊断为间质性肺纤维化。2016 年4月，我回国时对他进行了羊肠线包埋治疗。半个月后他去医院复查。X光显示他的肺部阴影已全部消失。这种局面持续了5个月。5个月后他的病情又开始慢慢复发。在我出席日本国际针灸研讨会期间，他去了日本。在那里我为他作了第二次羊肠线包埋。这次治疗后至今已一年多，他没有复发的任何迹象。

第3例是一59岁男性。他于2014 年被确诊。他于2016 年3月来此就医。他当时的主要临床表现是：肝肾肺阴虚。在治疗上，我主要是给他补肾阴、补肺阴。经过7次治疗后，他的全部症状消失。他的肺部气体交换能力由治疗前的66/10。上升到69/100。

后因故停止针灸治疗，他的状况逐渐恶化。19个月后，他的肺部气体交换能力由69/100 下降到了55/100。2017 年10月初，他又回来接受治疗。经过几次针灸治疗后，我给他作了羊肠线包埋。自那时起，他的健康状况又迅速好转。

讨论与结论：案例1，经定期治疗，不仅使他得以生存了25年以上，而且生存得跟正常人一样。针灸对案例2和案例3也同样非常有效。羊肠线包埋与常规针灸相比较显得更有优越性。因为羊肠线包埋治疗次数、化费明显减少，疗效明显提高，很可能为肺纤化提供一个治愈的方法。

The Treatment of Interstitial Lung Disease by Acupuncture（全文）

By Zhaoqi Guo R.TCMP & R.Ac

The purpose of the study

Interstitial lung disease (ILD) is not a rare disease. The incidence rate among rheumatoid arthritis patients is 7.7/100. It also has high death rate. Once the diagnosis is made, the patient survive only on average 2.6 years, even with Medicare. Western medicine does not offer an effective treatment.

In the past I had 3 ILD patients and I found acupuncture is very effective. This is not a research. I just want to summarize my work and share this information with my colleagues.

Three Cases Report

The first case is a 40 years old male when he came to see me in March of 1992. The purpose of the visit was to stop smoking. He had smoked for many years. He told me that he started to have difficulty to breathe and he was diagnosed as having asthma by his family physician. When I asked, he told me that his family doctor did not gave him some special test to confirm it. I gave him some treatments for stop smoking and some treatments for asthma. It went well. He stopped smoking and could breathe normally after the treatments.

After 1992, he came almost every year for a couple of visits each year. He called it tune up. Beside asthma, he also came for rheumatoid arthritis and coronary heart disease. It went on for 17 years till 2008. He stopped seeing me for 5 year, (from 2009 to 2013). In that year, he had a hacking cough for one month. He went to the hospital and saw a new specialist. Immediately the new specialist suspected that he had interstitial lung disease because he had rheumatoid arthritis. The specialist made a second appointment for him. After that, he came to see me, since he did not want to take drugs. With 8 acupuncture treatments, all his symptoms disappeared. When he went back to the hospital for the second appointment, the X ray showed that his lungs were very clear. He did not tell the specialist that he did not take the medication. The specialist told him that he did not have ILD. It must have been a misdiagnosis. After these acupuncture treatments, he was normal for more than 3 years. In June, 2016, after he started coughing again, a CT scan confirmed that he had ILD. After some acupuncture treatments, I applied cat gut embedding on the following acupuncture points: shenzhu, pishu, shenshu, shanzhong, zhongwan, yinlingquan, guanyuan. After that his lungs have been very clear.

Case 2 is a 59 year old male. He was diagnosed as having ILD in Shandong people's hospital in China. In April, 2016, I went to visit my relatives there. An old friend brought him to me and asked me if I could do something for him. I gave him two acupuncture treatments before I applied cat gut embedding. In a third session, just before I left. I applied cat gut embedding on the following acupuncture points: shenzhu, pishu, zhishi, zhongwan, yinlingquan, zhaohai. Half a month later, he had a check up and a X ray in the same hospital. It showed his lungs had cleared up. It lasted 5 months. Then his condition started to deteriorate. Because he could not get a visa to Canada, he got a visa to Japan while I was there for the international symposium. I gave him a second cat gut embedding. It's been more than one year, and his condition is still stable.

Case 3 is a 62 year old male. His condition was more complicated than the first two cases. In August 2014, he was hospitalized because he had leg pain, abdominal pain and fever. He was diagnosed as having ANCA vasculitis (microscopic polyangilitis) and interstitial lung disease. He was treated with high doses of prednisone, and with cyclophosphamide and septra. Two months later he was discharged. He was administered azathioprine when he was discharged and he has been on that ever since. When he came to see me in March, 2016 his main symptoms were:

1) hoarse voice, tickle, burning throat, hacking cough during the night with little a bit of yellow thick mucus which was hard to bring out. Sometimes the mucus had a little bit of blood in it.

2) tingling numbness sensation in his legs and buttocks. That felt like "pins and needles".

3) sensitive skin in forearms, legs and feet. Heel pain.

4) left eye pain, flashings when closing his eye. Like a half circle ripple light wave.

The diagnosis I made was liver, kidney and lung yin-deficiency.Treatment: The acupuncture points I choose were: shenzhu, pishu, zhishi, shanzhong, zhongwan, yinlingquan, zhaohai.

After 2 treatments, his heel pain, tickle throat and cough stopped. But he still had flashings in his left eye. I added xingjian point. After another 5 visits, all of his symptoms had disappeared. His lung diffusing capacity went up from 66/100 to 69/100.

Even though he felt better he decided to quit the treatment after 7 visits, because his specialist had warned him that any therapy which boosts the immune system will make the disease worse. ILD is an autoimmune disease. He feared that acupuncture may activate the immune system. He stayed on medication prescribed by the specialist for 19 months and his condition slowly worsened. His lung diffusing capacity went down from 69/100 to 55/100. He realized that the only thing which had helped him was Chinese medicine and he came back in October, 2017.

This time his main symptoms were: shortness of breath and tiredness. He could not even walk for 10 minutes. His tongue was a little bit purplish with white greasy fur. It's foamy. His pulse was slippery. His urine was light yellow and his stool was well formed but soft. He moved his bowels twice a day. Most of the time he felt cold easily.

My diagnosis is "Zhong qi deficiency due to kidney yang deficiency".

The acupuncture points I choose were: baihui, shenzhu, pishu, shenshu, lieque, hegu, zhongwan, yinlingquan, guanyuan. After 7 treatments he was much better. He felt everything was normal again after I applied cat gut embedding in the same points.

Discussion and conclusion

After reviewing the history of the first case, I found that the patient started having asthma symptoms and rheumatoid arthritis before I met him. His family doctor did not give him a special test prior to diagnosing him with asthma. This led me to believe that his ILD started more than 25 years ago. With regular acupuncture treatment, he could have had a normal life for more than 25 years. Conventional acupuncture treatment also worked well for case 2 and case 3. However, cat gut embedding proved more effective. For the first case, cat gut embedding has proven effective for close to a year now. The client is still well, he says. For the second case, the cat gut embedding was repeated 5 months after the first treatment. It is still effective over a year afterwards. The third case was treated recently. Regular cat gut embedding could offer a cure for patients with ILD. I therefore recommend this method to all my colleagues.

The Treatment of Interstitial Lung Disease by Acupuncture (Abstract)

By Zhaoqi Guo R.TCMP & R.Ac

The purpose of the study

Interstitial lung disease (ILD) is not a rare disease. The incidence rate among

rheumatoid patients is 7.7/100. It also has a high death rate. Once the

diagnosis is made, patients survive only on average 2.6 years, even with Medicare. Western medicine does not offer an effective treatment.

I have had 3 ILD patients in the past and I found acupuncture very effective. The purpose of the article is to summarize my work and share this information with my colleagues.

Three Cases Repor

The first case is a 40 years old male who came to see me in March of 1992. He told me that he had difficulty to breathe. I gave him some treatments to enforce the spleen and kidney yang. It went well. He could breathe normally after the treatments.

After 1992, he came for a couple of treatments either every year or two, or every two to three, or even four to five years. He called it tune up. Besides that, he also came for rheumatoid arthritis. It went on for 25 years, till 2017. In that year he caught a flu which brought his old symptoms back. I gave him some acupuncture treatments, the recovery was a little bit slow. Then I applied cat gut embedding on the following acupuncture points: shenzhu, pishu, shenshu, shanzhong, zhongwan, yinlingquan, guanyuan. After that his lungs have been very clear.

Case 2 is a 59 year old male. He was diagnosed as having ILD in Shandong people's hospital in China. In April, 2016, I gave him two acupuncture treatments before I applied cat gut embedding. In a third session, just before I left. I applied cat gut embedding on the following acupuncture points: shenzhu, pishu,zhishi, zhongwan, yinlingquan, zhaohai. Half a month later, he had a check up and a X ray in the same hospital. It showed his lungs had cleared up. It lasted 5 months. Then his condition started to deteriorate. He went to Japan while I was there for the international symposium. I gave him a second cat gut embedding. It's been more than one year, and his condition is still stable.

Case 3 is a 62 year old male. In August 2014, he was diagnosed as having ANCA vasculitis (microscopic

polyangilitis) and interstitial lung disease. He was treated with high doses of prednisone, cyclophosphamide and septra, after that, the drug was changed to azathioprine and he has been on that ever since. When he came to see me in March, 2016, he had symptoms of liver, kidney and lung yin-deficiency. Treatment: The acupuncture points I choose were: shenzhu, pishu, zhishi, shanzhong, zhongwan, yinlingquan, taixi, and taichong.

After 7 treatments, all of his symptoms had disappeared. His lung diffusing capacity went up from 66/100 to 69/100.

Even though he felt better he decided to quit the treatment after 7 visits, because his specialist had warned him that any therapy which boosts the immune system will make the disease worse. ILD is an autoimmune disease. He feared that acupuncture may activate the immune system. He stayed on medication prescribed by the specialist for 19 months and his condition slowly worsened. His lung diffusing capacity went down from 69/100 to 55/100. He realized that the only thing which had helped him was Chinese medicine and he came back in October, 2017.

This time his main symptoms were: shortness of breath and tiredness. He could not even walk for 10 minutes. His tongue was a little bit purplish with white greasy fur. It's foamy. His pulse was slippery. His urine was light yellow and his stool was well formed but soft. He moved his bowels twice a day. Most of the time he felt cold easily.

My diagnosis is "Zhong qi deficiency due to kidney yang deficiency". The acupuncture points I choose were: baihui, shenzhu, pishu, shenshu, lieque, hegu, zhongwan, yinlingquan, guanyuan. After 7 treatments he was much better. He felt everything was normal again after I applied cat gut embedding in the same points.

Discussion and Conclusion

After reviewing the history of the first case, I found that the patient started having asthma symptoms and rheumatoid arthritis before I met him. His family doctor did not give him a special test prior to diagnosing him with asthma. This led me to believe that his ILD started more than 25 years ago. With regular acupuncture treatment, he could have had a normal life for more than 25 years. Conventional acupuncture treatment also worked well for case 2 and case 3. However, cat gut embedding proved more effective. For the first case, one cat gut embedding has proven effective for close to a year now. The client is still well, he says. For the second case, the cat gut embedding was repeated 5 months after the first treatment. It is still effective over a year afterwards. The third case was treated recently. Regular cat gut embedding could offer a cure for patients with ILD. I therefore recommend this method to all my colleagues.

（9）炎黄子孙在血缘上跟谁近

-- 一个人类学的新发现

渥太华中国针灸诊所 郭兆起中医师

童年時代，每到夏季夜晚，我最喜欢的活動是躺在場園的草垛上聽年齡大的人給講故事。从神話故車，妖魔鬼怪到歷史故事。在众多故事之中，對我印象最深的是炎黃子孫的小趾甲。

相傳明朝初年，朱元璋做了皇帝，某夜他做 了一個夢,夢見山东人起來造反，便以此爲借口， 決定派軍隊去血洗山东。朱元璋有一個姐姐，嫁給了一個姓王的山东人。在動手之前，他把自己的計劃告訴了姐姐，并嘱咐姐姐在五月端五這一天在門前挂一艾條，他會下令大軍，凡門前挂有艾條者一律不得進入。這就是爲什麽山东地區至今仍有在五月端五在門前挂艾條的风俗。到了五月端五這一天，暴軍涌至，老少不留，斬草除根，尸横遍野。事後，山东大地荡然無存。爲了管理这片荒無人烟的土地，朱元璋下令強迫從山西往山东移民。每五戶便有一戶必須迁移。所有點到的移民先到洪洞縣老槐樹底下集合。政府爲每戶移民立一塊小石碑，上面刻着每戶家長的姓名，甶何處而來，迁往何地。爲了防止逃跑，所有成年人都被绑缚，由军人押解，直到過了娘子關才給鬆綁。臨行前，黃帝在毎個移民的小趾甲邊上用刀劃了一痕，并告誡說凡有此小趾甲者均爲炎黄子孫。這就是爲什麽當今的山东人多數都有这小趾甲。古時候山东为东夷人盘踞，而今天的山东人多數不是东夷人的子孫。东夷人多數髙大健碩。當今的山东人與全國各地的人相比并不显高大。 相比之下，哈爾濱那一帶的人比較高，因爲在隋朝的時候，很多山东人到东北去戍边并在那裏落了戶。那一帶的許多人是真正东夷人的後代。聽完這個故事之後，我們經常在一起玩耍的小伙伴們，你看看我的腳，我看看你的腳，人人無一例外，都有那個小趾甲。这是個民間傳說故事，我無從考證是真是假，有的情节显得驢唇不對馬嘴， 例如黃帝是三千多年前的人物，而朱元璋是六百年前的人物。但是民間傳說之中有許多情節可能是眞的。

來到加拿大之后，我開了一個针灸诊所。一开始七张床，以后又增加到九張，忙的時候，病床满员，大家一字排開，頭朝里，脚朝外。一進門看到的是一排腳丫子。新來的病人喜欢议论这一景观。一位廣东來的客家人告訴我.他小時候到學堂读书，同是客家人的老師跟大家講道：“看看你的脚丫子，凡是有小趾甲的都是炎黃子孫。”他的话引起了我的好奇心。每年我接待上千的病人，我开始观察每一个人的脚趾甲。经过几年的观察，我得到了-個非常有趣的發現，結果是：

一、中原地區的人有,南方地區的人沒有。由中原迁到南方的客家人有。

二、地道的越南人沒有，但是越南許多有中国血统的人有。

三、有些日本人有，有些日本人沒有。

四、印尼人和菲律宾人有的有，有的沒有。

五、朝鲜人沒有。

六、多数美洲印第安人有，少數沒有。

七、许多有印第安血統的加拿大白人有，尤其是魁北克人。

八、多數非洲黑人沒有，但喀麦隆那一帶的黑人有。

九、白种人绝大多数没有，极少数人有。

十、匈牙利人有。

十一、蒙古人有。

这是一个非常简单的观察，但其結果卻能说明許多問題。白種人沒有这種小趾甲，黄色人种的越南人、朝鲜人没有这种小趾甲。当他们与有这種小趾甲的中国人、印第安人、蒙古人結婚後，其后代均有这种小趾甲，這說明这種小趾甲是遗传性的，而且是顯性遗传。這一观察結果说明了：

一、中国人、日本人、印尼人、菲律宾人的多起源性。

二、许多朝鮮入認爲朝鮮人是蒙古人的一支，但蒙古人有这种小趾甲，朝鲜人没有。这说明朝鲜人在血缘上与蒙古人并不接近。

三、在中國歷史上，世界歷史上有过許多謎，有些迷己經解开了，有些謎至今仍未解开。例如：汉武帝元狩四年（公元前一一九年）汉武帝派大將衡靑、霍去病出征匈奴，大捷，封狼居胥，出现了千里無匈奴的景象。我在学历史时曾听老师讲过。这件事曾是中國史學界爭論的焦點。許多史學家認爲匈奴從此徹底消失了。而另一些史學家則认为蒙古人就是匈奴人的後裔。在歐洲歴史上也有一個謎,,那就是公元前一—九年，在欧洲突然冒出了一個長相、肤色、語言與當地民族迥然不同的民族 – 匈牙利。他们抢劫財產，掠夺土地，造成了世界史上著名的日耳曼人大流迁。直到欧洲人硏究中國歷史時才發現匈奴人的消失和匈牙利人在欧洲的出現在時間上如此巧合。在霍去病封狼居胥三個月後，匈牙利人出現在歐洲大陸。他們根據以下理由推測匈牙利人就是匈奴人的后代。首先是時間上的巧合。匈奴是游牧民族，其主要交通工具是马匹。根据馬匹前進的速度，从貝克爾湖到欧洲大陸恰好需要三個月的時間。其次，匈牙利人當年是东方人的肤色、长相。另外，他們的语言与当地的斯拉夫語言完全不同。但这一切都是推測，沒有其它证据。我的观察爲這一推論提供了佐證。我曾与几位匈牙利朋友探討過，他們吿訴我，當年迁徙到歐洲的不是一部落，而是五個部落。

后来这五个部落分道扬镳，并与当地人混血，形成了五个小国家。分别是匈牙利，保加利亚，拉脱维亚，愛沙尼亞和芬蘭。我推想，这就是爲什麽歴史上匈奴有大单于，小单于。很可能是匈奴首領叫大单于，其他小部落的首领叫小单于。

四、匈牙利人和蒙古人都有这种小趾甲。只能证明他们在血缘上接近。我还不能证明匈牙利人是蒙古人的一支，也不能证明蒙古人是匈奴人的后裔。

五、最近，美国的几位人类学家在比较了亞洲人、不同部落的美洲印第安人和日本極北部的阿奴人頭骨的各参數之後，得出的結論是：日本的阿奴人最先到逹美洲新大陸，然後中國人到达美洲。他們認爲阿奴人在血缘上属于歐洲人，而不属于亞洲人。并認爲印第安人多數是阿奴人的後代。美国科学观察的是頭，而我观察的是脚，我得到不同的结果。我的結果并不能證明誰先到达美洲大陆，但可證明这里的印第安人多數是亞洲人的後代。因爲这里的印第安人多數人有那小趾甲。五、關于人類起源的學說有多種,有的說人類起源于欧洲，有的說起源與非洲，有的說起源于亞洲，有的认为多起源。我的观察結果并不能證明中国人起源于亞洲或非洲，但可證明炎黃子孫在血缘上与喀麦隆那一带的黑人接近。

六、二零零四年，英国科学家Bryan Sykes在检验了部分欧洲人的DNA之后发现部分欧洲人的y染色体上有着跟成吉思汗相同的基因。他因此而断言成吉思汗在世界上有一千七百万子孙后代。我不能否认他的DNA测试结果，但是我认为他的结论站不住脚。通过这项观察我发现中国的北方人、蒙古人、匈牙利人和美洲的印第安人有着共同的血缘关系。有着共同血缘的人，或者说来自于同一祖先的人肯定有共同的基因，但是我们不能说所有有共同基因的人都是其中一个人的后代。在汉朝中国人打败了匈奴人之后，匈奴人迁移到欧洲。在那里他们把亚洲人的基因播散到整个欧洲。匈奴人迁到欧洲要比成吉思汗迁到欧洲早一千多年。在匈奴人被征服之后，中国人开启了通往中亚、地中海、欧洲的丝绸之路。那时候各国之间有边界，但不设防。商人可以自由出入。许多中东人到中国经商、定居，形成了中国今天庞大的穆斯林社区、犹太人社区。同样许多中国人沿着丝绸之路到处开客栈、饭店、仓库、各种娱乐场所。古时候中国有一首名曲《阳关三叠》。歌词是“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”。在一千多年的时间里，这首曲之所以成为久唱不衰的千古绝唱，是因为在很长一段时间里，西出阳关，到异邦经商、探险甚至定居曾成为一种时尚和向往。许多中国人在国外置业、安家、定居、繁衍后代。今日到中亚各国看看，到处是亚洲人的面孔。那些人都是汉族人的后代，而不是成吉思汗的后代。如果我们检测一下匈牙利人、中亚各国人的DNA，他们很可能也有相同的基因。Bryan Sykes检验过的人中，我不能否认其中有少数人是成吉思汗的后人，但是多数是匈牙利人、汉族人和印第安人的后代。

本文曾发表在二零零二年渥太华《健康时报》第九期上。这次作了部分修改并增加了一个争论。

（10）针灸与血的临床观察

郭兆起中医师 Sino Acupuncture CLinic，Ottawa，Ontario，Canada K1Y 2C8

在过去三十多年里，随着针灸技术在全世界的流行，有关针灸的书籍、杂志、文章越来越多，与其有关的学术会议也越来越多。但是，如果我们把所有的文章、资料凑到一起，你就会发现那些文章百分之八十以上都是有关针灸镇痛的文章，其次是有关针灸治疗脏腑疾病的文章。有关针灸与血的文章根本没有。本文的第一个目的就是要填补这个空白。

在中医学说里，血液不是一个器官，它不属于五脏，也不属于六腑，但是，在中医典籍里，有关血的论述却很多。除了气、血、津液学说外 ，在中医传染病论述中，卫、气、营、血理论以很多篇幅涉及血。在中医病理学里有关血的论述更是比比皆是。除此，中医还有血与其他脏器关系的独到说法，如心主血，脾统血，肝藏血。在中医针灸医典里，血有自己的会穴（膈俞）、郄穴（委中）本文的第二个目的是通过详细的临床观察去考证前人的一些说法是否正确，并尝试用现代科学的观点去解释中医脏腑功能、解释特定穴位的功能，从而把针灸临床推向一个新高度。

脾统血

我喜欢逢事问个为什么，每治疗一个病人我都仔细观察 以此来印证教科书以及前人说得对不对。在我前半生的医疗实际中我收集了数万病案，和本课题有关的病例也有数千例。，

在1976年以前我曾用针灸治疗过女性子宫官能性出血，我用的是健脾的办法，因为我从书上看到前人多数认为该病是由于脾虚、脾不统血而造成。我感到效果很满意。1977年我舅舅赠送给我一本322医院印刷发行的针灸手册，并告诉我手册中有一个治疗女性子宫官能性出血的处方，这个处方就是补肾阴。这个处方比传统的键脾的处方更有效。处方只有两个穴位，一侧的太溪加另一侧的筑滨。在过去十几年里我先后收治了六例患子宫官能性出血的患者（排除子宫肌瘤和子宫内膜移位）这六位患者的年令在18岁至25岁之间。我用的穴位是一侧的太溪和对侧的筑滨。结果出奇的好。 6例病人中的2例经一次治疗后出血立即停止，另外4例经过2次治疗出血完全停止。由于两组（指健脾和补肾阴两种方法）病人不是随机化分，不同时不同地，固此未在此作比较、讨论。

第7例病人是一位33岁的女性，这位女性怀孕6周之后发生了流产，过后淋漓不尽。她到医院妇科就医。那位妇科医生为她作了刮宫术，但是问题并没有解决，过后还是流血不止。无耐之下她到一位中医那里就医,那位中医认为她有瘀，于是她给她开了一剂活血药。她服下这一剂中药20分钟之后开始大出血。2小时后她的家人立即把她送到医院急诊室。血液检验发现，她的血色素已由原来的12降到了6。那位西医对于中药引起的出血没有经验，没有作任何处理，只是建议患者绝对卧床休息。回到家后，患者有些恐惶无耐。于是她的家人求救于我。我以前也没有遇到过这样的患者。在匆忙之中我想到，即然太溪、筑滨对女性子宫官能性出血那么有效，我为什么不试一下。可是我试了一下根本无效。30分钟之后，她的家人再次登门求救。一路上我真有点惴惴不安。紧急之中我想到了中医的＂脾统血＂。这一次，我取了脾俞和阴陵泉。脾俞斜向下剌、阴陵泉斜向上剌。进针后，患者要求去厕所。当她从厕所中出来时告诉我出血在3分钟内完全停止。从自己、他人的失误中总结经验是前进提高的重要一步。过后，我检验了一下患者尚未煎服的中药，询问了患者服药前的症状，我感到那位中医在诊断、处方上都没有错。那问题出在那里呢？这就是人跟机器不同的地方，人有个体差异。这个案例的治疗使我提高了一大步。按照西医生理学观点，正常人的自动止血时间是2?5分钟。也就是说在有小型外伤发生时，机体从启动凝血酶原到流血停止需要2分半钟。我给患者在脾俞、阴陵泉上进针之后也是在3分钟内流血停止。这说明了脾统血是使血液向纤凝方向移动使出血停止。换句话说，对于出血性疾患，在多数情况下应该从健脾着手。同样向相反方向推理，我们可以看出中医的活血药、破血药是使血液向纤溶方向发展。从活血到破血只是一个从量变到质变的过程。

我的第八个病例是一位93岁老妇人。一日，她突然感到舌紧舌强，核磁共振显示脑部开始出血，我的一位同事照某报纸提示的办法给她作了指尖（十宣）、耳垂放血，症状没有任何改善。然后，她打电话问我怎么办。联想到案例7，我告诉她取脾俞、阴陵泉，进针后3分钟内患者的一切症状全部消失。核磁共振检查证实脑部出血已完全仃止。通过这两个病例的分析、总结，我感到在现在这个社会，由于有了核磁共1振、X光断层扫描这些先进仪器，能对脑出血病人能作出及时诊断。对于这种病人在发病的最初24小时甚至48小时之内，针灸的最隹穴位应该是脾俞、阴陵泉。我的f临床观察为脑出血病人的早期治疗找到了一个最隹最快最经济的治疗方案。

血会膈俞

我的第9例病人是一位74岁的老头，因患脑血栓形成来就诊，发病大约有6个小时。就诊时患者右侧上下肢及面部均发生瘫痪，口角向左歪斜，右手握力明显下降，右下肢无力站立。我用头针给他治疗。我取对侧运动区，20分钟之后他的右侧上下肢功能有明显改善，但不是百分之百的恢复。当时我在想有没有更好更快的办法呢？我决定再次在血上做文章。首先在与血有关的穴位中，我排除了脾俞、阴陵泉。因为这两个穴位使血液向纤凝方向移动，我担心这会使血栓加重。其次我又排除了委中，因为郄穴通常是用于出血性疾患、急性痛症。剩下的只有心俞和膈俞。我在治疗精神抑郁症以及失眠症时都取心俞。心俞除了有镇静作用外，在用补法时，大约有4分之1的患者其血压有轻度升高，除此未发现其他作用。于是我决定试一下膈俞。我进针1寸半，30度斜向下剌，用补法。进针3分钟之后，奇迹发生了。他的瘫痪右侧肢体开始运动自如。连我自己都不敢相信。第2天病人一切行动正常。第3天患者去检查，X光断层扫描显示血栓已全部消失。从这1例病人就可以推断出膈俞的作用是使血液向纤溶方向发展而使新形成的血栓溶解消散。这相当于中医活血药的作用。在这个试验中，我只取了1个穴位。也就是说只有1个因素，没有其他因素干扰。因此推理很简单。

我的第10例病人是1位63岁的心理学医生。因脑血栓形成前来就医。发病大约有4个小时，她同时还患有心房纤颤和低血压。进门时，她的右侧上、下肢完全失去活动能力。仔细分析了她的病情之后，我感到她的主要问题是由于心脏泵出无力，血流过于缓慢而造成了血栓形成。于是，我取神堂、膻中、内关强心以行气，取膈俞以活血。进针2分半钟后，她的右侧肢体即刻开始活动。第2天，回来复诊一切行动全部正常。这次治疗使这位西医体验并见证了中医针灸的神奇。

我的第11例病人是一位67岁的老头，因在寒冷的天气里铲雪近2个小时后，他的右下肢胫前出现骤烈的疼痛，经检查是静脉血栓形成。发病12个小时后来此就医。检查发现患者有严重的下肢静脉曲张，疼痛最严重的地方恰好发生在胫前静脉迂曲处。轻触即有强烈疼痛，疼痛沿着静脉向近端和远端传播。对这例病人我只取了一个穴位，膈俞，进针一寸斜向下剌 。同时，我把他的下肢稍微抬高以利血液回流。我还把干木耳2克研磨成粉让他冲服。并沿着静脉从远端向近端轻轻按摩。10分钟之后，他的疼痛明显减轻，15分钟之后疼痛彻底消失。

通过这3例病人的治疗使我对血会膈俞有了一个全新的认识。我感到膈俞在血栓形成引起的疾病的早期（24小时甚至48小时之内）应是首选穴。

肝藏血的临床观察

在过去几十年里，我治疗过几千例＂肝瘀气滞＂的病人。这些病人均具有下列症状：胁痛、胸闷、烦躁、性情抑郁等。经过血液检验发现百分之95的病人肝功能正常。肝脏叩诊结果是这些病人的肝上下界均在正常范围。这是中西医的又一区别。许多患者在中医看来是脏腑疾病，而在西医看来是功能性疾患。经过仔细观察，我还发现这些患者有不同程度的静脉曲张。经过中药或针灸治疗之后，他们的症状明显改善。肝脏叩诊结是治疗前后肝脏体积无明显变化。一个有趣的新发现是治疗后患者的下肢静脉曲张明显好转，静脉明显变细，迂曲程都明显减轻。

中国是一个肝炎大国。从前我在国内工作时见过许多到医院定期检查的肝硬化患者。在他们中间许多人因为门脉高压导致了食道静脉曲张破裂引起大出血。经过比较前后超声波检查结果并未发现出血前后肝脏体积有明显变化。

我在医院实习、进修时曾参与抢救大出血的病人。在抢救过程中发现病人的静脉发生高度挛缩。变得又细又硬。给输液和输血造成极大困难。后来在那里工作的护士告诉我几乎所有的出血病人都是这样。

经过这3组病人的观察我得出的结论是静脉属肝，肝藏血实际上是储存血液于静脉血管床。当机体活动或失血而需要时，静脉收缩而使蓄积在那里的血液进入到有效循环中。

结论

我的这些临床观察首先为中医脏腑功能、某些特定穴位的功能带来了新颖的解释。第二，对于脑血管意外发生的起因、机制有了一个与古人完全不同的观点。我认为引起脑血管意外的主要原因是血液纤凝、纤溶机制的不平衡造成的。当然还有其他因素，诸如血液动力学的改变、血管硬化、病人情绪的波动，但是主要的因素是血液纤凝、纤溶机制的不平衡。由于着眼点不同，我的方法对脑血管意外患者的早期.（24-48小时内）治疗上具有新、快、彻底三大特点。所谓新是指穴位与传统的穴位不一样；所谓快是指能使患者在3分钟内恢复功能；所谓彻底是指能使脑血栓彻底消失。传统的治疗办法能使面部、肢体功能有所恢复，但不能使血栓消失。我认为这种办法、思路也可尝试用于心肌梗的早期治疗。因为心肌梗也是由血栓在冠状血管内形成而引起的。

针灸与血的临床观察是一个庞大的课题。这篇论文只完成了其中一小部分。这个课题有待于继续完成。

.

(11)中医脾的临床系列研究之二

张缙教授亲传弟子

郭兆起医师

1990年在我在渥太华正式开业后，一位加拿大朋友跟我说；”西方人和中国人有一个很大的不同点。西方人更相信科学或机制。现在的西医能把许多疾病诊断得清清楚楚，并把发病机理解释得头头是道，即使治疗无效人们也相信。如果你能把针灸治病的原理解释清楚，定能得到许多病人。除了这点，西方人也相信效果。如果你讲不出道理来，但治疗很有效那病人也相信。”那时我觉得我只能在疗效上下功夫。過去我作过多年科研，对于科研方法很熟悉。于是我开始研究如何提高疗效。为什么我这么想呢？因为我曾把一本国内编写出版的英文针灸教科书借给这里的一位中学教师看。她看后感到晦涩难懂。碰巧那时这里的一位西医为了研究而招集了包括我在内的一帮替代医学医生跟她一起工作。她介绍病人给我并定期给病人复查。效果很好。尽管如此，有些病人还是坚持要我解释针灸为什么对他有效。那时我有许多病人患有过敏性疾病。过敏病人都有脾虚的症状。我把我学到中医理论加上科研成果创立了脾的三层膜学说，并用来解释给病人听。病人很满意。那时渥太华的一位同事跟我说你的病人多是因为你很会讲。我实在不认同这种说法。现在我把我怎么跟病人讲的写出来供大家参考。

我的中医脾学说的三层膜是：第一层是粘液膜。消化道管腔面紧贴看上皮有一层粘液。我把它称作粘液膜（mucus memebrane）这层粘液膜的主要成分是IgA抗体、各种溶菌酶、消化酶和粘蛋白。它是人体自我保护的第一道屏障。为什么说这是第一道屏障呢？因为我们每天进食的东西（尤其是那些生、冷的食物）多数带有各种各样的微生物，有些是传染性致病微生物，有些是条件性致病微生物。除了饮食，人体在呼吸时也吸进无数的微生物（包括致病微生物），这些微生物先是落在呼吸道上皮组织表面的粘液毡上，然后随着呼吸道上皮顶端的纤毛的摆动到达咽部，并最终随着吞咽到达胃里。这些进入到胃里的微生物多数（但不是全部）被胃酸和粘液膜中的抗体和溶菌酶杀死。如果这层屏障出了问题，人体就会染上疾病。说到这里，故事并未随着微生物的死去而结束。消化道的免疫系统还要把这些微生物的抗原信息传达给B细胞和T 细胞。B细胞随之会产生各种抗体。T细胞也开始分裂增殖。这是一个完整的免疫反应链。过去几年里，科学家们发现通过肌肉注射疫苗后，机体只能产生除IgA以外的几种抗体。这就是说这种免疫注射得到的是一个不完全的免疫反应。因为机体并未获得IgA抗体。当机体再度通过消化道感染相应的病原体时，机体因为没有相应IgA 抗体而仍存在感染可能。如果我们仔细检查人体接触过的抗原和对应的抗体时，那么我们会发现几乎每个抗原都有相应的对应IgA 抗体。这就是说多数情况下病原体是通过消化道进入人体。（病从口入）人体是通过消化道对病原体进行抗击并获得免疫功能。这就是为什么许多科学家认为口服疫苗的效果要比注射疫苗效果好得多。第二层是消化道的上皮细胞及其连接（conjunction）正常人的这种胞连接是紧密的它不允许任何微生物和未经完全消化的食物进入机体。而患过敏性疾病的人其消化道上皮细胞连结会变得松散。部分未经完全消化的食物会由此进入机体从而造成过敏反应。有些致病微生物也可能通过这些缝隙进入机体从而致病。 第三层是消化道上皮组织的固有层。

人体进食后，食物经过咀嚼，与唾液混合后进入胃内。在胃的双向蠕动作用下反复与胃内的胃酸、消化液混合形成食糜。在胃内经过初步消化后这些食糜被送入小肠。正常情况下在那里这些食糜再与胰腺和小肠分泌的各种消化酶的作用下分解成各种精微物质。这整个过程中胃肠道就象一个大发酵池。除了胃酸、消化酶的水解作用，胃肠道的固有菌群以及呼吸、饮食过程中带进的各种微生物不仅对食物的消化而且对体内的这个大环境也有很大的影响。是许多致病微生物伤害了脾而造成了脾虚的症状。

为了节省各位同仁的时间，关于脾虚的症状我就不再这里赘述。因为大家都知道。我们先探讨什么是通常伤脾而造成脾虚的因素。我们先看看老现祖宗每么说的。 中医经典说脾对应的季节是长夏，长夏之主气是湿，而湿能伤脾。湿除了代表现代人讲的湿度大，我说还代表看霉菌。

30多年前，为了研究我到处收集相关材料。一次一位病人给了我一份过敏专家的宣传材料。这份材料引起了我的浓厚兴趣。材料中提到过敏病人的症状时说得非常详细。对灰尘过敏的病人早起会打喷嚏，因而早起掀被子穿衣服扇起了灰尘。当打开暖气时病人也打喷嚏，因为暖气的鼓风机吹得灰尘满屋子飞。对霉菌过敏的人在夏季连阴天时（长夏）打喷嚏，因而长夏潮湿霉菌非常活跃。对霉菌过敏的人走到地下室时也打喷嚏。因为地下室阴暗潮湿有霉菌。

在我刚开业时，一位自然疗法医生也给了我一份阅读材料。材料谈霉菌对人体的伤害和诊断标准。霉菌菌体含有300多种有毒的化学成分。每种都能对生对人体造成伤害。正常人每立方毫糞便里含有的霉菌在150株以下，150-250是无症状临界值。超过250株就会出现诸如疲劳、腹胀、，腹泻或便秘、食欲不振、等症状。这些都是脾虚的症状。那时候自然疗法已把霉菌感染列入自然疗法之治疗范围。而西医还不承认这种情况为一种病。理由是多数情况下霉菌只是在肠腔内繁殖并未进入人体组织。自然疗法则认为霉菌在肠腔内繁殖时产生的毒素已对人体造成伤害。这里有必要强调的是病人的症状随着感染量的多少而不同。刚超过临介值时出现脾虚的症状，进而出现肝损伤症状和神经系统症状。有许多病例是兼而有之。

对于中国古人讲的和现代西医过敏专家讲的这些信条到底有什么关联？我觉得应该先从观察病人的病情变化着手。经过长时间对有霉菌过敏的病人的观察发现多数病人除了在阴雨天病情加重外，他们还在冬季（尤其是下雪天、暖流到来时的化雪天）病情加重。过敏专家并未对此有所解释。对此我感到仍然和霉菌有关，但没有证据。一开始我没有作出任何解释。因为一旦说错了就会使病人对我失去信心。为此，我作一个能证明有和无的实验。在潮湿的夏天我用60克玉米面加10克糖作了一锅滚烫的热粥。我把这锅热粥倒在两个平底的盘子里。 我把一个盘子完全暴露在室内空气中，而在另一个盘子上方架上一个与之不接触的复盖物。一周之后，第一个盘子里长满了各种各样的霉菌菌落。有黑色的、银灰色的、桔红色的、还有桔黄色的。有的还有一个透明环。而第二个盘子里几乎什么也没有。这就象多年前一个微生物学家所作的曲颈瓶实验。这个实验说明屋子里有霉菌，但不是盘子里固有的。因为有复盖物的盘子里没有霉菌滋生。当年冬天我又重复同样的实验。结果没有复盖物的盘子里的霉菌菌落数比夏天还多。这一下我知道该怎样给病人解释了。因为西方人信实证科学。自那之后，凡是病人问我为什么冬天过敏打喷嚏。我就告诉他对霉菌过敏。不信去作皮试。结果非常灵验。后来这事传到丁一些专业人士耳中。他们来问了我3次。“你说冬天屋子里有霉菌，为什么我们检测不出来？”我告诉他们。重点检查洗澡间和厨房菜板的裂缝。说起来这是西方文明的产物。西方人先发明了中央空调、中心式供暖、西式建筑。而西式建筑家家都有厕所、洗澡间。充惰性气体的双层玻璃窗户，四周密封严丝合缝。冬天非常温暖。随之而来的是室内空气中含氧量明显下降（13/100）湿气上升霉菌滋生。从而造成许多人致病。霉菌对人体的侵害不一定发生在夏天。冬天也有许多人得这病。这就是古人讲的非其时，而得其气。这邪气就是洗澡间里滋生的霉菌和孢子经由空调的鼓风机吹到了房间的各个角落。

过去几十年里科技和捡测手段进步如此之快。不久相关人员发现霉菌孢子是跟灰尘颗粒结合在一起并悬浮在空气中。很快他们又发现霉菌中的青霉和黑霉对人体伤害最利害。这两种霉菌能够阻止人体的B细胞产生IgA 抗体。使人体的第一道防线崩溃而出现的消化道症状。因此，自然疗法教材得到了改写。

霉菌在人体内生长繁殖需要一定的条件，如水分、各种营养物质、糖等。工作、情绪紧张使人体免疫系统能力下降以及某些群体有先天性免疼缺陷还有进食不当或不洁食品等。古人造字非常讲究。霉字上面是个雨字头。下面的每字取自梅字的半傍。表示梅雨季节长出的菌。过去中医把足部霉菌感染称作湿气。现在我们把这一切串起来，我们就会有一个清晰的概念。中医所说的的湿气就是霉菌。

在霉菌感染的治疗上，针灸有效，而中药更胜一畴。霉菌的消化道急性感染用藿香正气水能神奇到药到病除。

中医在谈到致病因子时有个六淫学说。这六淫之一就是湿。过去人们于湿有许多种解释，我认为我的解释更准确。

通过观察和研究，我认为除了霉菌和霉菌孢子能够通过胃酸防线而损害人体免疫系统外，还有其他致病细菌、条件性致病菌、杂菌也能突破这道防线并损伤中医的脾。多如幽门螺旋杆菌能突破这道防线而造成十二指肠溃疡。念珠菌科的某些念珠菌（请看Candidiasis一书）幽门螺旋杆菌感染多数被中医看作胃热。

除了中药佩兰、藿香以外，还有很多健脾、渗湿、燥湿、去湿的中药具有抗菌抑菌的作用值得我们进一步研究。

（12）癌症患者的饮食探讨

郭兆起 R. TCMP & R. Ac.

1987年我作为客座教授在渥太华大学医学院作研究工作。在同一实验室工作的一位研究员患头晕病三年不愈。这中间他先后看过七位专家均无效。他问我有无好办法。我给他作过一次针灸治疗之后再也没有复发过。从那之后他是从心底里信服中医针灸。逢人他就宣传。一次他把我介绍给一个住临终关怀医院的临终癌症病人。这个病人患皮肤癌多年，她因为皮肤癌向颈深部转移在4前接受过手术治疗、化疗、放疗而暂时痊愈。四年后再次复发并转移至咽喉部。她已几个月不能进食和饮水。每日仅靠输液维持。西医已对她判了死刑。跟她讲她最多还能活一个月。我跟她和她的亲属讲目前尚未有针灸治疗癌症的文献和报道。她母亲跟我说请试一试。如果有效自然是好，如果无效我们也不怪你。我采用解表加增强免疫力的穴位治疗一段时间之后她竟然神奇迹般地痊愈了。这件事传出之后来了无数的癌症患者登门求医。除了想办法治疗，当时还有一个迫切的问题，即饮食问题急待解决。因为许多患者问我他们该吃什么。为了更好的说明问题，我们先解释一下三个英文单词。1） fast 如果你查一下英汉字典，你会发现它有几个意思。禁食、斋戒、节食。我相信许多国人误以为是吃斋。实际上这个词的真正意思是不吃东西。2）vegetarian 如果光凭字典注释你会误以为是吃素食者。实际上这个词的意思是半素食主义者。西方人跟我讲这个词的意思是吃素食加鱼，有的人甚至包括鸡蛋。3）vegan diet, 全素食。在开始时，我就要求患者全素食。为什么呢？因为人和动物产生的蛋白（包括结构蛋白）非常相近。就拿鱼为例，尽管鱼和人之间有着很远的血缘关系。但是人和鱼的胰岛素都是26个氨基酸组成的多肽。在这26个氨基酸多肽链上只有两个氨基酸不一样。差别只有百分之7点7。换句话说百分五92?3完全相同。而哺乳动物产生的肉跟人体结构蛋白就更相近了。老鼠肉有近百分之98的成分与人体结构蛋白完全一样。癌细胞代谢（包括吸收营养的速度）比正常细胞快。癌症患者进食动物制品后，其营养成分主要被癌组织吸收。癌症患者食用动物蛋白就象建筑工人在为癌组织添砖加瓦。让患者改变饮食并不是一件容易的事。当然他们对待生与死的态度也非常不同。有的人会主动问我该吃什么样的饮食。非常配合。但多数人根本不信。主要原因是那时市面上还有许多其他说法使患者看法混淆。有些病人在接受针灸治疗的同时也接受其他疗法，局面很难控制。当然我也在想方设法探个究竟。当时我有许多乳腺癌患者。大家都知道乳腺癌有多种。从外表上看除非肿瘤足够大，否则多数病人从外表上看不出有无肿瘤。甚至有些病人肿瘤已经转移到其他脏器患者本人也没发现。但是有一型叫做炎症型乳腺癌。这一型患者局部有红色炎症浸润。从外表上着很清楚。恰巧那时我有3例这样的病人。她们相信半素食（vegetarian diet)。其中一人还赠送给我一本书。书名是"Macro diet"。书是一位日裔人士写的。作者在书中说日本人很少患癌症是因为日本人吃很多鱼和海产。为了说明问题，我劝说她们停止吃鱼7天，然后重新开始吃鱼再看看有什么变化。结果非常明显，她们在这次吃鱼12个小时之后，一例患者的炎症浸润直径增加了1?3公分。第2例增加了1公分。第3例增加了0?9公分。

我跟患者建议采纳全素食，但并不是所有的患者都服从。有的人全部改素食；有的人减少动物制品，有的人不改变饮食。结果非常明显。差别在于（1）全素食患者获得好的疗效。（2）在治疗过程中或治疗后如果患者进食动物制品，有时那怕是吃了一口病情会迅速恶化。这种情况还不能单纯用动物制品的营养作用来解释。因为病人进食动物制品后造成的肿瘤体积的增加远远大于进食的动物食品的体积。当时我百思不得其解。直到我迂到一胰腺癌患者。

多年前，我接受一位43岁胰腺癌患者，她是一位西医，她接受过几轮化疗。由于她的白细胞、血小板以及血红蛋白都明显下降。化疗已不能再继续。而且化疗也根本无效。她的肿瘤已转移到肝脏。她的肝脏已肿大到剑突下4指。在这种情况下，肿瘤医生让她暂停，等待血液各种指标的恢复到一定程度再说。无奈之下她决定试试针灸。经过一段时间治疗，她的情况明显好转。肝脏缩小到正常。尽管如此她还问肿瘤医生要求继续她的化疗。她想要一个中西医双保险。但是血液检验仍低于最低要求。为了恢复她的化疗。医生给她输了400毫升血。这一瓶血输进去之后，她的情况迅速恶化。12天后她的肝下界又胀大到剑突下4指半。血液的成份主要是水，而有形成份非常少。单从营养不能解释这种变化。我查阅了一些资料。当时有的科学家已开始怀疑生长激素和生长因子的作用。如果仔细观察一下，我们就会发现生长激素和各种生长因子（皮肤生长因子、肌肉生长因子等）对肿瘤组织的影响就象化学反应中的催化剂、食品加工过程中的发酵剂和膨松剂。生长激素能启动、加速肿瘤的生长。这些东西很可能也是致癌因素之一。多年前我曾向一位有名的老中医求教。他告诉我治癌症首先要让病人忌囗。如果病人在治疗过程中吃了肉，就是一口。那你千万别再继续治疗。否则他会使你名声扫地。现在想来他的话很有道理。

除了生长激素，动物制品中的雌激素、雄激素对生殖系统的肿瘤也有非常大的影响。例如，1升牛奶中的雌激素约有500毫模尔。这相当于一个中国少女体内雌激素的3倍。可想而知喝多了会发生什么。那么有人会问，患前列腺癌可以不可以喝牛奶呢？我的答案是否定的。因为人体有一个激素平衡转换器-肝。在体内雌激素高时，肝脏会把它转成雄激素。当机体内雄激素高时，肝脏会把雄激素转换成雌激素。从而保持机体雄激素和雌激素的正常比例。当肝脏功能不正常时，这种转换平衡作用减弱。患生殖系统癌症的病人多数有肝瘀气滞的症状。所以调理肝脏非常重要。这就是为什么中医有肝肾同源之说。

除了动物制品，植物制品有时对癌症也有影响。多年前我曾治疗过一位37岁女病人。这位37女教师被诊断为大细胞淋巴瘤。当时的症状是：她在两侧锁骨上窝各有一个肿块。由于肿块的挤压，两侧静脉回流受阻。她的头面部静脉明显怒张。由于静脉回流受阻，颅内压升高，她有持续性头痛。头部前曲后抑均加重。她夜间根本不能躺卧。因为化疗放疗均不能立即见效。如果颅内压再升高将很危险。于是肿瘤医生推荐到我这里来。当时我立即对她作了针灸治疗。用的穴位是膈俞、胆俞，脾俞。曲池、足三里、血海、阳陵泉。行针25分钟之后。她头面部静脉曲张立即消失，头痛消失。过后她总是每周来一到二次作维持治疗。多数癌症患者总是忧心重重。一年后的一天她问我；你有没有一种药物能防止复发？恰巧那时，有一位同事从多伦多来推销美国的一种自然产品。据称该产品是一种营养免疫制剂。成分全是水果和蔬菜。我跟她说你可以试试这个。她试用了这种价格昂贵的制剂之后，在第14天她的肿瘤迅速复发。多数正常人在接受到抗原刺激或营养品之后，兔疫反应的时间是7天。少数人的免疫反应时间是14天。也意味着在受到抗原刺激之后，多数人7天之后，少数人14天之后，T细胞、自然杀伤细胞以及抗体得到激活提升。大细胞淋巴瘤是一种低度恶性肿瘤。低度恶性肿瘤细胞在代谢上与正常细胞接近，但是比正常细胞快一些。当人体应用这种自然产品后，其营养成分主要被肿瘤细胞所吸收而酿成了悲剧。所以对癌症患者应按具体情况而定。以上材料仅供诸同仁参考。

（13）中医一百年

郭兆起主任医师兼教授 五十年前，毛主席作出了西医学习中医的指示。然而有趣的是六、七十年代，中央文件明确规定，国 家机关工作人员、厂矿工人、学校教职工。凡是享受公费医疗的人员，看中医一律不予报销。 是什么原因使他老人家改变了主意不得而知。我不是搞政治的，我只能根据当时的形势给予推测。那 时的形势跟现在正相反，占全国总人口百分之九十以上的农民相信中医。老百姓对“洋药片”还有点半信 半疑。中国农村在五六、五七年前后建起县医院，五八年前后才建起公社医院。那些医生多数是公私合营 后转公的个体营业者，他们的中医背景多于西医背景。关键是费用上，中医多数情况下比西医便宜一些。 那时候一个农民的年收入只有几百元人民币，外国人说相当于三十五美金。农民没有享受公费医疗，他们 缺医少药的情况是严重的。 那时一个普通工人的工资也只有几十元人民币，而一张 X 光照片就要几十元人民币。就是对享受公费 医疗的人员来讲，其花费也已是国家财政上的一大负担。每年各单位都在为医疗费超支而头痛。上级单位 每年开会都在强调这个问题。 中国从改革开放到八六年，国民经济总产值翻了三十三翻，也只有九千亿美元。那时，即使在西方发 达国家，能够担负起全民公费医疗的也只有加拿大。据说，加拿大国民经济总产值的三分之一多一点化在 医疗上。 八六年加拿大国民经济总产值是七千亿美元，而人口只有两千多万。相比之下，一个十几亿人口的中 国在改革开放前财政上的紧张有多么严重，就可想而知了。按照当时的财务规定，各单位医疗费用是工资 总额的百分之五。这个数字一不小心就会超过。 在毛主席作出西医学习中医的指示后，他又相继作出了中西医结合“中国医药学是一个伟大的宝库， 应当努力的发掘之”的指示。我想这一切都是为了解决民众就医难，以及财政紧的问题。因为中医不需要 那些复杂的检查，成本低、花费小，而且着眼于预防，着眼于治未病。 当时跟得最紧的是军队的医务人员。他们先是下乡巡回医疗，针灸治疗小儿麻痹后遗症，接下来是针 灸治疗聋哑，反映良好。后来毛主席又作了把卫生工作的重点放到农村去的指示，要求城里的医生定期到 乡下巡回医疗，送医送药上门。那时经常从报纸上看到医疗队在炕头上，马棚里为农民做手术的报导。即 使如此，也解决不了经费短缺的问题。因为医疗队只是为病人提供方便，医疗队也没有钱。在多数情况下， 医疗队是用当地公社医院的设备为病人手术，病人向公社医院交费。个别情况下，费用由当地民政部们出。 我想这就是毛主席西医学中医，中西医结合的真正用意。那一段时间，各大报纸到处是一根针一把草 为病人解除痛苦的口号。医疗队下乡跟农民同吃、同住、同劳动，晚间为病人看病。有时还组织起来到田 间、山上辨认、采集中药，一时间好不热闹。现在想起来，还是毛主席他老人家号召力强。他说一句话， 下边一股风。那高潮期，以沂蒙山区的沂山为例，就有一百零三个采药队在那里活动着。仅仅三个月的时 间里，许多种植物彻底消失了。一个老药农告诉我，过去那里盛产连翘，过了三个月，除一颗连翘长在悬 崖上人们够不着外，其余的都不见了。那时人们没有生态保护的意识。

说起来那西医学中医、中西医结合的运动也是空前绝后。那高峰时节，除了中医学院，中医学校，几 乎所有的医院也都办中医学习班，上午查房，下午参加学习班。医生学，护士也学，实习医生学，主任也 学，那是一种政治任务。那时我在某医院进修，我学得也很认真，我相信“艺不压人”，多一招是一招。 在学校毕业前，我就参加过由我们学校、南京药学院的朱老师，南京中医学院的徐老师和南京中山植 物园的毛老师组织的中草药学习班。那时年轻，记忆力好，在短短的时间里我就能辨认和识别上千种草药。 这些活动为后来的中西医结合打下了坚实的基础。 中国在一九五六年开始，陆续在全国各地建起了中医学院。多次编写并修改了中医教学大纲，编写出 版大专院校中医教科书。而后又建立了许多中医研究机构，中西医结合研究机构。中国国内到底有多少所 中医药大学、学院我没有统计过。在一九七八年中国恢复学位制之后，这些中医药大学陆续设置了硕士点、 博士点。培养了不计其数的本科毕业生、硕士生、博士生，提拔了很多教授。尤其是在改革开放以来，各 行各业都尝试着与国际接轨。国内在针灸中医领域冶也进行了认真的规范化。 然而在进行了这么多年的努力之后，国内出现了对中医的信任危机。少数人开始质疑中医的科学性， 这些人为数不多，但影响巨大。这究竟是为什么？我想国内的有关领导，业内人士都在寻找答案。今天我 把个人的愚见写出来供大家参考。 第一个原因，我认为是翻译上的不当造成的。中国在十七世纪之前没有西医。西医作为传教工具进入 中国是十七世纪之后的事。西方人把西医翻译成中文是一百年前的乾隆年间的事情。做过翻译的人都知道， 在很多情况下两种语言是不对等的。例如，谷子是中国的东西。在种谷子时，地里时常生长一种跟谷子很 相像的草，叫“莠草”。那是农民最不想要的东西。西方人不种谷子，他们不知道什么是莠草。而西方人 有一种草皮文化。家家门前种一块草皮，定期施肥、浇水、修剪。 他们在种草皮时，里面也时常生长着蒲 公英、野芥、大蓟等五种杂草。这五种杂草也是西方人不想要的，他们把这五种杂草称作 weeds。过去我们 在对外翻译上就把莠草翻译作“weed”，但是莠草和西人说的 weed 根本不是一个东西。同样中医，西医 也是两个非常不同的体系。在西人把西医翻译成中文的过程中，他们在中文里找不到完全对等的术语，于 是只好牵强附会地引用中医的术语。现在的中文西医教科书里所用的名词术语多数是从中医那里借来的。 问题出在哪里呢？问题出在这些术语被西医借用之后，便被赋予一个跟中医不同的概念定义。然后，人们 再反过来用这些西医介定的概念、含义去看待理解中医，于是越看越觉得中医不对。 二十多年前，我在天津医学院工作时，我的同学给我讲述了这样一个故事。从前，颅脑外科主任，赵 雨诚教授因为他的病房里一个病人长期失眠服用西药无效，决定请中医科主任会诊。那位中医科主任为病 人做了诊断“心脏衰弱”。赵教授看完之后把那位中医主任好一通嗤笑。说起这个赵教授，他是当年留美 回国的颅脑外科专家，在解放前中国人只有他作过开颅手术，他是中国西医颅脑外科开山鼻祖。然而他就 犯了用西医概念去介定中医、理解中医的错误。当年西人把“heart”翻译成为“心”，实际上中医的心和 西医的 heart 不完全是一码事。更有甚者，在这个翻译过程中还有很多错误，例如，他们把西医的“muscle” 翻译作“肌肉”，这是不对的。为什么呢？我跟据中医脾主肌的说法而进行了下列四个临床观察。 第一个观察：中医有生肌膏、生肌散。按照其定义，这两样药是生发肌肉的。然而我的临床观察结果 不是这样。一九七六年我在某医院进修，那时医院从唐山地震灾区转来了许多开放性骨折的病人。那时外 科的医护人员每天为病人外敷生肌膏、生肌散。我每天跟在后边观察，我发现，在外敷生肌膏之后，病人 的伤口不断生发出新的骨膜、血管、肉芽，甚至皮肤，唯独没有生发肌肉。 第二个观察：过去三十年里，我收治了一百多例脾虚的病人。（按照中医诊断标准脾虚病人均有下列 症状：面黄肌瘦，大便溏泻，疲劳等）我给他们健脾的中药或针灸。然后检测治疗前后症状，体重的变化。 用仪器检测肌肉，脂肪组织的变化。结果是经治疗，病人脸色由黄变红润。体重增加，体力恢复，疲劳现 象消失。但进一步检测发现病人增加的是脂肪组织，也就是说越来越胖而肌肉组织一点也没增加。 第三个观察：四十多年前，为了加强我的功底，从中医那里得到一些借鉴、启发，我经常到几位江南 名中医那里去拜访、见习。我看到那几位老中医把关节变形造成的肌肉、肌腱移位诊断为“滚筋”，他们 把关节炎造成的肌肉、关节强直诊断为“筋骨拘挛”。这种诊断跟现代中医学院毕业的中医师所做的诊断 非常不同。 第四观察：我尚未仔细统计过有多少例，但我已留意到，对于肌肉、肌腱的损伤，针刺肝、胆两经的 穴位效果明显优于脾胃二经的穴位。

通过以上四个临床观察，我得出的结论是，西医的“ muscle”当初应该翻译成“筋”而不应该翻译为“肌 肉”。而中医所说的“肌”，相当于西医所说的“flesh(肉)”。象这样的错误还有很多。过了这么多年之后， 要想纠正这些错误已是不可能。 由于过去翻译上的不恰当和错误，造成了学术界、教育界在概念上的混乱。这对中医来讲是一大灾难。 在过去一百多年里，头几十年先是西方人对中医的否定，他们认为中医不科学，那时的政府也跟着禁止中 医。后五十多年，虽然新中国努力提高、发展中医。但由于这些概念上的混乱，直接影响着中医的教学服 务质量。如果你问我中医是前进了还是后退了。我坦诚地说，中医倒退了。 任何医学，要想取得大众的信赖，必须具备下列两条中的一条。第一条，能对疾病进行明确诊断，并 能用现代科学对疾病发生发展的机理作出解释。第二条，有独特疗效。显然中医在第一条上不占优势。中 医的优势在于它的独特疗效，但是由于种种原因，中医已失去了它的部分优势。在过去的几千年里，我们 的祖先在治病过程中累积了无数的绝技、绝活。这些绝技、绝活在过去几十年里被逐渐带进了坟墓。 今年，我们协会曾邀请一位国内的教授来此讲学。他讲的题目之一是针灸治疗面神经麻痹（面瘫）。 据他讲，他代表了国内的最高水平。当听众问他，在加拿大，患者得病后常常是先住院观察，出院时已超 过半年。象这样的病例有无办法。这位教授说这是中医的悲哀，超过半年中医就没有办法了。这样被西医 宣判死刑的病例，被中医也宣判了死刑。三十多年前我在国内认识一位姓赵的老医生，他专治面神经麻痹 后遗症，许多病人患此症二十多年、三十多年，经他治疗一周完全恢复。我已经多年没见他了，我想这项 绝技已经失传了。 造成这种局面的部分原因是政策上的失误。 第一个失误当数公司合营运动，也叫社会主义改造。解放前的许多名医都是私立诊所、医院、制药厂 的拥有人。在这次运动中，他们的财产被估价（实际上远远低于市场价格），然后政府以二十年还清的方 式，买下这些财产，从而把这些财产转为公有财产。而前所有人则变成这个诊所、医院、药厂的职员，并 冠以资方代理人的称号（资本家）。换句话说，这些人变成了无产阶级专政的对象，阶级敌人。到了五六 年中医学院成立，这些人又被请出来当教授。从一方面来讲，当时的政策有点苛刻，从另一方面看，这些 人也感到于心不甘。这些人从前地位很高，有些人甚至经常出入帝王家，贵族家，这次一落千丈。当他们 编教材时，他们看重写那些路人皆知的东西，例如脏腑，阴阳，五行，经络等，而真正的压轴戏——临床 部分没有拿出来。 前两年国外某报纸刊载了一位移民国外的中医教授在国内的奇遇。这位教授是某中医学院建院时的首 届学员。他参加工作后因不慎失足锒铛入狱三年。入狱后，同室还关着一位七十多岁的老年人。这个老年 人是反革命重犯，因带着手铐脚镣，行动不便，摔倒后发生了骨盆骨折。大小便、进餐均不能自理。这位 教授进去后为他端屎倒尿，喂饭喂水。两个月后老人痊愈。后来这个老人告诉他，他也是中医，而且是太 医世家出身。为了表达感激，老人教给这位教授许多针灸绝技。这些绝技全是中医教科书上没有的。 去年我和这位教授相遇，他为我们表演了几招，果真是出手不凡。 在那次运动中，还有少数人拒绝公私合营。他们的下场就更惨了。他们在多次运动中挨整，不少人后 来以开黑医院的罪名入狱，能挺过去就是命大，传承是不可能的。 过去有些小厂家专门生产自家祖传中药，公私合营后，他们偷偷的改变配方，使产品质量大打折扣。 有些过去很有名的产品就这样在市场上悄悄地消失了。 第二个失误是林彪、四人帮搞的那套“政治第一、业务第二”。“政治第一、业务第二”对中医的打 击表现为三个方面。 首先是用人方面：就像当年曹操斩华陀。华陀因为给关公治过伤，而遭到曹操的疑忌。林彪当政年代， 如果领导认为你政治上不可靠，即使你业务再棒也没有用。就像有人总结的那样，说你不行，你就不行， 行也不行。有的人业务上不行，但是领导认为 “根红苗正”，就使劲培养、提拔。由于后来晋级、分房、 提工资均和政治挂钩，使得许多人不重视业务。这种政策直接影响了大学的教育质量和医院的服务水平。 为什么我这么说呢？因为那时大学毕业分配也是政治第一，业务第二。 留校教学的都是党团干部，并非业 务尖子，留大医院的也是政治骨干。最后剩下那些钻研业务不问政治的，到边远地区，到基层。 “政治第一、业务第二”还表现为政治上不需要的技术得不到重视。二十多年前，某地曾有一魏老中 医。他治妇女不孕症是一绝，远近闻名。由于中国当时实行计划生育，地方领导认为这项技术有也可，无

也可，没有整理传承。魏老先生一九八五年去世，这项技术也进了坟墓。这项技术在西方世界非常需要。 我觉得地方领导的眼光太短浅。“政治第一、业务第二”的第三种形式是把功劳张冠李戴。最典型的例子 是针刺麻醉。现在全世界都知道中国的刺针麻醉，但没人能说出针刺麻醉的发明人是谁。在一九六九年之 前，也确有人发现针刺麻醉的个别现象，但是真正发明针刺麻醉，真正对此进行系统研究，全面应用于临 床，并向全国推广的是南京医学院生理教研室的一位老师。那个年代强调理论联系实际。在教课之余他到 外科手术室去帮助麻醉师解决西药麻醉的副作用。例如，剖腹手术时的肌肉僵硬、肠膨出等。他用的是针 灸。一开始他发现针刺能明显减轻西药麻醉的副作用。后来他干脆根据每个手术的步骤提前把针扎在相应 的穴位上，并提前十分钟捻转相应的针，他把此步骤称为诱导。一个偶然的机会，一个病人在没实施西药 麻醉的情况下，顺利通过了手术。从那以后，他开始了新的试验。一开始有成功的，也有不成功的。经过 许多次试验总结，他逐渐提高成功率。当他的成功率达到了百分之八十二时，他开始向全国推广。首先是 部队，后是地方。那时的各大报纸只宣传部队医院如何应用针刺麻醉，就是不提谁是发明人。原因是那时 的大学老师是臭九老。中医在全世界的传播是以针灸为先导的。当年尼克松总统访华时带回了一盘针刺麻 醉的录像带，回国后在 CBC 电视台播放。中国的针刺麻醉，倾倒了许多西方人。于是在西方掀起了针灸热。 说起来这位针刺麻醉的发明人，是大功盖世，我们不应忘了他的功劳。 第三个原因是，在中西医结合运动中，伤害了一些老中医。在运动之初，许多研究成果的发表均是西 医排在前面，中医排在后面，有的甚至根本没提老中医的名字。原因是那些老中医没有学过西医，他们不 知道自己的那个特长比西医优越，更不会用现代科学去解释中医成果。最典型的例子是小夹板固定的研究。 在中国一提起骨科权威方先之、尚天裕教授，在医学界是人人呢皆知。他们俩起家的文章就是小夹板固定。 他们把中医的小夹板固定和西医的石膏固定做了一个比较，发现骨折病人用小夹板固定恢复明显快于石膏 固定。然而，在发表文章时他们根本没有提那位中医的名字。方尚二位因此而出名，而那位老中医一直在 学术界默默无闻。 多年前我的朋友到那所医院看亲属，在那里他遇到了那位中医，时隔多年他仍然耿耿于怀。许多老中 医发誓不再跟西医合作。国内那些中医研究机构，中西医结合研究机构里的中西医分分合合，几经磨合。 由于前面提到的现象，有几年许多研究机构规定各科室的第一把手必须是中医。于是一些在那些机构工作 的西医认为受到排挤，纷纷离开那些单位。我过去作科研时和这样的机构里的一位老师有联系，他讲述了 这些单位的人际关系和工作关系。西医歧视中医不对，但中医要想发展也离不开西医。中医要发展，中西 医必须精诚团结。没有现代西医的帮助，中医很难前进一步。 使中医退步的另一个原因是管理上的不当。 中医是不同于西医的一门独立的科学，并不仅仅是一种不同的疗法。中医需要有一套独立的、科学的 管理办法。 西医有药理学，任何一种新药出来，按照规定，必须经过急性毒性实验，亚急性、慢性毒性实验，致 癌、致畸实验。然后方可给人使用。这是为什么呢？因为西药是一种单一的化学物质。对于任何一种新药 只有经过上述实验才能确定其毒性及安全范围。其毒性以半数致死量的形式表达：（LD50），LD50 越小毒 性越大，LD50 越大毒性越小；安全范围以曲线的形式来表示，曲线越长，安全范围越大，反之，曲线越短， 安全范围越小。主要原因还是西药多是对症药，治标不治本。病人需要长期服用这一单一化学物质。尤其 是慢性病病人，一服多年，甚至终生。学过药理的人都知道，用药时间越长，蓄积量就越多，致癌、至畸 的可能性就越大。这就是为什么任何一种西药的新药都要经过这么多试验。中药跟西药的不同点很多。首 先，所有的中药都不是新药，这些药早已经过了几千年的临床试验研究。这几千年的研究成果准确地记录 在各朝各代的医籍里。不同的文化有不同的表达方式。我们的祖先用二个数字来表达药物的安全范围。如 “二钱至三钱”。副作用是一个进口的外来词。中国人过去把副作用称作毒。我们的祖先用有毒、无毒， 毒性强弱来描述药物的副作用。他们根据副作用的强弱把所有的中药分为四类。第一类无毒，（相当于西 药的 LD50 无限大）第二类有小毒，第三类有毒，第四类有剧毒。西方人是在把中药当做新药重新研究。第 二，中药是一种复合物，一种草药就含有几种甚至几十种化学成分。一副中药至少有两味以上中药。有时 甚至多达二十几味。那其中的化学物质就更多了。第三，中药里所含的有效成分的量跟西药比起来要低的 多。一味草药经水煎煮两次之后，如果我们把药液和剩余药渣分开。然后把剩余的药渣晒干再称重，那么 我们就会发现，多数情况下，药物在煎煮前后重量减少不到百分之一。这就意味着草药里百分之九十九都

是植物纤维，这百分之一，在排除各种杂质之后，有效成分非常低。第四个是中医用药多变。中医的灵魂 是辨证。所谓辨证就是根据病人的病症改变而不断调整、改变药物和药物的剂量。中医从来不会让病人永 远服用一种药物。这和西药相比，中药的蓄积量少之又少，致癌至畸的可能性根本没有。 通过比较，我们可以看出西药的那套研究方法有可以借鉴的地方，但是并不完全适合于中药的研究。 因为中药是一种复合物，一副药汤煎好之后，里边有上百种化学物质，人们很容易从中找到有毒物质。 我觉得标准应设在这里，这种毒物的提取物应单独进行研究，找出这种毒物的半数致死量（LD50），然后 检测一下在正常用量下这种草药里的毒物的含量是多少，会不会对人体构成危害。否则就会出现动不动就 禁止的局面。前两年，某些国家的有关部门在马兜铃，龙胆草里发现了马兜铃酸，并认定马兜铃酸对人体 肾脏能造成损害，因而下令禁止一批含马兜铃，龙胆草的中药。然而过去我在国内用龙胆泻肝丸治疗急、 慢性化脓中耳炎几百例，没有一例发生过副作用。因为我用药时间很短，百分之八十的病人用药二到三天， 少数人五天。西方人是按西医那种长期用药的理念去研究这些中药的。我曾经看到欧洲有人用此药超过半 年而出现问题的报导，但我相信那用药人不是中医。这种西医式的管理对中医的发展是不利的。凡药就是 毒，说的是没有无副作用的药。这话讲得很有道理。一种药常常有多种作用，我们需要的那一种是正作用， 不需要的就是副作用。其实很多西药的副作用比中药的副作用大。特殊的不讲，就拿西药最常用的抗菌素 为例，链霉素可造成不可逆的永久性耳聋；四环素族的药物，尤其是氯霉素能造成再生障碍性贫血。再生 障碍行贫血是要死人的，这是一种致命的副作用。但是氯霉素也没有因此而被禁用，因为有些场合没有其 他药物能代替它。在氯霉素的副作用披露之后，西医采取了警戒措施，给服药的病人每周检查一次血液， 当病人的白血球降到一定量时立即停药。立法保护消费者的利益有两重含义；第一保护消费者的安全，第 二保证消费者受益。正是由于西药的副作用，许多西方人开始求助于包括中医在内的替代医学。现在世上 还没有十全十美的医学，前几年西方也发生过人们对西医的信任危机。一个尽善尽美的新医学还有待于人 们去创造。 我觉得中医应有自己的研究方法、战略构想，而不应该迎合、等待西医的研究结果。像马兜铃、龙胆 草类药物，中医应研究出在正常用量下这两种草药里含有多少马兜铃酸，这个量在多长时间能造成人体的 肾脏损伤，从而找出标明安全用药的时间限，并标明有肾脏疾患的患者，慎用或者不用，而不是一味禁止。 上边说道的那种对中医的西医式管理很多年前就在国内发生过。例如解放前非常流行的儿科药“一念 金”、“烧针丸”，外科用的“白降汞”等在几十年前就从货架上撤走了。原因是这些药含汞。如果仅因 为含汞而被禁用也未必就科学。西医用的利尿药“洒利汞”，外用药“汞溴红”也含有汞，但照样沿用， 因经研究证明安全。一种药未经研究就禁用，就像一个犯人未经审判就处决。 由于部分医生的恐惧感，主要还是因为在中医学院建院初期那些老教授写教材时没有写。现在敢用有 毒的中药的人越来越少。既然这些药写在典籍里，就一定有它的用场。用的恰到好处、对症，就没有毒。 在中医书里，狼毒、大戟被列为剧毒药。四十多年前，我去拜见一位江苏的潘老中医。他用大戟治肝硬化 腹水效果非常好，远近闻名。慢性肝硬化的病人，常常因为并发腹水而造成蛋白质丢失，电解质紊乱。病 人会在短期内死亡。西药利尿药对肝硬化腹水的病人根本无效。西医对此束手无策。大戟并不能治疗肝硬 化，但能使腹水在很短的时间内消失，从而明显延长病人的寿命。我们不能凡是有毒的药就全禁。 标准化是西方工业革命的产物。因为一些机械的不同部件常常是由不同厂家生产的，必须要有标准， 否则不同的厂家的部件将无法组装在一起，后来干脆用流水作业线，使效率大大提高。西方人喜欢标准化， 他们把标准化应用到了生活、工作、科研以及医学的各个方面。就连饮食都标准化。你到世界上任何一个 角落去吃麦当劳都是一个味。因为那配方，做法全都一样。中国人则不一样，你到这家中餐馆点一道左公 鸡是又辣又脆，到隔壁点左公鸡是又粘又滑。两家都说是原汁原味，反正没有人尝过左宗棠将军的鸡是什 么味。 说起这标准化是否适合于中医，在中医领域里哪些东西应该标准化，都是应该探讨的。 中医和西医比，除了前面提到的多变性，还有一个多样性。什么是多样性呢？ 第一是中医过去有许多派别，每个派别都有引以为豪的特长。众多派别的存在是中医发展的动力之一。 随着中医的标准化，这些不同的派别逐渐消失了。第二是用药的多样化。《本草纲目》中描述记载了两千 多种中药，加上同科同属的有类似作用的植物，再加上民间使用但尚未记录于典籍的草药，估计有五千种 草药。如果我们调查一下，就会发现，就是对一种疾病，我们都能找出许多个成分不同的草药方。就那正

骨来说，中国的正骨医疗和武术杂技的活动有密切的关系。中国人过去尚武，有人练武是为了健身，有的 是为了自卫、复仇，有的是为了谋生。那时候练武是真枪实刀。刀剑伤、骨折经常发生，那时许多医生专 门从事跌打正骨，有些武术教练既是教头也会正骨。在解放前从事这种工作的人太多了。但是他们用的药 都不一样。既使有些家已经失传了，我们搜集一下也有几十家。因为我的活动范围有限，我只拜访过几家。 在北方的一家，他用的是乳香，没药，血竭，童便，马齿笕。南方的一家用的是小叶冬青等十八种地方草 药，这十八种草药全是药典上没有记载过的。还有一家用的是接骨木、白公鸡血等。当然了，至于如何加 工，他们是不会透露半点。过去只有少数人公开发表了他们的技术秘密而成了大专家。还有不少人至今保 守秘密，他们在这个领域里的不同特长如果丢了也很可惜。 前面我提到的那位潘老中医用大戟治疗肝硬化腹水，在同时期，上海还有一位名中医用蟋蟀、土狗治 疗肝硬化腹水也很成功。这是中医多样化的又一个例子。在规范化的过程中如何处理这么多门派呢？会不 会接受一家而排斥其他呢?其中的两家告诉我，他们曾因拒绝献出秘方，而被控开黑医院，在文革中关进监 狱多年。现在国内对抗癌中药引进了规范化。那么如果有人有更有效的配方，是不是会被控以不规范而非 法呢？如果有人经过研究有了新发现怎么办？因为规范就是法律文件。 中医在立法、规范化过程如何保护其多样性呢？ 中医有没有标准呢？学过中医的人都知道，中医从基础到临床处处都有严格的标准。那八纲就是各项 标准中的重点。我父亲出生在一八九三年，一百多年前他曾从师名医。他告诉我，八纲就是过去教学生的 东西。纲是什么意思？纲就是纲纪、准绳，用现代话来讲就是标准。在中医书里经络、穴位有标准，药物 的性、味、归经、用量都有标准。但是那些东西是死的，你背就是了。中医的灵魂是辨证。辨证是用八纲 来辨证。这就是为什么过去学中医八纲是重点。过去国内对外翻译中，把“八纲”翻译作“EightPrinciples”， 这是不准确的，应该翻译成“EightStandards”。我父亲还告诉我，那时候除了八纲，还有一本书，书名是 《阴阳大全》。那本书讲的比八纲更详细。那是为临床医生用的。以前我没有听别的医生讲过《阴阳大全》， 也不曾在其他图书馆见过。前几年许多人研究医学史也未曾提到过该书。说明这本书是一部绝版书。父亲 临终前曾留给我一套《阴阳大全》。这套书连同一部宋版论语，其他几部古版中医书，还有一部兽医《骡 马经》在文革中被收缴走了。据说这些书现存在济南市图书馆。听父亲讲，原来从前的名医也做动物实验。 因为给动物用的药和给人用的药是一样的，只是用量有区别。尤其是那些有毒的中药，他们先给动物试用 很多次之后，再给人用。 我说中医退步了，还有一个理由。这就是中医的行医范围越来越窄。具体表现为某些学科的消失或正 在消失。历史上，中医分科也非常细，内科、外科（也叫疡科）、妇科、儿科、眼科、祝由等。 第一个消失的就是“祝由”。在中医学院建院初期就没设这门课。因为祝由被认为是迷信。我觉得， 是不是迷信还值得进一步研究。五十年前，我见一位妇女带一个三个月婴儿到中医那里就诊，原因是长时 间夜间啼哭。那个老中医什么药也没有给开。他给那妇人写了一道符：天惶惶，地惶惶，我家有个哭夜郎， 过路行人读三遍，一觉睡到大天亮。他嘱咐妇人把符张贴到最繁忙的十字路口。那妇人照嘱而行，第二天 夜里婴儿果然停止了啼哭。我想一个三个月的婴儿不会装神弄鬼。我觉得人类是不是存在一种可传递的生 物信息。祝由是否可用来治疗某些心理学障碍，值得探讨。 第二个消失的学科是眼科。中医眼科在解放前，甚至在解放初期都一直存在。过去我有一位远房叔父 就是中医眼科医生，人称眼先生。他用的药，少数是从药店进货，多数都是自己配。除了用药，他也做一 些小手术，不过他做的手术跟西医的手术不同。现在，中医眼科已经绝迹。 第三个正在消失的是中医外科。四十多年前我到江苏丹阳城南拜访一位中医疡科医生，他正在为一患 疖肿的病人治疗。只见他在患者疖肿的正中间敷上小米粒大的白降汞，然后取出一贴拔毒膏，加热后贴上。 整个过程只有两分钟。第二天，患者复诊，他取下拔毒膏，只见浓液自动流出。这一次，待浓液流出后， 他只给患者贴一张拔毒膏。第三天复诊取掉拔毒膏之后，患者局部皮肤完全正常，没有留下任何癜痕。我 见他用同样办法治疗多例。疗效快，花费非常低，每个患者他只收几角钱。这种病在脓液未局限化前，西 医要先给抗菌素。浓液局限化者，西医要切开引流同时给抗菌素。花费高，还有刀创之苦，过后还会留一 疤痕。中医疡科治疗的范围包括多种脓疡，骨髓炎，骨结核，部分癌症。在这些病的治疗上比西医快。现 在国内已经没有中医疡科医生了。 中医的妇科、儿科也在慢慢消失。解放初期上海有名的中医妇科医生有四家，据说现在还有一家。这

一家如果不传承，妇科将全部消失。解放前，天津有四家中医儿科名医，人称“小儿王”。到了八几年， 只剩下宋家。在我的子女小时候，有麻烦我就找他。经过比较，我发现中医儿科在疗效上的比西医快，而 且无副作用。现在的中医专科医生越来越少，不久的将来就会只剩一个大内科和针灸。 纵观这一百多年，我感到中医是在扼杀中挣扎，困惑中探索。 最近我很高兴地看到中国政府采取了一系列重大措施去抢救中医。我希望中医事业再次振兴。 现在返回来再说中西医结合。五十年前毛主席发出了中西医结合的指示。但是具体地说什么是中西医 结合，怎么进行，没有人知道。有人说中西医结合就是中药、西药一起上；有人说是西医的诊断，中医的 治疗；有人试图用现代医学去解释中医的科学性；有些人则用中医的某个方剂去治疗某种疾病，然后把结 果经统计学处理后发表；有的人则用中药去治疗某些西医无效的疑难杂症；还有些人用现代医学研究方法 去探讨中医的脏器相当于西医解剖上的什么器官，那真是五花八门，百花齐放。 那时候为了强调中西医结合的重要性，有关报纸、杂志列出了不少条理由。但是有些真正的原因并未 列出来。据说，那时许多装备有最先进的分析仪器——质谱仪的西方制药业巨头纷纷提出要与中国合作。 那时候他们已经能在两个小时之内将一副中医汤药的所有成分、空间结构分析得一清二楚。西方这些制药 巨头看准了中国的设备落后，但是有丰富的中药资源。想从中捞取巨额利润。别忘了西医当初是怎么起家 的。翻开德国一百多年前的化学杂志我们可以找到无数篇当时的化学家分析、提纯中药的文章。他们把提 取物制成西药，或把提取物改造而制成它的衍生物。他们过去就从分析研究中药得到了丰厚的利润。面对 西方巨头的挑战。中医制药业这个古老、传统、设备陈旧的行业感到不知所措。中国进口第一台质谱仪是 在一九八一年前后的事情。我想这就是为什么中国国务院专门设立了中医药管理局，拨专款资助中西医结 合研究。政府想通过中西医结合研究去解决一些问题。许多有识之士，例如吴咸中教授，急国家之所急， 走在了运动的前头。他的中西医结合治疗急腹症一炮打响。那时，对于各位专家的大作，我是必读。 我开始从事中西医结合的研究要比他们晚几年。过去行医的人讲医运。我感到人一生做些什么就象是 缘分。我从事这项研究并不是为了发表文章，更不是为了出名，完全是工作所迫。开始为了解决医疗费用 紧以及慢性病号等棘手的问题。我开始找寻根治慢性病的绝招。第一个课题是急慢性中耳炎，结果非常满 意。不仅本单位的人来看病，地方上的病人也络绎不绝。后来我有用治疗“流注”的中药治疗慢性骨髓炎， 结果给了我第二个惊喜。影响越来越大，这时，单位领导非要我整理这些结果不可。第二次是在内分泌所 工作时，由于经费短缺，工作无着落，我出于无奈，只得到新任院长吴咸中那里要求工作，他让我去学中 医，并答应我出国回来之后在他麾下工作。第三次，我在国外开了诊所。为了解决工作中的难题——乳腺 癌，我开始找寻降胆固醇的办法，接下来是甲状腺功能低下。我把这个连锁中的每个环节逐个打开。过去 国内有个脾病研究组，他们花了很多人力物力但是无果而终。这次我对中医的脾的研究作出了了重大的突 破。我从解剖位置、胚胎学发生、经络走行、中医脾的生理病理等多方面论证了甲状腺与脾的关系，并在 临床上得到了验证。我为未来的中医教科书增加了一章——“甲状腺”。 不仅如此，我用自己建立的方法去治疗某些西医明确诊断的疾病。我怀疑这些病是由于甲状腺功能低 下引起。初步结果证明了我的假想。我开创了中医研究西医的先河。 最近，我在冠状动脉硬化性心脏病的研究方面取得了肯定的结果。未来我们完全可以避免那种昂贵的 搭桥手术。 过去五十年的中西医结合，既有正面的结果也有负面的结果，但是正面的结果多于负面的结果。中西 医结合还是要接着搞下去。因为世上没有十全十美的医学。在过去的一百年里西医有了长足的发展，在诊 断上越来越准确，但在治疗上仍有问题。由于中医侧重辨证，不辨病，所以有时也有短处。例如，中医把 心源性哮喘和过敏性哮喘统称为哮喘。再例如，过去中医把皮肤霉菌感染称作癣，把牛皮癣也称作癣，湿 疹的苔癣变也称作癣。这就是为什么过去的庸医说“内不治喘外不治癣”。如果我们既辨病，也辨症，疗 效会好很多。 林林总总写了很多： 实际上只为了一个目的，发展中医事业，开展中西医结合，为创造新医学而呐喊。

（14）绝经期后妇女视网膜黄斑变性的针灸治疗

郭兆起医师

视网膜黄斑变性是世界上最常见的的一种疾病。也是造成视力下降和失明的元凶。其发病率在北美洲大该占总人口的百分之三。西医对本病没有有效的治疗方法。本研究的目的是寻找对视网膜黄斑变性有效的治疗方法。

从2013年至今我已治疗了197 例视网膜黄斑变性的病人。治疗包括针灸、饮食改变、身体锻炼三个方面。这些病人中一半是中老年女性。这些病人只有77例坚持治疗到底。因为有些人由于怕针或不喜欢针灸或由于经济上的困难而自动停止了治疗。这77例病人有135 只眼睛患病。102 只眼睛患干性视网膜变性；33只眼睛患湿性视网膜黄斑变性。病程有长有短。最短的从诊断到治疗只有一个月。实际上患者在诊断日期之前就早有症状了。多数病人其病程都在几年以上。最长的的一位病程31年。这33只患湿性视网膜黄斑变性的眼睛均接受过眼科医生的眼球内药物（lucentis）注射。有效和治?标准：干性视网膜黄斑变性经眼科医生检查视力恢复正常为治?。视力有改善而没有恢复至正常水平为好转。没有变化者为无效。湿性视网膜黄斑变性经眼科医生检查：出血完全停止视力完全恢复或视力接近正常为痊?。出血停止视力轻度改善为有效。出血停止视力无改善者列为无效。我用的主要针灸穴位是：膈俞、脾俞、志室、天突、合谷、养老、关元、太溪。连续治疗45天。

我建议的饮食是全素食加三纹鱼和沙丁鱼。三纹鱼和沙丁鱼不得用油炸和烧烤的办法。只能清蒸或水煮至能食用即止。三纹鱼仍然保留原来的红色或粉红色。为了让病人每日摄入足够的蛋白质，是她们吃除了花生米从外的各种坚果和螺旋藻制剂。同时让他们每日服用兰莓抗氧化剂、葡萄籽抗氧化剂、海外豹油等制剂。

对病人的锻炼，最好的运动是爬山。每天至少一个小时。如果住家离山远。就让她们用走步机。在走步机上设个斜坡也能起到同样效果。患有湿性视网膜黄斑变性的病人感到爬山困难就让她快速走路。

结果

102 只患干性视网膜黄斑变性的眼睛有79只眼睛视力完全恢复正常治?率77/100。17只眼睛视力明显改善或部分改善。总有效率为94/100，。

33只患湿性视网膜黄斑变性的眼晴, 其中一只眼在治疗前动脉血管造影检查证实球后动脉管腔已完全堵塞。经过20多天的治疗没有任何改善。剩下的32例都在治疗10天至2周后经眼科医生检查证实出血都已完全停止。尽管出血已停止，有两只眼其视力仅有非常微小改善。原因是：眼科专家告訴他们，因为经过許多次药物注射之后，视网膜已被注射引起的无数小疤痕所取代。所以不可能有多少改善。剩下的30只眼中有10只眼只接受过几次注射，这10只眼得到很好的恢复。另有15只眼得到了部分改善。还有5只眼在治疗前在视野中心有不规则的黑影。眼科专家说是由出血引起的血块造成，血块阻挡了视线。经治疗其中两只眼黑影有轻微的缩小。另外3只眼没有攺善。

讨论

针灸治疗视网膜黄斑变性是一种非常有效的疗法。该疗法化费小，风险小，而操作简单。

值得大力推广。

（15）排温针在治疗乳腺癌上的应用

加拿大郭兆起医师

这不是一个科研报告。本文只是向全世界的同仁介绍一个治疗乳腺癌的有效方法。我于1990年始从事用针灸治疗乳腺癌。这中间，除了研究乳腺癌发生的机理，我还尝试着建立自己的行之有效的方法。这些新办法就是建立在这些机理和新发现的基础之上。

方法的来历：多年前我曾治疗过一位乳腺癌患者。她原来体重250磅。得病后，她的自然疗法医师建议她采用禁食疗法。在很长一段间内完全不吃东西，每日只喝水和果汁。8个月之后她的体重迭到了120磅。从体重下迭开始，她的肿瘤完全停止了生长。但是伴之而生的是咽干喉痒、五心烦热和出虚汗等肾阴虚的症状。她的第一次到我诊所就医的目的就是为此。当时我给了她一瓶六味地黄丸。服用这瓶六味地黄丸之后，她的肿瘤就象用了催化剂一样迅速地无控制地膨胀起来。这个案例使我认识到乳腺癌是一种阴寒症，应该用阳治的办法。我把针直接刺进肿瘤，然后用点燃的艾条对针加热。肿瘤终于得控制。但是这种办法很难让多数病人接受。多数病人以及他们的家属怀疑这会引起肿瘤转移。同时我自己也害怕引起麻烦和纠纷。于是我改进方法。我把针刺入乳腺组织和胸壁之间的结缔组织间隙中同样取得了良好的效果。近年来，许多专家发现乳腺癌的发病常常是多源性的。这就是说肿瘤同时从多个病灶开始。这需要增大加热面积。后来我干脆在肿瘤的邻近两个面同时插上两排针。经过多次改进后形成了现在的这个方法。

具体方法：为了说明问题，我画了一张图（见下）。我用按图索骥的办法解释各个步骤。我们假设一患者左侧乳房在乳头下（6点处）有一肿块。我先在乳房下部边缘下1毫米外向上沿着身体纵轴水平插上一排针。针距8毫米。每根针均通过乳腺组织和胸壁间隙。针的长度要事先测量好。进针后针尖能超过肿瘤上界3公分。用几根针取决于肿瘤大小。最外边两根针要超过肿块左右边界3公分。然后我再从左乳腺右边同时横向插入一排针。针距也是8毫米。针也是进入乳腺组织和胸壁之间的间隙。其他要求也是跟第一排针要求相同。两排针垂直十字交叉如同网格。唯一不同的是横向进针时要特别小心。千万不能伤及心脏。 治疗过程中可以适当更换方向，但两排针始终保持十字垂直交叉。保证各方向均有受热机会。

在进针完毕之后在针柄之下铺一张铝铂。然后点燃艾条对针柄进行加热。或者把针柄连到温针仪上进行加热。这种方法的优点是对各种乳腺癌（包括低度恶性和高度恶性肿瘤）、良性结节增生均有良好效果。其中良结节最怏；其次是低度恶牲乳腺癌；高度恶性乳腺癌疗程时间最长。温排针是在肿瘤底部加热进行治疗。如果能说服病人同时或者交替进行温排针和温围针治疗，我们将获得即快又好的效果。温围针是围着肿瘤一圈斜插上一排针再用艾条加热的办法。温围针是在肿瘤侧面加热。

这个办法是一个非常有效的局部治疗方法。在使用时还应配合调理全身的穴位。这一部分将另文阐述。

此疗法由本人人独创。抄袭剽窃者将受到法律追究。

（16）烧山火和透天凉手法在治疗癌症中的应用案例

郭兆起医师

我是1988年开始着手用针灸治疗癌症的。从那时到现在已整整30年。一开始我只是在穴位上下功夫。2014 年至2016年我参加了张缙教授的手法学习班后，我开始着手把学的东西应用到临床中去。前几年我曾多次在大会上交流我的成果。这一次我将大家报告我的两例最新成果。

案例1 是1个46岁的成功的企业家。去年底因为进食时开始出现吞咽困难，食物在下降过程中患者感到食物在胸中仃止下降并出现梗噎性疼痛。固体物完全不能接受。进食流体食物后患者出现恶心呕吐和返流。同时患者体重开始下降。到医院检查诊断断为晚期食道癌。肿瘤组织已转移到肝脏、胰腺和周围淋巴组织。食物已不能通过胃进入小肠。今年初省肿瘤医院为他作了姑息治疗，仅切除了部分胃组织。目的是使食物能通过。术后在省肿瘤医院做过三次化疗。均无效。因为肿瘤仍在增长。

在我回国开会期间他前来求助。在攀谈中了解到过去一年里有许多令他愤怒、抑郁的事情。

他来就诊时四诊结果是 舌红稍紫，苔白稍腻； 脉弦实；尿浅黄；大便稍稀。

在治疗前他超声波检查结果是：在胃手术吻合口下有3个肿块；在肝部有3个肿块。在胰头部有1肿块。

当时我取的主要穴位是肝俞、脾俞、太白、太冲。我在肝俞和太冲穴上作透天凉手法。

在治疗前患者本人不了解自己的病情。因为家属对他保密。是他太太让我给他治疗。我感到他太太也不是完全相信中医针灸。她只是想来个双保险。因为病情已是晚期。如果能治好自然是皆大欢喜；如果不好也不后悔。因为所有能想到的都用上了。

结果治疗两次后症状无明鲜变化。从第三天始每天早上我教他作郭琳气功半小时。同时我给他开了下述中药：绵茵陈、白花蛇舌草、半枝莲。第4天所有症状开始缓解消失。第11次治疗后超声波显示所有这几个肿块已全部消失。

案例2 是1位71 男性。今年6月初因突然血尿去见家庭医师、肿瘤医师。膀胱镜发现膀胱有两个乳头状肿块。活检确定是高度恶性膀胱癌。肿瘤科医生切除了1个。并计划于两个月后再医生告诉他两个月后再作第二次手术。他在第1手术后来此就诊。当时四诊结果：舌紫，苔白厚腻；脉弦、滑；尿有时有血块，多泡沫。大正常。治疗上我取了下述穴位：肝俞、肾俞、膀胱俞、内关、关元、太冲、光明，照海。我在肝俞和光明六上作透天凉手法。经过13次治疗后，他去任了第2次活检。结果显示局部有炎症和坏死癌组织碎片，癌症已消失。

（17）探索治疗抽搐综合症的快速治疗方法

在我开业之初，我已经注意到加拿大的常见病和多发病与中国的有些不同。要想生意好必须把精力放在常见病多发病上。怎么才能找出加拿大的全部常见病多发病呢？那时有一位病人经常给我看渥太华公民报的建康版剪集。这给了我一个线索。我立即订阅了一个份渥太华公民报。大该在九四年前后一位公民报的专栏作家在公民报发表了一篇很长的综述。文章整整占了第一版整个版面另加第二版的一部分。文章详细地介绍了抽搐综合症。包括（Tourette's syndrome)病名的来历、疾病的症状，发病率，年令分布，发病机理，治疗以及研究进展等。还列举了一些病例。看完文章之后我感到信息量很多。抽搐综合症是一种常见病多发病。这种病的主要症状是一侧眼皮瞼鼻部皮肤的不停的抽搐，并伴耸肩等不自主的动作。还有部分病人有声带不自主的发声。在当时美国已有十万多人患这种病，在加拿大也不少。这种病并不致命但是能引起患者的苦恼与尴尬。学童在学校常常遭到嘲弄欺凌，成年人在寻找工作时也会受到影响而丧失自信心和自尊心。在西方有一句名言squeaky wheels get oil first. 媒体的文章反应出广大患有改进医疗服务的要求。要求政府注重对该病的拨款和研究。这时，我感到自己应该及时跟进。中医只有及时解决患者之痛才能提高自身地位。同时我从文章中得到了一个重要信息。科学家发现该病是由于患者先有病毒感染而招致了机体的自身免疫病。机体的免疫系统刺激机体的神经系统引起了肌肉的抽搐。按中医说这是肝风，由于肝阴不足造成。正好那时我们科研团队发现了某些针灸穴位可以降低自身免疫抗体。我立即草拟了一个针灸处方：魂门、脾俞、志室、足三里、太冲、照海。所有穴位均用迎随补泻的补法，即针尖向经络走行为向刺。足三里用烧山火法。

开始我收治了六例病人从中摸索经验。在治疗过程中，我仔细观察病人症状微小变化。非常可喜的是经过第一次治疗我发现有两个穴位在进针后使抽搐暂时快速停止。这两个穴位分别是照海和足三里。接下来我立即把这六人分为两组，每组三人。第一组使用的穴位除了照海、其余的穴位均相同。第二组使用的穴位除了足三里其余穴位与第一组均一样。结果是：从速度上看，照海穴速度快。进针后几秒之后病人面部抽搐即刻停止。但是这种效果时间短暂，每次持几分针到几十分钟。而且不能随着治疗次数增多而延长。从持续时间上来看，足三里效果持续时间最长。第一组在第一治疗后抽搐停止了从几十分钟到数小时。第二三次治疗诟，从几十分钟到数日。这种效果随治疗次数的增加而明显延长。这几病人在经过一个多月的治疗后，症状逐渐完全消失。这个对比试验只进行了三次。因为那时针灸尚未合法化，病人来此就医完全自费。如果几次治疗无效病人就会打退堂鼓。最后两组病人均用足三里穴收场。

在公民报发表文章之时，西医对抽搐综合症尚无办法。但不久便有了治疗方法。中西医存在竞争是不争的事实。为了取得患者的信任我立即减少了穴位，去掉了魂门、志室、脾俞。并改变手法使之更加快速有效。但这还是不行，因为看西医是公费，而看中医是自费。而且得这种病的人多的是穷人。为了再次突破。我想到了羊肠线包埋。

早在1967年，我在医学院教改小分队学习工作。领导派同学们去部队医院学习针刺麻醉和羊肠线包埋。回来后再传给大家。那时的设备非常简陋。治疗胃下垂用缝被子大针穿上羊肠线从上提穴（肚脐外开4.5寸处）扎进去，再从脐外二寸处串出，然后用钳子用力把针拔出来而把羊肠线留在皮肤下。整个操作过程让人感到要把心从嗓子眼里跳出来。因为缝被子大针是铸铁作的非常脆。一不小心就会断在体内。虽然操作过程让人紧张，但结果也让人兴奋无比。治疗过后，患者的胃口在两个小时内提到正常位置而且能维持半年。但这个办法很难应用到其他地方。出国二十多年我不知道国内在羊肠线包埋上有了许多新设备。直到后来旧金山国际会议上，吴滨江教授把仼晓燕医生介绍给我。我才了解到国内的新产品。接下来我开始把这个方法先应用到了抽搐综合症上。开始应用的穴位有：足三里、照海、太冲。结果很满意，但是结果有两例外。我当时用的是羊肠线新纳米材料替代产品。埋线后，有兩个人的照海穴肿胀出现无菌性炎症。因为如果是感染局部会出现红肿热痛。而这两位患者的照海穴局部只是肿胀，而不发红。局部无血色，疼痛很轻微。后来我再埋线时取消了照海穴。效果仍然很好。这里给个典型病例。2019年我回国探亲遇到一老农王XX因此症前来就就医。他在8年前被诊断为抽搐综合症。他在此之前已有症状多年。究竟有多少年他也说不清。我给他在足三里、太冲穴上作了羊肠线包埋后他的症状完全消失至今。

今天我写这篇文章的目的是什么呢？我要说的是中医需要发展。前几年某国内一位中医战略专家说中医从理论到实践都是一个成熟的医学。中医不需要再发展。我认为中医只有不断发展才能在骤烈竞争的国际环境中取胜。

（18）针灸治疗关节炎引起的膝关节痛

郭兆起 R.TCMP & R.Ac

本文的研究目的

关节炎在世界范围内是一种常见病。在加拿大大约有460万成年人患关节炎。其中100万是炎症型关节炎。最长见的关节炎 -骨性关节炎影响到百分之13 的成年人。每年化在关节炎上的医疗费和由于关节炎造成的工作日丧失加在一起大约有330亿加元。病人如果看西医 他们需要每天服用抗炎药和止痛药去控制疼痛。但是这些药并不能治愈关节炎。有些患者不能服用这些药，因为这些药物有付作用。仅2010年一年，全美国外科医生总共为那些严重的关节炎患者作了721000个假关节植换手术。其化费之大可想而知。

2014年，联合国世界卫生组织和世界针灸学会联合会在美国休斯顿联合举行了2014年世界中医、针灸学术研讨会。会议前夕，美国西医医学会在美国医学杂志上发表文章，文章总结了多篇已发表的论文数据得出结论：针灸对于关节炎引起的膝关节痛无效。当时美国中医、针灸界举行紧急会议商量对策。会上还邀请了著名的统计学专家为此出谋化策。有人提出写文章反驳，有人提出了膝四针和膝八针。在我看来这些点子都不怎么样。因为我没有准备未发言。一年后，我在2015年多伦多国际中医、针灸研讨会上献上了我多年的研究成果。作为对这篇文章的答复。

本文的目的是向全世界的诸同仁介绍一个经济、安全、快速、有效、疗效持久的治疗关节炎的疗法。

材料与方法

在过去20年里，我收治了2000例关节炎患者。在这2000例患者当中，至少有500例患膝关节炎。我的患者档案是按英文26个字母排列。由于我不会用计算机，我化了将近一天的时间翻阅了档案中以A字母打头的那一部分，发现了46例患有膝关节炎并在我那里接收治疗的患者，年龄在15岁 -86岁。这46例中35例是女性；11例是男性。其中6例是类风湿性关节炎；1例非特异性(non-specific)关节炎；2例同时患骨性关节炎 和类风湿性关节炎；1例由免疫抑制剂引起的关节炎；2例外伤引起的关节炎； 1例是自发性(idiopathic)关节炎；其余的都是骨性关节炎。这些病例多数是比较严重的案例。其中1例已作过一个膝关节的假关节植换手术 。2例在等待同样的手术。另一例其膝关节软骨已完全消失。这里边仅有两例其病史是6个月。其余的病史都在3-30 年之间。

我选用的穴位是：对有肾阳虚症状者用脾俞、肾俞、关元、足三里。对有肾阴虚症状者用膈俞、脾俞、足三里、太冲。

除以上穴位，我还用以下经筋穴位：1）悬钟后半寸处。2）足跟上6寸。3）阴谷穴内侧。4）委阳穴外侧。5）髂胫束下端在胫骨附着处上0?3 寸处。

我采用的经筋点和其他作者所用的经筋点不同。其目的是通过刺激经筋点来放松肌肉而达到减轻关节面的压力。

具体操作：让患者取俯卧位。1）穴：用左手食指向后稍微拨动腓骨长肌，用右手将针快速向内上刺入穴位中，然后即刻将针取出。2）穴：用左手将局部皮肤绷紧，用右手快速将针斜向上剌入，然后即刻将针取出。 3）穴：让患者稍抬小腿呈半曲屈状。用左手食指拇指挟持半腱、半膜肌腱，用右手快速从阴谷穴内侧将针向外上刺入，然后即刻把针取出。4）穴：让患者稍抬小腿，并维持曲屈状。用左手食拇指挟持股二头肌肌腱，用右手将针向内上方快速刺入股二头肌肌腱中，然后快速将针取出。5）穴：患者取仰卧位半曲腿，在髂胫束下端附着于胫骨处稍上一点，用右手将针向内上方刺入，然后即刻将针取出。如果手法熟练，整个过程只需要3-4 秒。请看图1。出针后即刻让病人站起来行走。百分之百的病人会有一个惊喜。剩下的穴位如膈俞、脾俞、肾俞、足三里、关元、太冲等需要行针。

，

结果：先说第1次治疗的效果。46例中有44例1次治疗之后其膝关节即刻完全仃止。另外两例中的一例，除了关节炎，她的一条腿的膝关节外侧软骨中有一囊肿。这囊肿使得局部关节面隆起，她的膝盖向外拐。她的病腿向个牛索头 。1次治疗后她的疼痛有轻度改善，又作了4次还是那样。最后，我在囊肿的上下各扎1针，我在针上作烧山火的手法1 次之后，囊肿自动溃破。病人终于痊愈。并避免了已安排好的手术。还有一例就是那个膝盖软骨完全消失的病人，1次治疗后疼痛减到最低限度。继续治疗不再有进一步改善。尽管几年后的膝关节X光片显示关节软骨并没有再生，但她过着几乎正常的生活。

再谈第1次治疗之疗效的持续时间。1次治疗之后，疗效的持续时间因人因病而异。有的持续几天，有的持续几个月，有11例病人疼痛消失了许多年。

关于治疗次数，因人因病而异。治疗次数最多的达30余次。令人振奋的是6例类风湿性关节炎通过改变饮食和治疗，其中5例病人经血液学检验显示， 其类风湿因子已转阴性。

讨论和结论

有关关节炎的发病机制存在着不少争论。西医主要聚焦在关节表面。他们认为关节表面的炎症在逐渐破坏关节。于是他们发明了那么多的抗炎药。但是这些抗炎药不仅付作用大，而且没有一种能治愈关节炎。一旦病人开始服用这些药就得永无休止地日复一日年复一年的用下去。

而事实上炎症是一个因素，但不是主要因素。当致病因素袭击机体时，它主要影响附着在关节上的肌肉肌腱。造成了这些肌肉的慢性痉挛。进而使关节表面产生了巨大的压力。是这种压力慢慢地破坏了关节。

以膝关节为例，它就象一个咬合锁。关节的前面，股四头肌起自髂前下棘和股骨 ，而其下端通髌骨和髌韧带联结到胫骨上端。当股四头肌痉挛时，它把胫骨拉向股骨而加大了股骨和胫骨之间的压力。关节的后面上部：股二头肌二头分别起自坐骨结节和股骨中部，而下端附着于腓骨小头；半腱半膜肌起于坐骨结节，其下端附着于胫骨上端。当这些肌肉痉挛时就会把胫、腓骨拉向股骨从而增加膝关节腔的压力。关节后面下部，腓肠肌两头分别起自股骨内、外上髁，而下端通过跟腱附着于跟骨。当这些肌肉痉挛时就会把股拉向胫、腓骨。同样加大了关节腔的压力。见图2、图3。

我曾经随防过两例拒绝治疗的骨性关节炎病人。在寒冷的冬天，只有2 -3个月的时间里，X光显示患者的关节软迅速地消失了。

中医的经筋疗法已被证明能迅速地缓解痉挛而减小关节腔压力。从而完全仃止关节炎症。是一个非常有效的疗法。

经筋疗法对某些关节炎来讲是即治本又治标，但是对另一些关节炎来讲只治标不知本。经过多年的临床观察，我发现脾俞和足三里.能迅速地降低自身免疫抗体。是治本的好穴位。当把两者结合在一起时能达到完美的治疗效果。这个方法有效果迅速，安全，化费小、治愈率高。值得推广。

（19）克隆氏病的针灸治疗和病因探讨

渥太華中国针灸诊所 郭兆起中医师

克隆氏病在西方国家是常見病。每年来，这种病一直困惑看医学界。过去，这种病一直被认为是消化道的炎症，可侵犯从口到肛門的任何部位。但是多数病例发生在回肠下段。其主要症状是腹痛，痉挛，腹泻，直肠出血，体重下降，发热持续的出血引起贫血。克隆氏病在青少年可引起生长缓慢发育不全。克隆氏病常引起下述并发症肠梗阻、瘘管，蛋白质，维生素和热量缺乏。在某些患者还可以引起关节奖;皮肤病，眼睛，口腔的炎症，臂結石、胆結石，肝胆系统的疾病。

西医用药物或手术治疗克隆氏病。常用的药物有消炎药，医上臂皮质激素，其他免疫抑制剂。抗菌素等。这种治疗仅给患者提供一种缓解，并不法治癒。有些药物常引起恶心呕吐、烧心，腹泻、头痛等付作用。许多接受手术治疗的病人必项长期用兜子。

克隆氏病患者能够自理工作，成立家庭，但是生活中充满疼痛和不适。

本临床研究的目的是探索寻我一种安全，有效的疗法。同时探时本病的发病机制。

材料和方法：

从一九九二年到现在，共治疗了十二例克隆氏病患者，我用的针矢穴位是膈俞(BL17)、脾俞(BL20)，手三里(L110)天樞(ST25)足里(ST36)。臂阳虚的加臂俞(BL23)天元(cv4)2智阴虚者加志室(BL52)太溪(K13)

我把病人分成两组。第一組四例。第二組八例。兩组病人均接收同样的治疗。不同的是第一组不改变饮食。第二组病人忌下述食品=奶制品、鸡蛋、鱼虾，除了姜以外的辛辣刺激品。

結果：

第一組:三例病人立即感到好转，但只持续小時几天後病人自动停止了治疗。第四例坚持每日治疗。他的症状完全消失后，开始逐渐减少所服的西药直到完全停药。停药后，我让病人继续每周两次治疗两个月，然後完全停止治疗。病人在停止治疗半年之后再次复发。

第二组:有六例长期服药的病人。五例病人在两周之内所有症状逐断消失。二周之后，我让他继续治疗并慢么减所服的药物直到停止。(可的松类每半月减少一次，其他药物酌情。)停药后，病人坚持忌口上述食品.我跟踪每年，病人未有复发。

第六例病人经治疗明显好韩，但是不能减药。每次我试图让她减药品时，症状恶化。最后病人自动停止治疗。

第七例是新近断的病例，从未服过药。我給他每日治疗一次共十四次同时我让他服汤(生七片煎服)病人彻底治疗，五年从未复发。

第八例也是新近诊断的病例，从未服过药。經過每日一次，共四次治疗，病人的所有症状全部消失。他没有接受任维持治疗即自动停止。在遇去六争里，他有過两次复发。第一次复发是两年之后。經过四次治疗，其症状再次消失。第二次复发是四年之后。这次经过，五次治疗其症状再度消失。

讨論:我的研光例数还不够多。但这原始的研光足可以说明针对克隆氏病非常有效。仅用针灸显得有点慢。如果把针灸、饮食改变結合起来疗效就变得快而安全。

关于克隆氏病的致病原因，有許多說理論。但都不是非常肯定。通过我的研究，我相信昌敏星主要致病因素，尤其是奶制品温敏。因为当我让病人忌食常见的遇敏原，尤其是奶制品之后，病人康复明显加快。

本夕曾在一九九九年在河内开的世界针灸学术大会上宣读过。这次又增加了四例病人，并作了适当修改。

（20）针对降低胆固醇

渥太華中国针灸诊所郭兆起中医师

在发达国家，由于生活节奏快饮食结构不合理许多人患高胆固醇血症。近年来，这个问题在发展中国家也变得越来越突出。为了防止或减少中风心脏病的发病机率，西医用药物来降低胆固醇。这些药物付作用大，而且必须长期服用。针对这一医学难题，我进行了这项研究。旨在发现、寻找一个更好的，有效的，安全的医疗方法。

材料和方法：

十六例病人，九男七女，年龄在三十四岁至七十六岁之間。我把病人分为两组。

第一组九例，我用舒肝的办法。所用穴位是至阳肝俞阳陵泉、太冲。所有六位均用泻法。如果治疗过程中病人有胀气的症状，加用天樞足浬。这两穴用补法。

第二組七例，我取下列穴位以增强甲状腺功能。脾俞天突、合谷，丰隆。从上諸穴均用补法。

除了针灸，我让病人用绵茵陳每次五克水煎服。对某些有家族性高胆固醇血症的人，我让他们进食竹笋、每周两次。竹筝的烹饪配方如下:

葱、等量的竹笋丝、冷凍瘦鸡肉冬菇淀粉植物油盐酱油

准备:

冬菇用冷水浸泡过夜，然后切成片。把冷凍鸡切成细丝。姜少許切爲钿末，葱适量，横切备用，

烹炒步骤:

一葱花、植物油炝锅

二待葱花略黄时先加入鸡丝搅拌，再加入冬菇和个个笋丝、拌匀。

三用量淀粉勾芡。

四加入适量盐。酱油。

结果：第一组三个月二十四次治疗之后，血夜检验显示九例病人中有五例正常。对这五例病人我会随访每年。其中有两例维持正常三年，一例维持正常七年，一例维持正常十年。还有一例失去联系不清楚。另外四例固醇有所下降，但是没有下降到正常水平。見下表:

病例 性别 年令 (治疗后) 胆固醇

1 M 62 7.08 5.13

2 M 49 7.39 4.73

3 F 49 7.33 4.82

4 m 48 6.20 4.94

5 F 50 9.36 8.16

6 M 47 6.70 6.08

7 M 62 6.06 5.58

8 M 47 7.35 6.86

9 M 51 8.60 7.75

第二组，三例病人经过六次治疗每周一次其胆固降至正常，一例病人经过十七次治疗之后.其胆固醇接近正常。二例病人，其胆同醇有所下降，但没有接近正常，一例无效。见下表

病例 性别 年令 治疗前胆固醇 治疗后胆固面享

1 F 51 5.46 3.60

2 F 42 7.20 5.20

3 M 76 7.87 5.90

4 F 71 8.34 7.72

5 F 55 8.42 6.43

6 M 47 5.77 5.26

7 m 55 4.70 2.70

表中第七例病人，其胆固醇在治疗之前47。有频繁发作的心疲痛，经治疗后，其胆固醇降至2.79。

讨论:关于胆固醇的产生和代谢，每年来，西医已经作了大量的研究。人体内的胆固醇百分之九十是产生肝脏只有百分之十未派于食物。肝脏用饱和脂肪酸产生胆固醇。胆固醇对人体是一种必需品，回看人体用胆固醇产生性激素、维生素D，胆酸制造或修复细胞膜。但是胆质醇太高时造成血管硬化。人体在严生性激素，维生素D.胆酸的过程中消耗的胆固醇还不到身体产生总量的百分之五。其余的百分之九十五不停地在血夜中循环，再从血夜中回到肝脏，肝脏将其释放到胆计中。释放到胆汁中的胆固醇，百分之九十九的将被小肠再吸收。这个过程被称作胆固醇的肝肠再循环。

在这个周程中，人体从这百分之九十五的总量中丢失百分之一左右。事实上究竟丢失多少因人而异。取决于日常饮食中所含植物纤维素的质和量，除了纤维素可能还有其他因素。

从分子水平看，肝脏合成胆固醇的過程包括許多步骤或环节。降胆固醇的西药常常是直接作用这个遇程的不同环节以减慢或组止胆固醇的后成，从其种意为上讲，这是相逆于正常的生理生化局程。

针灸降胆固醇的机理是什么?它作用于胆固醇产生和代谢的哪个环节?有些机理已很清楚。早在三十多年前，国内研究急腹症的科研人员就发現阳陵泉少或胆囊火造成胆囊收缩、排空。使胆计，结石排出。这个结果还被其他人重多实，联想到胆固醇的肝肠循。我有个猜想。当然这个猜想还有待证实。中医所说的舒肝实际上，是促使肝脏对肝汁的产生和释放。同时也促使胆酸的产生释放，促使肝脏释放胆固醇到胆计。整于温程加快了肝肠循环、加快了胆固醇的的代谢，丢失。从某种意义上讲舒肝是对肝脏的疏泻清理相当于西人讲的Liver cleansing。除此，有没有其他机制，尚不清楚

在几十年前的两医教科书里早就提到，甲状腺功去低下的病人，其血胆固醇高;甲状腺功亢进的病人，其血胆固醇低。这是看什么?没有人研究、評論。我猜想是甲状腺素影响了，肝脏和胆固醇的代謝。由此我萌发了增强甲状腺功去以降低胆国醇的設想。在此实验之前，我早就信了另一个初步实验，初步证实·脾俞;天突，合谷丰隆确实法增强甲状腺功法。这次实验画实了我的設想，增强甲状腺功能能降低胆回醇。

除了以上两组实验、平衡阴，阳对胆固醇也有非常肯定的影响。看了删繁就简，我在前边没有提。最近我把这几种方法结合到一起，取得了越来越满意的结果。(结果有待整理)

从分析中医，针灸的这些机理，不难看出。针灸的方法早顺应人体的生理，生化过程。其结果是疗效显著，缓和持久，无付作用。

結語:针灸降胆固醇是一种疗效快、疗效好疗效持久而无付作用经济节省的好疗法。值得大力推。其方法有待于进一步改进，其机制有待于进一步阐明。

本文曾于二00四年在黄金海岸(澳大利亚)召开的第六展世界针灸学术大會上宣读过

（21）The Treatment of Hypercholesteremia by Acupuncture

By: Dr.Zhaoqi Guo,Canada

Purpose of the Study

The purpose of this study is to explore an alternative treatment for high cholesterol

Material and Methods

Over the past 14 years, I have treated 16 cases of patients who suffered from high cholesterol. Nine males and seven females, aged from 34 to 76. I divided the patients into two groups.

For the first group of nine cases,I used accupoints zhiyang(GV9),ganshu(BL19), yanglingquan(GB34),taichong(LR3) to dredge the liver channel.If the patient has bloating,pishu(BL20)and zusanli(ST36) was added. For the second group of sever cases, I applied accupoints pishu(BL20),tiantu(CV22)，hegu(L14),fenglong(ST40) to improve the function of thyroid gland.

In addition to the use of needles, I gave all patients Artemisia, 4.5 grams daily.For some patients, I suggested that they eat bamboo shoots twice a week(recipe below).

Recipe for Bamboo Shoots

Ingredients:

Green onion

· Equal portions of

o Sliced bamboo shoots

0 Frozen chicken

0 Dried mushroom

Starch

Vegetable oil Ginger root Salt

Soya sauce

Preparation:

1. Soak the mushroom for 12 hours, then cut the mushroom into strips

2.Slice the frozen chicken into strips.

3. Slice a small piece of ginger root into tiny pieces

4. Chop a small green onion.

Preparation:

1. Cook the chopped green onion with vegetable oil in a wok.

2. Put chicken strips into the wok and toss it until it is well done

3. Add mushroom and bamboo shoots and toss them in the wok.

4.Mix one tablespoon starch with half cup of water then put the liquid into the

work and toss it again.

5.Add the amount of salt and soya sauce(and other spices) as you desire.

Result Group 1

Case Sex Age Cholesterol before Cholesterol after

treatment treatment

1 M 62 7.08 5.13

2 M 49 7.39 4.73

3 F 49 7.33 4.82

4 m 48 6.20 4.94

5 F 50 9.36 8.16

6 M 47 6.70 6.08

7 M 62 6.06 5.58

8 M 47 7.35 6.86

9 M 51 8.60 7.75

In the first group, after 24 visits in 3 months the blood tests showed five cases became normal. There were regular follow-ups with the patients and the results were: two cases remained normal for 3yearsone case for 7 years and another for over 10 years. In another four cases, the cholesterol levels were lower but did not reach the normal levels.One case is unknown.

Group2

Case Sex Age Cholesterol before

treatment Cholesterol after

1 F 51 5.46 3.60

2 M 42 720 5.20

3 F 76 7.87 5.90

4 F 71 8.34 7.72

5 F 55 8.42 6.43

6 M 47 5.77 5,26

7 M 55 4.70 2.70

In the second group, three cases dropped to normal after 6visits(once per week); one case dropped to almost normal after 17 visits. and two cases were lower but dic not reach to normal level. One case had no effect.

Conclusion

Both methods are promising but the second method appears to work fasterThis is a preliminary study, and further study is needed.If both methods are combined acupuncture treatment of high cholesterol will be even betterIt is effective anc economical

（22）针灸与肝肾同源

Sino Aupuncture elinic郭兆起医师

中医素有肝肾同源的说法。其先因是每方面的。自先是中医认为精血可以互相化生，其化医均来质于水谷精微。其次在病理上，睛精亏损可致肝血不足，肝血久虚可致精亏损。因此在治疗肝阴虚或阴虚时常用肝肾同补法。这个原则在过去几千年里一直是中透在药物治上的指导原则。为了探讨这个原则是否适用于针灸;在过去几年里我进行了一系列的临床实验。现在我把前三個临床实验结果写也来与大家分享

一具有肝肾阴虚症的先发性二期高血压患者十一例。我把他们分为二组。第一组五例，第二组六例。二组病人均用清理软化血管的穴位。不同的是第一组加太冲，第二组加照海。这两个六位均用补，以比较补肝和补肾不同。除此，我还要求所有的病人改变饮食，每天快速登山一小时。

结果两组有差别明显。第一组有两个病人经过；两个月治疗之后转为正常:三例病·其舒张在逐渐缺为正常而收缩庄迟不降，而后自动停止治疗。第二组病人效果明显好于第一组，所有病人均在两个月到二个半月转为正常包括收缩和舒张压。

二，具有肾阴虚症状的精神抑郁病患者30例我把他们分看两组每组十五例。病人都用穴位百汇神堂脾俞天突合谷丰隆。不同的是第一组加太中第二组加照海比较，补肝阳和补肾阳之不同。均用补法。

結果

第一組病人迅速好转，未用药的五例病人在两至三周内恢复正常其中十例逐步减少服用量直止停药。他们均完全恢复。第二组有七例未见好封，八例恶化。

三，具有阴虚症的骨关节炎患者一十八例。我們他们分为两组，每组十四例。二组病人均用关节炎，不同的是第一组加太冲，第=组加照以比较，补肝阴和补肾阴之不同。

结果第一细病人疼痛缓解时间明显长于第二组。不仅如此。第一组病人有关节屈伸不利，强直的病人比第二组同类病人缓解快。

讨论:通过个臨床实验结果可以看出!对于某些有肝阴虚或阴虚症的患者，针灸补肝阴或肾阴常得到不同，有持甚至是相反的结果。这个课题值得进一步研究。这三个实验同时解决了一个医学难题、对于有肾阴虚症的精神抑郁患者补肝阴可以使患者速恢复。

本文是2008年在北京召开的世界卫生组织住统医药大會宣读文案

（23）针灸治疗传染性单核细胞增多症

郭兆起醫師

加拿大渥太華中國針灸診所

传染性單核細胞增多症，有时又稱做愛没斯坦棒状病毒感染，是由一種泡疹病毒引起的。該病主要通過睡液傳播，所以也叫做「接吻病!·傳染性單核細胞增多症在中國很少見，但由於文化上的不同，在美洲是常見病，而且最近幾年潮有流行趨势。該病主要發生在十歲至二十五歲之間，尤其是十幾歲的青少年。

根據文獻記載，傅染性單核組胞增多症的症状和體征是多样化的，有時會因人而異。常見的症狀包括:發燒、嗓子痛·淋巴结睡大、部份病例會出現脾睡大、噁心、肝炎、黄疳、頭痛、拘攀、羞明、脑痛、咳嗽、呼吸困難、心動過速、心律不整、衷失食煞、肌肉酸痛。高度疲勞和虚弱是多数病人的突出症状，病人有時感到如此虚弱以至無法堅持工作和學智。西醫對此病尚無特殊有效的療法。一般建議病人队床休息，病人至少在二至三周内不能恢復正常，许多病人需要二至三個月的時間才感罾正常。少数病人可轉成慢性，遷延不癒。

我用針灸先後治療渦六例傅染性單核細胞增多症患者，並仔細觀察了瘠效。這六例病人均是由西罄诊断之後再到我的診所裡就醫的。适六例病人的症状是:發燎、頭痛、惡寒(或重或輕)嗓子痛、無食慾、高度疲劳，其中一一例鼻流清涕，另一例自感精神高度分散，多數患者感到後頭部肌肉僵硬酸痛(项强)。所有六例病人均是舌管紅，苔薄白，脈浮堅無力或脈浮敷無力。其症状很像中醫所說的外感風寒或外感風熱。

取穴:肺俞、脾俞天突一合谷、列缺、足三里。發燒者加大椎、曲池;流涕者加迎香印堂;恢復遇程中病人乾咳喉癢者加鱼際、太溪。

結果:六例患者，其中四例在一周内恢復正常，一例在二周内恢復正常，一例在三周内恢復正常。我把病人的情况簡單概括如下:

病人 年龄 職業 從病到的時間 總治療次

1. 19 學生 7 天 3

2 21 学生 10天 10

3 19 學生 5天 2

4 9 小學生 7天 7

5 19 學生 7天 7

6 23 建策工人37天 18

核細胞增多症，病人的各種症状消失得非常快，同時病人在體力上恢復也非常讯。管我治療了僅僅六例病人，但结果初步表明傳染性單核細胞增多症是針灸癢法的適症。

（24）针灸治疗骨质疏松

渥太華中国针灸诊所 郭光起中医師

前言。骨质疏松是一种以骨质丢失和骨组织退行性变看特征的疾病。骨质疏松导致了骨质脆性增加骨折风险的升哥(龙甚是骨宽、脊椎、腕等部位)这种病严重地影响了部分中老年人，尤其是部分中老年妇女的生活质量和寿命 本研究的目的是探索，寻我针灸预防，治疗骨质疏松的最佳方案。

材料和方法：过去几年里，我收治了二十三例被西医明确诊断的骨质疏松病人。我把他们分为两组。第一组十一例，第二组十二例。兩组病均给予针灸治疗，但是所用的穴位不同。第一组用补肾的办法。所用穴位是男性病人：大杼、肾俞或命门关元、三阳岁；女性病人：大杼，志室或命门，关元太溪。第二组我用上述穴位的同時，再加下述穴位隔俞，天突、合各丰隆从增强胰腺，甲状腺功。

結果：第一组三例女性病人有肾阳虚的症状，经针灸治疗，尤其是加命门穴后，骨痛症状在“一周至二周内迅速消失，六例女性病人有热潮多汗的症状，经过治疗之后症状消失非常缓慢，多数要三个月后才慢慢好转。二例病人未见是明显好转。×光检发现这两例病人的骨质疏松症仍在发展。

第二组病人，病人的病状改善明显快于第一组。尤其是那些有热潮，多汗症状的女性。其骨痛症状，热潮多汗的症状在两至三周内明显好转。一例用第一组穴位治疗无效的病人.改用第二组穴位治疗、每周二次、三十五次治疗之后她的骨密度增加了百分之十五。很显然，第二个穴位配伍明显优于第一個穴位配伍。

除了兴位配伍。治疗结果和年龄也有关系。患者年龄离绝經期時間越短，效果越快、越好。

讨论：在对骨质疏松的认识上，中医显然比西医的认识早而彻底。

首先在症状的描述上。在我报告我的研究结果前，西医认为骨质疏松没有症状，把这种病称为悄悄的盗贼(silentthief)而中医在上千年前就把这种病称为“骨痹，意思是骨痛。但是中医文献上并未详细記戴痛在何处。經过多年临床观察我发现疼痛最常見的部位依次是：脊椎骨，尤其是下腰部，骶髂部，肩胛部、四肢骨。疼痛常于冷加重。这种疼痛和骨质丧失的多少不完全有关，而和骨质丢失的速度有关。我曾治疗过两例年青女病人。她们在經过了一个漫长、无太阳、繁忙的冬天之后，出现下腰部骶骼部疼痛。她们曾先后看过许多医生，接受过许多疗法，均无效。最后我按质疏松治疗，疼痛均在二至三周内完全停止。我还迁到一个长期停經一年多的女青年。她的症状也是下腰部、骶髂部疼痛。在我治疗她的停经之后，疼痛消夫。（长期停经的青年女性，由于性激素下降.引起本病）

在发病机理上，中医早就认识到肾主骨”肾衰则骨疼。中医说的肾包括起源于尿生殖峭的全部器官，如肾上腺，、肾，睾丸、卵策等。西医只是在过去二十多年里才认识到性激素的下降导致骨质疏松。新发现是，太阳的紫外线把人体皮肤里的胆固醇转化焉維生D的前身。这种維生素D的前身还必须在肾脏，肝脏轻化兩次之后方才有数。这个过程需要一种轻化酶的作用才能完成。但是这种轻化酶的产生必须要有性激素的诱导。维生素D的作用是促进身体对钙的吸收，促使钙盐在骨内沉淀。更年期后，性激的下降造成了维生素D产量的下降，从而导致了骨质疏松。

中医虽然对骨质疏松的认识比西医早，但仍有可以改进的地方。西医在二十年前已发現垂体甲状腺轴、垂体性腺轴和胰岛素三者之間有协同作用。三者之中任何一个下降都会导致其他两者的下降。在此之前.人们重点研究性激素对骨代谢的影响。甲状腺素，胰島素的下降对骨质疏松有没有作用尚不清楚。基于这样一种考虑，我設計了这个实验。事实结果是在补肾的同时調理甲状腺，胰腺功能比单纯补肾效果快而好。

结論：我的实验样本还不够大、但从中仍可看出一个端倪。单纯补身治疗骨质疏松肯定有效，但效果慢。在补肾的同时增强甲状腺、胰腺功能非常明显地提高疗效，缩短疗程，为中医赢得声誉。中医需要发展。

本文曾在二000年在漢城召开的世界针灸学术大會上宣读过

（25）针治疗甲型Hini流感

Acupuncture and moxibustion for the treatment of type A HINI influenza

郭兆起中医師(加拿大)

Guo Zhaoqi, a Chinese medicine practitioner from Canada

本文研究的目的

团爲西透对甲型Hini流感尚未有有效的药物。目前西医治疗该病的唯一药物tamiflu是有非常强的副作用。本臨床实验旨在寻找对甲行流感有效，安全的疗法。

材料和方法

自从墨西哥政府宣布甲型hini流感爆发以来，我先后治疗过十余例具有甲型流感症状的病人。因为時間限制，我未能对所有的记录进行追踪，只熊把手头到的六例治疗结累报告如下：

六例病人，有五例是女性，一例男性，年龄从三十四岁到七十四岁。这些病例未经过甲型流感的特殊检验，但是有甲型流感的典型症状。包括发烧，头痛，喉痛，脖子，肩膀痛，关节痛，咳嗽，恶心，呕吐，腹泻，疲劳等。同时，从病人得病的方式来看，也表现出较强的传染性，先是家中青少年开始，再传到成年人。这些青少年身没来就诊，只是中老年人来此接受治疗。这六例中有一例患：型糖尿病，一例有哮喘史而诱发哮喘发作。

我用的主要穴位是：大椎，风池、肩井，肺俞，脾俞，合谷，鱼际、照海，是理，阴陵泉。喉痛者加天突、内庭，耳痛者加外天、侠溪。

結 果

第一例患者经过两次治疗后，她感到已基本正常，于是去外地旅游两周。两周之后，它的症状复发，唯并伴有严重的干咳。这次经过五次的治疗之后，其他症状均消失，唯独干咳没有停止。最后我应用耳针，我在肺和腹之間扎了一针，病人干咳即可停止。在耳针教科书里，并没有这样一个穴位，但是联想到肺经起于中焦，我决定试一下，结果出手意科的好。经过第一例病人的治疗，我意识到增强病人的免疫能力非常重要。对于其他五例病人，我决定应用湿针法，用艾条加热治理和阴陵泉，结果病人的各种症状迅速消失。有喉痛症状者五例，三例立即消失，二例经过两次治疗后消失，有二例病人有耳痛症状，经过两次治疗后消失。五例病人中的四例经过三次治疗后完全恢复，一例经过五次治疗完全恢复。结果见下表

年龄 性别 职业 治疗次数 其他疾患

74 女 政府职员（以退休） 9 二型糖尿病

34 女 政府职员 3

59 女 家庭妇女 3

51 男 政府职员 3

45 女 政府职员 3

56 女 园艺工人 5 哮喘

讨论：

三十多年前、中國武汉医学院的王教授发表过一篇文章。他通过多年观察发现，每次人类大流感发生前先是猪闹流感。他成功地从人流感患者体内分离出了猪流感病毒。据此，他提出了自己的演说。他认为流感病毒在人和猪之間往返循环、每循环一次大概需数十年，这就是为什么世界上每十年左右就有一次大流感。流感病毒先是突变，然后改变感染对象。病毒在突变后，其抗元性发生了改变。人类机体对这种改变后的病毒没有免疫能力、因此，增强患者的免疫能力是甲型流威的关键。温针治理，阴陵泉能快速增强患者免疫能力。

甲型流感（人和猪混合型流感)在过去被当做自然免疫性疾病“我认为这种病的存在至多有上万身的历史，自从人类开始饲养猪的那一天就开始了。

针灸对甲型流感非常安全有效，应当大力推广。世界多国政府应当把针灸列为治疗甲型Hini流感的主要工具之一。

这些甲流患者的治疗均是八月之前进行的。八月一日后利没再收治甲流患者，因为收治这种病人，把其他病人吓跑了。

（26）针灸治疗精神抑郁症

渥太華中国针灸诊所 郭兆起中医師

引言：在北美洲，精神抑郁是一种常見病。在超過十八岁的成年人当中，每年会有百分之十的人罹患这种疾病。精神抑郁症的症多种多样，包括：忧郁、不快，易怒，烦躁，多愁善感，失眠，疲劳，虚弱，头痛，头晕，精神不集中，失望、绝望，甚至有自杀倾向或举动。性格变得孤独，食慾下降或上升，以及由此引起的体重下降或上升。精神抑郁症严重地影响了患者的学习，工作、家庭和社会生活。

西医治精神柳郁忘包括心病医生咨詢和药物治疗。这些药物副作用大，个别药物本身就引起自杀倾向，而且一旦开始用药，就必须長期服用、很难停止。

本临床研究的目的是寻找一种比西医更加安全有效的疗法，同時探討本病的发病机理、研究针灸治病的原理。

材料和用法：

四十五例精神抑郁病患者。其中五例病人有肾阴虚的症状。四十例病人有肾阳虚或肝瘀气滞的症状。我把五例肾阴虚的病人除外。剩下的四例(其中有例男性，三十二例女如生)随机地分为两组。每组二十例。

第一组病人我用安神，补肾阳的方法。主要穴位是：心，俞、肾俞，印堂，神門、三阴支，天元。

第二组病人我用安神，舒肝的办法。主要穴位是：心俞，至阳，肝俞，印堂、神門，阳陵泉，太冲。

結果。第一組二十例病人之中，有六例病人从来没有用过药。他们都在一周至两周之内迅速恢复正常。十三例长期用药的病人也迅速好转，他们在三周左石慢慢减少剂量直至停药。停药之后，我让他们每周维持治疗一到两次。直到及情况稳定然后停止治疗。这些病人多年随访没有复发。这二十例病人中，有一例病人是个例外。在第一次治疗之后，她立即出现热潮，多汗的症状，而且精神抑郁症没有任何好转。她后来到医院检查发现患有红斑狼疮。后来我按红斑狼疮給她台疗了。

第二组病人，二十例中多数病人没有任何好转，有两例病人甚至恶化，每次进针之后，病人开始哭泣，情绪波动很大。

讨论：有关精神抑郁症的成因、有许多种说法。如、遗传，饮食、体内化学物质不平衡等。许多患者有家族史，这是无可否认的，但是遗传说法不能解释，为什么这种病，在过去几年里逐步上升。有些食物使本病发作，加重，或复发也是无可否认的。我侗个的意见。激素不平衡是本病的主要原因。在生育期妇女，雌激素和雄激素的比例是十五比一、而男性正相反。雌激素偏高是问题的关键。任何提高雌激素或降低雄激素的因素都会打破这个正常的比例。从而造成疾病的发生。在生育期女性，由于月经周期的变化，食物的影响，雌激素的波动的比较大。这就是为什么女性而患精神抑症。现代科学研究已经证实，补肾阳在多数的情况下能提高雄激着水平，从而使打破的平衡得到恢复。这就是魏什么针灸补肾阳能使许多精神抑郁的病人迅速恢复。这两年又经过大量临床观察发现针灸补肾阳对大約三分二的精神抑郁有着相当好的疗效。其余三分之一的病人，包括肾阴虚的病人如何治疗将有另文发表。

在食物致病因素之中，有必要讲的是鸡肉。為什么呢？在西方的农场。小鸡孵化出来之後。技术员即刻进行性别甄别。他们只饲养雌性而抛弃雄性小鸡。五十天后，小鸡达到标准之后宰杀上市。这时的小鸡雌激素含量很高。过去十九年里我曾先后調查过乳腺癌病人，偏头痛病人、精神抑郁症病人，他们都有大量进食鸡肉的历史。因为从胆固醇含量低这個角度看，从心脏病预防的角度看，鸡肉是一种健康食品。但是从激素的角度看，鸡肉不是健康食品。在我要求病人停止进食鸡肉之后，多数病人都有明显好转。以上三种病之发生，都与雌激素偏高有关。

通过多年临床观察，我发现，舒肝能加快激素在肝脏的灭活。但由于雌激素和雄激素的灭活均在肝脏进行。针灸舒肝并不能选择性的加快某一种激素之灭后，单纯针灸舒肝并不能帮助恢复激素的正常此例。

在我进行此项研究之前，我曾参考了不少中医书。中医過去把精神抑郁称做“肝郁”，认着該病是由“肝瘀气滞”引起。治则是舒肝解郁！我曾用中药治过几例，虽然没有针灸效果快，但也很有效。但当我用针灸舒肝时却没有效。而我用针灸补肾阳时、三分之二的病人几乎是立即好转。中药治疗针灸治疗的指导理論是一样的，但治则常常是不一样。

很多年以前，生物学家已經观察到卵生动物在产卵期和间歇期肝脏的形态学变化。在间歇期；只有百分之二十五的肝细胞有双核，其余均是单核。在产卵期，也就是雌激素高峰翻双核细胞可达百分之五十以上。除了肝细胞的化，肝血窦也变得充血，纡曲，胀大。整个肝脏变得非常活跃。这是为什么呢？因为卵生动物的卵黄里储存着大量的营养物质、包括多种维生素。矿物质等。这些物质均是以结合蛋白的形式存在。这些结合蛋白均产生于母体的肝脏。产卵期动物的肝脏在雌激素的作用下、不断产生结合蛋白，再通过血液运送到卵巢，再由卵巢分泌到卵黄里，为一个新个体的发育作准备。哺乳类虽然不再产生卵生动物那么大的卵，但是哺乳类的肝脏对雌激素仍然有着同样的反应。一九八五年、天津医科大学陈霭眉教授观察到注射雌激素的小白鼠肝脏，双核细胞明显增加，肝脏瘀血。这种肝瘀”和人类情志上的变化是一种一致同步性的变化，还是一种因果关系值得进一步研究。按古人所说“肝瘀"是“肝郁”的致病原因。古人没有显微镜，没有病理解剖。能在几千年前得出“肝瘀”的结论，实在是个迷。

和西医对精神抑郁症的治疗相比较，针灸治疗精神抑郁症具有效果快，疗程短，无付作用安全，节省等特点，应大力提倡，推广。

本文曾于二000年在南朝鲜漢城召开的世界针灸学术大會上宣读过。